Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДУГОРОЧНИ - prevod na Енглеском

• is a long-term

Примери коришћења Је дугорочни на Српском и њихови преводи на Енглески

То је дугорочни менаџмент проблем.
This is a long-term management problem.

Главни узрок пропадања зуба је дугорочни ефекат на глеђи органских кисел….
The main cause of tooth decay is a long-term effect on tooth e….

То је дугорочни циљ и ислам има пуно стрпљења.
This is the long-term goal and Islam has a lot of patience.

Одговорите на једноставно питање- који је дугорочни циљ једног комерцијалног пројекта?
Answer a simple question- what is the long-term goal of a single commercial project?

Ово је дугорочни програм промене човека", рекао је Лубин.
This is a long-term humanity-changing program," Lubin said.

Често је узрок формирања хроничног хепатитиса Б је дугорочни утицај различитих токсичних материја.
Often the cause of the formation of chronic hepatitis B is a long-term impact of various toxic substances.

Срећа је дугорочни навика, то дефинитивно није брзо поправити!
Happiness is a long term habit, it's definitely not a quick fix!

То је због чињенице да се током лечења болест често хроничи и птица је дугорочни вектор инфекције.
This is due to the fact that during treatment often the disease becomes chronic and the bird is a long-term vector of infection.

Тренболоне је дугорочни стероид који треба само један шут за недељу дана.
The Trenbolone is a long-term steroid which requires only one shot in a week.

Међутим, судећи по појави недавно најављене Лумиа 435, клизава пластика је дугорочни тренд у раду Мицрософтових развојних инжењера.
However, judging by the appearance of the recently announced Lumia 435, slippery plastic is a long-term trend in the work of Microsoft developers.

Воронец је дугорочни поглед на зељастих биљака, који може да достигне висину од једног метра.
Voronet is a long-term view of herbaceous plants, which can reach a height of one meter.

Једна врста рецепта који вам лекар може дати за астму је дугорочни лек за контролу, дизајниран да спречи да се симптоми преплитају.
One type of prescription your doctor can give you for asthma is a long-term control medication, designed to prevent symptoms from flaring up in the first place.

Запамтите, инвестирање је дугорочни задатак- не бисте требали тражити дуплу ваш новац у року од 3-5 година.
Remember, investing is a long term endeavor- you shouldn't be looking to double your money in 3-5 years.

Ово је дугорочни пројекат који предвиђа опслуживање десетак милиона људи који немају основни приступ' broadband' интернету.
This is a long-term project that envisions serving tens of millions of people who lack basic access to broadband Internet.

Други предуслов за студије је дугорочни боравак у Чешкој, јер је потребно пуно радно време ангажман у индивидуалном плану студија.
Another pre-requisite for the studies is a long-term stay in the Czech Republic, because a full-time engagement in the individual study plan is required.

Остале земље ЕУ попут Пољске и Шведске желе да Молдавију приближе Западу путем Источно партнерског програма, али ово је дугорочни процес са ограниченим ефектима.
Other individual EU states like Poland and Sweden want to bring Moldova closer to the West via the Eastern Partnership program, but this is a long-term process with limited effects.

Цитрик је дугорочни плејер на виртуелизационој сцени и нуди три сертификате којима би требало да се усредсредите на ваш стручни развој.
Citrix is a long-term player on the virtualization scene and offers three certifications you ought to focus on in your expert development.

Концепт оперативних способности НАТО је процес, то је дугорочни ангажман, наш рад се никад не завршава, долазе нови регрути који морају да буду обучени, а статус НАТО евалуације мора да се поново процењује након две године.".
NATO's Operational Capabilities Concept is a process, it is a long-term engagement, our work is never finished, new recruits who need to be trained are coming, and NATO evaluation status needs to be reassessed after two years.”.

Изнајмљивање дефибрилатора је идеална формула за кардиопротекцију јавних и приватних простора, наш закуп је дугорочни уговор о најму са фиксном месечном накнадом који укључује све трошкове повезане са коришћењем и одржавањем спољног дефибрилатора.
The rental of defibrillators is the ideal formula for cardioproteger public and private spaces, our renting is a long-term rental contract with a fixed monthly fee that includes all expenses associated with the use and maintenance of the external defibrillator.

Укратко, анксиозност је дугорочни болест која емотивно се онеспособи особу до тачке где више не могу да раде свој посао, или чак напусте своје куће.
In short, anxiety is a long-term illness that can emotionally cripple a person to the point where they are no longer able to do their job, or even leave their house.

Изнајмљивање је идеалан модалитет за кардио-заштиту јавних и приватних простора, наше изнајмљивање је дугорочни уговор о најму, са фиксном месечном накнадом која укључује уградњу дефибрилатора и уређаја, све процедуре и трошкове повезане са коришћењем и одржавањем дефибрилатор, укључујући додатке инсталиране у кардио-заштићеном простору.
The renting is the ideal modality to cardioproteger public and private spaces, our renting is a long-term rental contract, with a fixed monthly fee that includes the installation of the defibrillator and devices, all the procedures and expenses associated with the use and maintenance of the defibrillator, including accessories installed in the cardioprotected space.

Потенцијалне опасности: декорација је дугорочни проблем, потенцијална оштећења премаза боје су релативно велика, посебно у врућем љету, боју мирис ароме боје, али суштински убица здравља.
Potential hazards: decoration is a long-term problem, the potential harm of paint coatings is relatively large, especially in the hot summer, paint the smell of aroma of paint, but a stealth health killer.

Ова болест је дугорочна га излечити за неколико месеци- неће успети.
This disease is a long-term cure it for a couple of months- will not succeed.

То је дугорочно улагање у обострану корист.
It is a long-term investment in a mutually beneficial relationship.

Болест која је дугорочно стање( хронична).
Disease that is a long-term issue(chronic).

Циљ је дугорочна и одржива производња злата.
The aim is a long-term and sustainable production of gold.

Ali to je dugoročni trend i donekle postoji konkurencija evra.
But this is a long-term development and to some extent we had the competition from the euro.

Izgradnja POVERENJA je dugoročan proces.
Building financial security is a long-term process.

To je dugoročan„ ugovor“!
This is a long-term contract position!

Proširenje EU je dugoročan proces.
Reduction is a long-term process.