Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЗАПАЛИО - prevod na Енглеском

• burned
• lit
• ignited
• he set fire
• set ablaze

Примери коришћења Је запалио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је запалио жито?".
Who Burned the Witches?".

Један од демонстраната је запалио америчку заставу.
Another protester burned an American flag.

Али ко је запалио град?
Who burned this village?

Ко је запалио варошицу?
(1) Who is burning the prairie?

Један од демонстраната је запалио америчку заставу.
Some demonstrators burned an American flag.

Неко је запалио мој аутомобил.
Someone burned my car!".

Ленонов" Исусов" цитат који је запалио ватру.
It was Lennon's“Jesus” quote that ignited the firestorm.

Ко је запалио возила подгоричких“ Вијести“?
Who burned the Marines' vehicles?

После свог пораза, Дингане је запалио своје домаћинство и отишао на север.
Following his defeat, Dingane burned his royal household and fled north.

Животиње су је прождрале, а следећег јутра Шака је запалио кућу до темеља.
They devoured her and in the morning Shaka burned the house to the ground.

Тада је запалио бакље и пустио лисице у филистејска поља непожњевеног жита.
Then he set fire to the torches and turned the foxes loose in the Philistine wheat fields.

Бискуп и његова војска су се брзо вратили а Вјачко је запалио свој замак и побегао у Новгород.
The bishop and his army returned and Vetseke burned his castle and fled to Novgorod.

И он је запалио нас( опет, без смисла за спаљивање и опекотина) и пробудио сам се….
And he set fire to us(again, no sense of burning and scalding) and I woke up….

Бонус: Године 1630. године, у другом експерименту, ван Хелмонт је запалио 62 килограма угља израђеног од дрвета у затвореном контејнеру.
Bonus: In 1630, in another experiment, van Helmont burned 62 pounds of charcoal made from wood in a closed container.

Претходно је запалио ресторан" Фрушка гора" у Осијеку и због тога је осуђен.[ 1][ 2].
Earlier, he set fire to the restaurant"Fruska gora" in Osijek and was convicted for it.[1][2].

Делови крша са кула близанкињa изазвали су пожар у унутрашњости, који је запалио неколико резервоара са горивом у унутрашњости зграде.
Falling debris from the Twin Towers created an internal fire, which ignited several fuel tanks inside the building.

Краљ Георгије је запалио град Олтиси како би спречио да падне у непријатељске руке и повукао се у Колу.
King George burned the city of Oltisi to prevent it falling to the enemy and retreated to Kola.

Неупућени мајстор његовог сопственог жанра," гонзо новинарства", Тхомпсон је запалио америчке стандарде за новинарство током 1960-их и 70-их година с кукурузом дроге, алкохола, пиштоља и, нарочито, његовог примерног писања.
The untamed master of his own self-titled genre,“gonzo journalism,” Thompson set ablaze the American standards for journalism during the 1960s and 70s with a cornucopia of drugs, alcohol, gun toting, and most notably, his exemplary writing.

Напад је запалио сено које је било постављено за циркуску представу, а током следећих 48 сати густи црни дим из ватре нанео је озбиљну штету на згради.
The attack ignited hay that was set up for a circus show, and over the next 48 hours, thick black smoke from the fire caused serious damage to the building.

После химне написане за ту прилику, Робеспјер је запалио лутке који су представљали атеизам, амбицију, егоизам и лажну једноставност, откривајући статуу Мудрости.[ 1].
After a hymn written for the occasion, Robespierre set fire to mannequins representing Atheism, Ambition, Egoism and False Simplicity, revealing a statue of Wisdom.[13].

За велики гнев Господњи је запалио против нас зато што наши очеви нису слушали речи ове књиге, тако да ће учинити све што је писано за нас.".
The Lord's anger is burning against us, because our ancestors did not obey the words of this book; they did not do all the things written for us to do.”.

Николас Какламанакис, грчки освајач златне медаље у cурфању, који је запалио олимпијску бакљу на церемонији отварања Летњих олимпијских игара 2004. године у Атини.[ 1] Анастасиос Боунтоурис, грчки морнар, који се такмичио на шест Олимпијских игара између 1976. и 1996. године.
Nikolaos Kaklamanakis, a Greek Gold-medal winner in windsurfing, who lit the Olympic torch in the opening ceremony of the 2004 Summer Olympics in Athens. Anastasios Bountouris, a Greek sailor who competed at six Olympics between 1976 and 1996. He is the first Greek to compete at six Olympic Games.

Никола Тесла( 1856-1943) је био геније који је запалио свет, и чији су проналасци на пољу наизменичне вишефазне струје унапредили Сједињене Америчке Државе и остатак света увели у модерну индустријску еру.
Nikola Tesla(1856-1943) was the genius who lit the world, whose discoveries in the field of alternating polyphase current electricity advanced the United States and the….

Никола Тесла( 1856-1943) је био геније који је запалио свет, и чији су проналасци на пољу наизменичне вишефазне струје унапредили Сједињене Америчке Државе и остатак света увели у модерну индустријску еру.
Nikola Tesla(1856-1943) was the genius who lit the world, whose discoveries in alternating polyphase current electricity advanced the world into the modern industrial era.

Никола Тесла( 1856-1943) је био геније који је запалио свет, и чији су проналасци на пољу наизменичне вишефазне струје унапредили Сједињене Америчке Државе и остатак света увели у модерну индустријску еру.
Nikola Tesla(1856-1943) was the genius who lit the world, whose discoveries in the field of alternating polyphase current electricity advanced the United States and the rest of the world into the modern industrial era.

Знам, али се ватра Јер је неко запалио нешто и бацио га у фритеза.
I know, but the fire started because someone lit something and threw it in the deep fryer.

Програмери су такође направили игру, тако да играчи могу да виде олупине Алијансиних бродова које је Артас запалио… они такође могу наћи олтар, на коме је Артас први пут открио Фростмурн.
Developers also designed the game so that"players can see the wrecks of the Alliance ships that Arthas set ablaze… they can also find the altar upon which Arthas first discovered Frostmourne.

Године школа је запаљена.
In 1947 the school burned.

Francuzi i Indijanci su zapalili sve što smo imali.
French and Indians burned all that we had.

Vaši zaposlenici su zapalili sjemenje koje smo vozili sa gospodinom Alonzom.
Your employees set fire to the seeds we had in the back of Mr. Alonzo's truck.