Sta znaci na Engleskom ЈЕ КОМПЛИМЕНТ - prevod na Енглеском

• is a compliment

Примери коришћења Је комплимент на Српском и њихови преводи на Енглески

То је комплимент.
It's a compliment.

Емили, то је комплимент.
Emily, it was a compliment.

То је комплимент.
That's a compliment.

Немојте се плашити да је комплимент.
Don't worry, that's a compliment.

То је комплимент.
It was a compliment.

Штавише ако питаш свог вођу, то је комплимент.
When you ask people about themselves, it's a compliment.

И то је комплимент.
And that's a compliment.

Још једна тајна о томе како да стекну поверење је комплимент друге људе.
Another secret on how to gain confidence is to compliment other people.

То је комплимент мом кувару.
This is a compliment my friend.

Прва варијанта је комплимент. Друга је увреда.
The first variant is a compliment. The second is an insult.

Па, ту је комплимент тамо негде.
Well, there's a compliment in there somewhere.

Можете наићи као несигурно ако свака друга реч из уста је комплимент.
You can come across as insecure if every other word out of your mouth is a compliment.

Порицање је комплимент супротном или искрена увреда која би требала смањити ваше самопоштовање.
Denial is a compliment to the contrary or a frank insult that should lower your self-esteem.

Још једна тајна о томе како да стекну поверење је комплимент друге људе.
Another tip on how to develop self confidence is to compliment other people.

Резултат је систем који много личи на црне МацБоок-ове( то је комплимент).
The result is a system that looks a lot like the black MacBooks of yore(that's a compliment).

Када вам Давид Седарис назове“ савршено и неумољиво смешно”, то је комплимент који се не може лагано одузети.
When David Sedaris calls you"perfectly and relentlessly funny," it's a compliment that's not to be taken lightly.

Јункер је чак покушао да ублажи„ системску“ тензију:„ Ми разумемо да Кина не воли израз„ ривали“, али то је комплимент који осликава наше заједничке амбиције“.
We understand that China does not like the expression‘rivals', but it is a compliment describing our shared ambitions.

Још један савет о томе како да похвалим је девојчица јој говори да је лако да разговарам са њом, то је комплимент како на њеној интелигенцији и њеним вештинама комуникације.
Another tip on how to compliment a girl is telling her that you find it easy to talk to her, it is a compliment to both her intelligence and her communication skills.

To baš i nije kompliment, Raneru.
I'm not sure that's a compliment, Runner.

To je kompliment i hvala.
That is a compliment, thank you.

To je kompliment, kučka.
It's a compliment, bitch.

To je kompliment.
That was a compliment.

To je kompliment, a ne sudbina.
That's a compliment, not a fortune.

To je kompliment, jel?
That is a compliment, right?

To je kompliment.
It's a compliment.

To je kompliment!
It was a compliment.

Kompliment za nas je kompliment za tebe.
A compliment for us is a compliment for you.

Ako je kompliment, prihvatam ga.
If that's a compliment, I will take it.

A ako je kompliment tamo, dobro, onda hvala.
And if there was a compliment in there, well, then thank you.

To je kompliment, hvala ti!
That is a compliment, thank you!