Примери коришћења Је излазио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лист је излазио сваког првог и петнаестог у месецу.
Разбојник је мислио да се трезор отворио и сав новац је излазио.
И он је излазио и говорио Израеловим синовима оно што.
Према извору, Џош Кушнер је„ сакрио своје лице док је излазио из ресторана са Дашом.“.
According to the outlet, Josh Kushner“hid his face as he exited the eatery with Dasha.”.И он је излазио и говорио Израеловим синовима оно што му је било заповеђено.+.
Лист за забаву који је излазио у Београду 1894. и од 1898. до 1901.
Браво је излазио са српском глумицом Мирјаном Карановић која је 22 године старија од њега.
L' illustration( journal universel) је био седмични француски лист који је излазио у Паризу од 1843. до 1944.
Лист је излазио од 7. јануара 1891. до 25. маја 1908. године када је забрањен.
The journal was published from January 7th 1891 to May 25th 1908 when it L' illustration( journal universel) је био седмични француски лист који је излазио у Паризу од 1843. до 1944.
Die Woche(The Week) was an illustrated weekly newspaper published in Berlin from 1899 to 1944.Заправо, Јерри је излазио са његовом евентуалном супругом када су Бен и Јерри били цимери.
Као гимназијалац, издавао је књижевне прилоге у часопису„ Подмладак“, који је излазио у Крагујевцу.
As a high school student, he Док је излазио из зграде, око 20: 00 ухапшен је са замеником председника СПО, Јованом Марјановићем.
As he exited the building, Носио сам сунце хаљину изнали сви би ускоро видети своју посетиоца који је излазио на изненадној посети.
I Лист је излазио два пута недељно у Ваљеву током 1885. године са поднасловом Лист за књижевност, забаву и новости.
The newspaper was published twice a week in Valjevo during 1885 with a subtitle List za književnost, zabavu i novosti.Пре везе са Моником,Џендрел је излазио са Џенис Хозенстајн у 1. сезони и касније је раскидао са њом више пута.
Before his relationship with Monica,Chandler dated JaniceHosenstein in season one and subsequently broke up with her many times.Лист је излазио у Новом Саду од 15. јануара 1908. до 15. јуна 1914. године, два пута месечно, осим јула и августа.
The journal was published in Novi Sad from January 15th 1908 to June 15th 1914, twice a month excluding July and August.Од тада су били умијешани у гласине о томе ко је излазио и са којима смо били присиљени плакати.
From then on they Часопис Зборник Музеја примењене уметности у Београду покренут је 1955. године и редовно је излазио до 1985. године.
The Journal Након нестанка листа Бока који је излазио деценијама, настала је празнина коју смо одлучили попунити овим пројектом.
After the disappearance of the magazine'Boka', which was published for decades, there Часопис Зборник Музеја примењене уметности у Београду покренут је 1955. године и редовно је излазио до 1985. године.
About JournalAbout JournalThe Journal Ако је излазио двапут месечно у мају 1970. године, како би Абрамсон покушао да усклади учесталост објављивања неколико његових наслова да би максимизирао профит. Број страница и цена, који су прилагођивани током наредне године, поново су повећале профит.
If went bimonthly in May 1970, as Abramson attempted to juggle the frequency of publication of several of his titles to maximize profits; the page count and price were also adjusted more than once over the next year, again increasing profitability.Можда са намером да Пакистанцима натрља нос, пилот' летеће лисице' је одлучио да убрза на два Маха иослободи снажну соничну експлозију док је излазио из ваздушног простора Пакистана.
Perhaps to rub the Pakistanis' noses in it, the Foxbat pilot decided to accelerate up to Mach 2 anddropped a large sonic boom as he exited Pakistani airspace.Академици Јован Цвијић и Јован Ердељановић израдили су методолошка упутства и покренули научне серије Српског етнографског зборника: Насеља и порекло становништва и Живот иобичаји народни. Своје научне студије чланови Академије објављивали су у Гласу Српске краљевске академије, који је излазио у два разреда: први разред садржао је расправе из природних наука, а други разред расправе из филозофских, језичких, правних и историјских наука.
Academicians Jovan Cvijić and Jovan Erdeljanović set down methodological instructions and launched the scientific series called Srpski etnografski zbornik: Naselja i poreklo stanovništva( Serbian Ethnographic Collection of Papers: Settlements and Origins of Populations) and Život i običaji narodni( Folk Life andCustoms). Academy members published their works in Glas Srpske kraljevske akademije( Voice of the Serbian Royal Academy), which came out as two editions: one contained natural science treatises and the other treatises in philosophical, linguistic, legal and historical sciences.Тада је лист излазио на 20 страница.
The letter came out to 20 pages.Седео је и док је капетан излазио.
He backed away when the captain came out.Хепбурн је заправо излазио са Кеннедијем док је још био Сенатор!
Audrey Hepburn actually dated John F. Kennedy while he was still a Senator!Пуцали су на њега,пухали су га, али он је увек излазио" сух" из воде, а да није добио ни једну огреботину.
They were shooting at him,they were blowing him up, but he always came out“dry” from the water, without even getting a single scratch.После развода, он је накратко излазио са својом другом сарадницом са пројекта Франкенштајн- Тери Гар( 1947, Инга).
After the divorce, he briefly dated his other Frankenstein co-star, Teri Garr.
