Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИНВЕСТИТОР - prevod na Енглеском

• investor is
• investor has

Примери коришћења Је инвеститор на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је инвеститор у неколико компанија.
He is an investor in various companies.

Одредите износ акција које је инвеститор купио.
Insert the share class the investor has purchased.

Такође је инвеститор у неколико компанија.
He is an investor in a number of businesses.

Одрицање одговорности: Оснивач ЦоинДеск-а Схакил Кхан је инвеститор у БитПаи-у.
Disclaimer: CoinDesk founder Shakil Khan is an investor in BitPay.

Је инвеститор закључио уговор о грађењу, у складу са овим законом;
Whether the investor has concluded the building contract, in accordance with this Act;

Напомена уредника: Јамес Алтуцхер је инвеститор, програмер, аутор и предузетник.
Editor's note: James Altucher is an investor, programmer, author, and entrepreneur.

Је инвеститор закљуцио уговор о градјењу, у складу са овим законом;
Whether the investor has concluded the building contract, in accordance with this Act;

Компанија Пранаром је инвеститор у области производње и дестилације етеричних уља у Србији.
Pranarom is an investor in the sector of production and distillation of essential oils in Serbia.

Је инвеститор непознат, решење, односно закључак о дозволи извршења.
That the investor is unknown, the decision, or conclusion about permission to execute.

Од изузетног значаја је и пројекат Плави хоризонти у Тивту, гдје је инвеститор реномирана свјетска компанија Qатари Диар.
Also of great importance is the project Plavi horizonti(Blue Horizons) in Tivat, where the investor is renowned global company Qatari Diar.

Тијана је инвеститор у Metric Capital Partners фонду за специјалне ситуације у Лондону.
Tijana is an investor in the Metric Capital Partners special-interest fund in London.

Исказивање интереса за учествовање у поступку приватизације субјекта и предлог модела приватизације у складу са Законом о приватизацији( уколико је инвеститор заинтересован за модел продаје имовине, навести која имовина представља предмет интересовања).
Expression of interest for participation in privatization process with proposed model in line with the Law on Privatization(if an investor is interested in model of asset sale, the letter must specify the asset).

Допринос се не обрачунава за објекте социјалног становања чији је инвеститор Град као и за изградњу објеката- станова за припаднике снага безбедности, чији је инвеститор Република Србија или привредно друштво чији је оснивач Република Србија.
The contribution is not calculated for the social housing objects invested by the City as well as for the construction of facilities- apartments for members of the security forces, whose investor is the Republic of Serbia or a company founded by the Republic of Serbia.

Исказивање интереса за учествовање у поступку приватизације субјекта и предлог модела приватизације у складу са Законом о приватизацији( уколико је инвеститор заинтересован за модел продаје имовине, навести која имовина представља предмет интересовања).
Expression of interest for participation in privatization procedure for the particular entity and proposal of the privatization model in accordance with the Law on Privatization(if an investor is interested in model of asset sale, the letter must specify the asset).

Кад грађевински инспектор, у вршењу инспекцијског надзора, утврди да је инвеститор непознат, решење о дозволи извршења доставља се прибијањем на огласну таблу надлежног органа и прибијањем на објекат који се гради, односно употребљава, што се констатује забелешком инспектора о времену и месту доставе на решењу, односно закључку о дозволи извршења.
When the construction inspector, while carrying out the inspection, determines that the investor is unknown, the writ of execution is served by attaching it to the information board of the competent authority and attaching it onto the facility which is being constructed, i.e. used, which is recorded by the inspector's note on the writ of execution, conclusion on allowing the enforcement, about the time and place of serving.

У случају да је грађевинска дозвола издата на основу изјаве инвеститора из члана 69. став 9. овог закона, пријава радова се може поднети само за део објекта за који је инвеститор доставио доказ о решеним имовинско-правним односима у складу са овим законом.
In the event that the building permit is issued on the basis of a statement from the investor referred to in Article 69, paragraph 9 of this Act, the report on the execution of works may be submitted only for a part of the facility for which the investor has provided proof of the resolved property and legal relations in accordance with this Act.

Студијом оправданости одређује се нарочито просторна, еколошка, друштвена, финансијска, тржишна и економска оправданост инвестиције за изабрано решење, разрађено идејним пројектом, на основу које се доноси одлука о оправданости улагања, за пројекте у чијем финансирању учествују корисници јавних средстава, без обзира на то да ли је инвеститор корисник јавних средстава.
The feasibility study determines in particular the spatial, ecological, social, financial, market and economic justification of the investment for the chosen solution, elaborated by the conceptual design, based on which a decision on feasibility of the investment is adopted, for the projects in the financing of which the users of public funds participate, irrespective of the fact whether the investor is the user of public funds.

Ne znaš ko je investitor, cak ni dali je..
You don't know who this investor is or even if his money is real.

Ne piše ko je investitor.
It's not clear who the investor is.

Ако сте инвеститор, да ли је Фацебоок добра куповина?
If you're an investor, is Facebook a good buy?

Претходна порука: Шта цриптоцурренци су инвеститори саветује да прода, а који се држи?
Previous Post: What cryptocurrency are investors advised to sell, and which one to keep?

Ja sam investitor, trgujem akcijama.
I'm an investor. I trade stocks.

On je investitor.
He's an investor.

Klasen veruje da su investitori već sada oprezniji.
Some folks think that investors are now more alert.

Шта цриптоцурренци су инвеститори саветује да прода, а који се држи?
What cryptocurrency are investors advised to sell, and which one to keep?

Ona je investitor.
She's an investor.

On je investitor.
It's a developer.

Njihova udruženja mogu biti investitori.
Public agencies can be investors.

Bez uvrede. Imam tamo velikog klijenta. On je investitor.
No offense, but I got a big client over there- he's a developer.

Ne, ja sam investitor.
No, I'm an investor.