Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИЗГОРЕО - prevod na Енглеском

• was burnt

Примери коришћења Је изгорео на Српском и њихови преводи на Енглески

Дом је изгорео у пожару.
The house burned in a fire.

Грејни елемент је изгорео;
Heating element burned out.

Храм је изгорео до темеља.
The temple was burnt to the ground.

Улазу села је изгорео у пепелу.
The city was burnt into ashes.

Данас не постоји, јер је изгорео.
It no longer exists because it burned down.

Господине, леш је изгорео до пепела.
Sir, the corpse has been burnt to ashes.

Том је био власник ресторана који је изгорео.
Tom was the owner of the restaurant that burned down.

Исте године јој је изгорео стан.
The same day, they burned his car.

Оштећено је неколико аутомобила, а један је изгорео.
Dozens of motorbikes were lost and one was burnt.

Тридесетседмогодишњи човек је изгорео у својој кући.
An 80 year-old man was burnt in his home.

Деценије ће бити потребне да се обнови шумски фонд који је изгорео.
It would take decades for the burned forest to regenerate naturally.

Одређени типови пластике када је изгорео отпуштање водоник цијанид.
Certain types of plastics when burned release hydrogen cyanide.

Године 1468., током Онин рата, цео Фушими комплекс храма је изгорео.
In 1468 C.E., during the Ōnin War, the entire Fushimi shrine complex was burned.

У великом пожару 1776. године град је изгорео скоро до темеља.
During the Great Fire of 1775, nearly the entire town centre burned to the ground.

Каже овде цела породица Лопес бее фарме су одузета од стране банке, сви осим једног који је изгорео.
Says here all the Lopez family bee farms were foreclosed by the bank, all but the one that burned down.

Године манастир је изгорео до темеља, а монаси су успели да се спасу преко подземних тунела.
In 1558 the monastery was burnt to the ground, and the monks managed to save themselves through underground tunnels.

Амбасада САД у овом поступку није тражила одштету, као ни породица Вујовића, који је изгорео у пожару у амбасади.
The US embassy did not seek compensation in this process, not did the family of Vujovic who burned in the fire in the embassy.

Северозападни део конака који је изгорео, подигнут је 1821. године, а недавно је потпуно обновљен.
The northwest part of the monastery residence, erected in 1821, and recently completely renovated, was burned.

Национална свемирска агенција Роскосмос рекла је да стручњаци верују како је метеорит ушао у атмосферу, где је изгорео и распао се на фрагменте.
The national space agency, Roscosmos, said scientists believe one meteoroid entered the atmosphere, where it burned and disintegrated into fragments.

Ако су диоде прекинуте у кућишту од 18 В и трансформатор је изгорео, онда узмите диоде ФР307 или 607 и термички осигурач са примарним навојем.
If the diodes are broken in the charge of 18 V and the transformer burned out, then get the diodes FR307 or 607 and the thermal fuse with the primary winding.

Национална свемирска агенција Роскосмос рекла је да стручњаци верују како је метеорит ушао у атмосферу, где је изгорео и распао се на фрагменте.
The national space agency, Roscosmos, said scientists believed one meteoroid had entered the atmosphere, where it burned and disintegrated into fragments, according to RIA Novosti.

Храм је страдао у пожару 1850. године, када је изгорео торањ и дрвена кровна конструкција, па је 1883. године обновљен торањ, а годину касније и целокупан кров храма.
The temple was partly destroyed in a fire in 1850, when burned tower and wooden roof structure, and in 1883 was restored the tower, and a year later the entire roof of the temple.

Национална свемирска агенција Роскосмос рекла је да стручњаци верују како је метеорит ушао у атмосферу, где је изгорео и распао се на фрагменте.
The state-run RIA Novosti news agency cited the national space agency, Roscosmos, as saying that scientists believed one meteoroid had entered the atmosphere, where it burned and disintegrated into fragments.

Мед ради јер обнавља хидратацију на било који кожу која је изгорео у кожу, а то је такође богата антиинфламаторни агенси који смирују поцрвене кожу и промовисати брз опоравак.
Honey works because it restores hydration to any skin that has been burnt by the skin, and it's also rich in anti-inflammatory agents that soothe reddened skin and promote a speedy recovery.

Била је то дом великог светионичког Александријског, једног од седам чудес античког света и библиотеке Александрије, за коју је речено да се налази око 500. 000 старих књига пре него што је изгорео.
It was home to the great Lighthouse of Alexandria, one of the seven wonders of the ancient world, and the fabled Library of Alexandria, that was said to house 500,000 ancient books before it burned down.

Ван домашаја ватре су остали црква краља Милутина, ризница, архива и библиотека манастира. У гашењу пожара и његовој локализацији учествовало је пет ватрогасних возила пристиглих из Кареје, административног седишта Свете Горе и Полигироса, града на Халкидикију. Северозападни део конака који је изгорео, подигнут је 1821. године, а недавно је потпуно обновљен.
The Church of King Milutin, the treasury, archives and monastery library remain out of the fire's range. Five fire engines from Kareia, the administrative center of Mount Athos and the Chalkidiki Peninsula, joined in extinguishing and containing the fire. The northwest part of the monastery residence, erected in 1821, and recently completely renovated, was burned.

На крају је сателит изгорео у атмосфери 4. јануара 1958. године.
The satellite burned up upon reentering the atmosphere on January 4, 1958.

На крају је сателит изгорео у атмосфери 4. јануара 1958. године.
The satellite finally burned up in the atmosphere on Jan. 4, 1958.