Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЛОПОВ - prevod na Енглеском

• is a thief
• thief had

Примери коришћења Је лопов на Српском и њихови преводи на Енглески

Жермен је лопов.
Germain is a thief.

Свако на овом свету је лопов.
Everyone in this world is a thief.

Зато што је лопов.
That's because he's a thief.

Јесте ли погодили ко је лопов?
Do you know who the thief is?

Тај човек је лопов.
The man is a thief.

Блејни је лопов и убица.
Blaney is the thief and also the murderer.

Перфекционизам је лопов радости!
Perfectionism is the thief of joy!

Битно је да се зна ко је лопов.
It's easy to find who the thief is.

Свако у овој земљи је лопов нека врста.
Everyone in this country is a thief of some kind.

Битно је да се зна ко је лопов.
It has me wondering who the thief is.

Јер време је лопов и никад га не ухвате.'.
For time is a thief, and he never gets caught.".

И запамтите, перфекционизам је лопов радости!
But remember: comparison is the thief of joy!

Лопов је лопов, на сваком месту.
A thief is a thief in any other name.

Проповедник који вози скуп ауто је лопов.
A preacher who drives an expensive car is a thief.

Не може, ако је лопов или криминалац.
And it's not because he's a thief or a criminal.

Ђаво је лопов и краде оно што је наше.
He's a thief and he's stealing from us.

Рузвелт је једном рекао:" Поређење је лопов радости.".
Roosevelt once said:“Comparison is the thief of Joy”.

Имам га.- Он је лопов, украо је нешто од мене!
He's a thief, he stole something from me!

Али то је била његова кривица, јер он је лопов, па нема везе".
But it was his own fault, cos he's a thief, so never mind.".

Ђаво је лопов и краде оно што је наше.
The devil is the thief of what is God's.

Рузвелт је једном рекао:" Поређење је лопов радости." Боље рећи не.
Roosevelt once said:"Comparison is a thief of joy." Better to say no.

Ђаво је лопов и краде оно што је наше.
A thief is someone who steals what is rightfully ours.

И како је речено у Јеванђељу:« Ко прелази ограду, тај је лопов и разбојник»[ 104].
Anyone{who climbs in over the wall is a thief and a robber(John 10:1b)}.

Јер, Ђаво је лопов, и наше тајно носи својим ученицима…".
For the devil is a thief, and carries off our property for the use of his own prophets.".

Застава која је украдена може се бацити ако је лопов погођен било којим оружјем.
A flag that has been stolen can be dropped if the thief is hit with any weapon.

Ердоган је лопов који је крао фабрике, пшеницу и нафту, а данас краде земљу.
Erdogan is a thief… stole factories, wheat and oil… Today he steals the land.

Заиста, заиста, кажем вам, ко у овчији тор не улази на врата,+ него прескаче на неком другом месту, тај је лопов и пљачкаш.
Very truly, I tell you, anyone who does not enter the sheepfold by the gate but climbs in by another way is a thief and a bandit.

Асад: Ердоган је лопов који је крао пшеницу и нафту, а данас краде земљу.
Assad: Erdogan is a thief who stole factories, wheat and oil and today he is stealing lands.

Поставља синове свог баштована да пазе, а иако прва двојица заспу, најмлађи остаје будан и види да је лопов златна птица.
He sets his gardener's sons to watch, and though the first two fall asleep, the youngest stays awake and sees that the thief is a golden bird.

Башар ал Асад: Ердоган је лопов који је пљачкао фабрике, пшеницу и гориво а данас краде територију.
Assad: Erdogan is a thief who stole factories, wheat and oil and today he is stealing lands.