Sta znaci na Engleskom ЈЕ ИРАК - prevod na Енглеском

• iraq is
• iraq was
• iraq had

Примери коришћења Је ирак на Српском и њихови преводи на Енглески

Последњи пример је Ирак.
An example is Iraq.

Данас је Ирак иранска колонија.
Iraq is now just a colony of Iran.

Последњи пример је Ирак.
A prime example is Iraq.

Подршка коју је Ирак добио током ирачко- иранског рата, била је углавном са Запада.
The backing that Iraq got during the Iran-Iraq War was mostly Western.

Последњи пример је Ирак.
The most recent example is Iraq.

У међувремену је Ирак из секуларне диктатуре претворен у уточиште џихадиста.
In the process, Iraq was transformed from a secular dictatorship into a Jihadist safe haven.

Најочигледнији пример је Ирак.
The clearest example is Iraq.

Једног дана смо сви сигурни да је Ирак под контролом, инспектори УН-а су обавили свој посао, све је у реду, а не бринути.
One day we're all assured that Iraq is under control, the UN inspectors have done their work, everything's fine, not to worry.

Најочигледнији пример је Ирак.
The brightest example is Iraq.

Једног дана смо сви сигурни да је Ирак под контролом, инспектори УН-а су обавили свој посао, све је у реду, а не бринути.
One day we are all certain that Iraq is under control, UN inspectors have done their job, everything is fine, don't worry.

Најочигледнији пример је Ирак.
The most obvious country is Iraq.

Представник Руске Цркве посетио је Ирак крајем марта, где се састао са властима ирачке државе као и курдске аутономне области, као и са представницима разних верских покрета.
The Russian Church representative visited Iraq at the end of March, where he met with authorities of the republic and of the Kurdish autonomy, as well as with representatives of various religious movements.

На посљедњем мјесту је Ирак.
On the international scene is Iraq.

После кажњавања Милошевића уследио је Ирак и свргавање Садама Хусеина, а сада и‘ арапско пролеће' које се манифестује одласком Мубарака и ликвидацијом Гадафијевог режима у Либији.
Then, after Milosevic's punishment, it was Iraq with the overthrow of Saddam Hussein, and now the“Arab Spring” with such manifestations as the departure of Mubarak's regime and the elimination of al-Gaddafi in Libya.

Најочигледнији пример је Ирак.
The most obvious example is Iraq.

Иако је Ирак потпуно ометен прво инвазијом, а затим и окупацијом Вашингтона 2003. године, занимљиво је да у Карбали не постоје напредне електронске сигурносне наруквице- нити ин неко тражи, нити су потребне.
Even though Iraq is disrupted as a result of Washington's invasion in 2003 and the subsequent occupation, interestingly in Karbala there are no advanced electronic security bracelets being issued or required.

Донедавно је то била Сирија, сад је Ирак….
This time it's Syria, last time it was Iraq.

Чак је и главни инспектор Уједињених нација, шведски дипломата Ханс Бликс рекао да је мислио да је Ирак„ задржао забрањене предмете“, а француско и немачко противљење рату у Ираку се није базирало на другачијим обавештајним проценама у вези оружја.
Even the United Nations' chief inspector, the Swedish diplomat Hans Blix, said he thought that Iraq had"retained prohibited items," and French and German opposition to the Iraq war was not based on different intelligence assessments regarding the weapons.

Односи измађу Ирака и САД су остали савезнички све до дана када је Ирак напао Кувајт.
The relationship between Iraq and the United States remained unhindered until the day Iraq invaded Kuwait.

Мислим да у смислу свих земаља ОПЕК-а, земља која се издваја у посљедњих шест до осам месеци је Ирак", рекао је Коен, додајући:" Ирак често није био у складу са својим циљевима, тако да, ако би ограничења за смањење производње била сувише строга, Ирак би се могао осећати да му је у најбољем интересу да више не буде члан организације".
I think in terms of all the OPEC countries, to me the one that stands out over the last six to eight months is Iraq,” Cohen told CNBC, adding“Iraq has been out of line with its target frequently… so if restrictions to cut were too stringent, Iraq might feel it in its best interest to no longer be a member of the organization.”.

Преко 125. 000 америчких трупа и 9. 000 војника Уједињеног Краљевства било је изложено нервном гасу и сенфу када је Ирак бомбардован 1991. године.
Over 125,000 U.S. troops and 9,000 UK troops were exposed to nerve gas and mustard gas when Iraq was bombed in 1991.

Председник Русије Дмитриј Медведев је 15. јула 2008. године изјавио у великом спољнополитичком говору„ За ЕУ је Косово скоро оно што је Ирак за Сједињене Државе.
On 15 July 2008, President of Russia Dmitry Medvedev stated in a major foreign policy speech"For the EU, Kosovo is almost what Iraq is to the United States.

Бриге због дугова према Саудијској Арабоји насталих због Ирачко-иранско рата су биле још веће, јер је Ирак дуговао око 26 милијарди долара.
The concern over debts stemming from the Iran-Iraq war was even greater when applied to Saudi Arabia, which Iraq owed some 26 billion dollars.

Амерички потпредседник Дик Чејни рекао је да„ нема никакве сумње“ да је Садам поседовао оружје за масовно уништење, а Буш је изричито изјавио да докази указују на то да је Ирак реконструисао своје нуклеарне програме.
Vice President Dick Cheney said there was"no doubt" that Saddam had WMD, and Bush stated flatly that the evidence indicated that Iraq was reconstituting its nuclear programs.

Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас са министром иностраних послова Републике Ирак Ибрахимом Абдулкаримом Ал-Џафаријем који борави у посети Републици Србији. Након састанка на конференцији за новинаре министар Дачић је истакао да је Ирак за Србију веома важан економски и политички партнер, као и да сарадња две земље треба да буде свеобухватна.
Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today with Minister of Foreign Affairs of the Republic of Iraq Ibrahim Abdul-Kareem Al-Jaafari, who is on a visit to the Republic of Serbia. At a press conference following the meeting, Minister Dacic underlined that Iraq was a very important economic and political partner to Serbia, adding that cooperation between the two countries should be comprehensive in scope.

Преко 125. 000 америчких трупа и 9. 000 војника Уједињеног Краљевства било је изложено нервном гасу и сенфу када је Ирак бомбардован 1991. године.
Over 125,000 U.S. troops and 9,000 UK troops were exposed to nerve gas and mustard gas when an Iraqi depot in Khamisiyah, Iraq was bombed in 1991.

Други су, позивајући се на изворе из САД и арапских земаља, пренели да је Иран упозорио Ирак пре напада, а да је Ирак проследио ту информацију САД.
Others, citing USA and Arab sources, reported that Iran warned Iraq before the attacks and that Iraq had passed that information to the United States.

Jedna od njih je Irak, kojim vlada Sadam Husein.
There is Iraq, still headed by Saddam Hussein.

Iako je Irak i dalje bio nebezbedan, ona je odlučila da ostane u Bagdadu.
Though Iraq was still unsafe, she decided to stay in Baghdad.

I sada je Irak pod američkom okupacijom.
There's Iraq after the American occupation.