Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДУНАВ - prevod na Енглеском

• is the danube

Примери коришћења Је дунав на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно је Дунав.
That's the Danube over there.

Највећа река је Дунав.
The most important river is Danube.

Управо ту је Дунав најдубљи.
Exactly at this point the Danube is the deepest.

Највећа река је Дунав.
The main river is the Danube.

Управо ту је Дунав најдубљи.
This is where the Danube is the deepest.

Највећа река је Дунав.
The major river is the Danube.

И оно мало инфраструктуре што је постојало однео је Дунав.
What little of infrastructure existed there was all washed away by the Danube.

Највећа река је Дунав.
The biggest river is the Danube.

Место где је Дунав најшири, природа нетакнута, а магија најјача.
The place where the Danube is the widest, nature is intact, and magic is the strongest.

Највећа река је Дунав.
The principal river is the Danube.

Овде је Дунав широк око 2км, постојаног водостаја и мирне површине.
This is where the Danube is approximately 2 km wide, with steady water level and calm water line.

Најдужа река у Србији је Дунав.
The longest river in Serbia is the Danube.

Најдужа река је Дунав који кроз Србију тече 588km, од својих 2. 857kм укупног тока.
The longest river is the Danube, which flows for 588 of its 2.857 kilometer course through Serbia.

Најдужа река у Србији је Дунав.
The second largest river in Serbia is the Danube River.

Међутим, улов се континуирано смањивао од када је Дунав у потпуности преграђен 1971. године.
However, the catch was continuously diminishing since the Danube was fully dammed in 1971.

Најдужа река је Дунав, који кроз Србију тече 588 километара, од својих 2. 857 километара укупног тока.
The longest river to flow through Serbia is the Danube, 588 km of its total 2,783 km-long course.

Њена крв", рекао је" је плавја него што је Дунав икада био..
Her blood,' he said'is bluer than the Danube is or ever was..

Настало је великом поплавом Дунава 1924. године, када је Дунав пробио насип и издубио басен овог природног језера.
There was a major flood of the Danube in 1924, when the Danube broke through the embankment and basin carved this natural lake.

Туристичка организација Србије за овогодишњу главну тему промоције туризма наше земље издвојила је Дунав и водено богатство наше земље.
Tourist Organization of Serbia has selected the Danube and water resources of our country for this year's main theme of tourism promotion of our country.

Убрзо по отварању канала увидело се како је Дунав на овом месту и даље моћан и велика препрека за бродове.
Shortly after the opening of the channel it was clear that the Danube at this point was still powerful and a great obstacle for the ships.

Општина Голубац налази се у једном од најлепших крајева Балкана, на месту где је Дунав најшири, природа нетакнута, а магија најјача.
Golubac is situated in one of the most beautiful parts of the Balkans, where the Danube is the widest, nature is the greenest, and magic is the strongest.

Нови Сад има велики број знаменитости“, рекао је Петер Лангер, директор Европске дунавске академије у немачком граду Улму,„ а једна од њих је Дунав као најважнија тачка Европе“.
Novi Sad has great number of landmarks', said Peter Langer, director of the European Danube Academy in Ulm,‘and one of them is the Danube as the most important point in Europe'.

Важно је истаћи да су испитаници( и са и без искуства у крстарењима) били скоро стопроцентно сагласни да су крузери значајни за побољшање туристичког промета у Србији и да је Дунав један од битнијих ресурса за побољшање туризма и привредног развоја Србије.
It is important to note that respondents(both with and without experience in the cruises) were almost one hundred percent agree that cruisers are significant for improvement of tourist turnover in Serbia and that the Danube is one of the most important resources for improving tourist and economic development of Serbia.

Ovo je Dunav za vas?
This is the Danube for you?

Ovo je Dunav, ovo nije kontejner.
This is the Danube, this is not a litter bin.

Najduža reka je Dunav.
The longest river is the Danube.

Najduža reka je Dunav.
The deepest river is the Danube.

Plovićete kroz predele gde je Dunav najširi u celom svom toku.
We will sail through the area where the Danube is the widest in its entire course.

Главне реке Мађарске су Дунав и Тиса.
The major rivers of Hungary are the Danube and the Tisza.

Zimi je Dunav tako miran i tih da vam je prelepo da veslate bez obzira da li je hladno.
In the winter, the Danube is so calm and quiet that it's too good for you to paddle, regardless if it's cold.