Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЛОШЕГ КВАЛИТЕТА - prevod na Енглеском

• is of poor quality
• quality is bad

Примери коришћења Је лошег квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Али звук је лошег квалитета.
Sound is poor quality.

Већи део земљишта у равницама је лошег квалитета.
The soil in the park is of poor quality.

Али звук је лошег квалитета.
Sound is of poor quality.

Не користи се у индустрији: цемент је лошег квалитета.
It is not used in industry: cement is of poor quality.

Снимак је лошег квалитета.
Photograph is poor quality.

Слика је лошег квалитета јер је скенирана помоћу скенера.
Quality is bad because this is a scan of a scan.

Али звук је лошег квалитета.
The sound is poor quality.

Ако се на кривини појављује благо одступање, метал метала производа је лошег квалитета.
If a slight deviation appears at the bend, the product metal is of poor quality.

Доручак је лошег квалитета.
Breakfast was poor quality.

Лемљење је лошег квалитета, а глава тела апарата, брзо истрошена, не успева.
The soldering is of poor quality, and the acting body of the appliance, quickly wearing out, fails.

Софтвер је лошег квалитета.
Software is of poor quality.

Премаз је лошег квалитета и брзо се истроши, тако да ће се ускоро врата морати замијенити.
The coating is of poor quality and wears out very quickly, so that soon the door will have to be replaced.

Доручак је лошег квалитета.
The breakfast was poor quality.

Уље коришћено је лошег квалитета, а подешавање карбуратора се врши погрешно- свећа је прекривена црном чајем.
The oil used is of poor quality, and the carburetor adjustment is done incorrectly- the candle is covered with black soot.

Денис: Софтвер је лошег квалитета.
Denis: The software is of poor quality.

С друге стране, још увек постоје они људи који мисле да је производ или услуга бесплатан, а он је лошег квалитета.
On the other hand, there are still those people, who think that when a product or service is free, it is of poor quality.

Ако је боја кристала жућкаста, лек је лошег квалитета и не препоручује се наношење.
If the color of the crystals is yellowish, the medication is of poor quality, and it is not recommended to apply it.

С друге стране, још увек постоје они људи који мисле да је производ или услуга бесплатан, а он је лошег квалитета. Сасвим супротно.
On the other hand, there are still those people, who think that when a product or service is free, it is of poor quality. It's quite the opposite.

Зато ме је версиунеаацеаста Линук дајем инсталезгооглецхроме говори тхиспрограм је лошег квалитета ЦВ у Гену и инсталирате програм под поатедауна стандардима квалитета гравсистемулуи.
Why the linux versiuneaaceasta I give to instalezgooglechrome tells me acestprogram quality is bad cv genu and installing a program under gravsistemului poatedauna quality standards.

Коју верзију Линука дајем да се инсталирате Гоогле Цхроме ми говори да је овај програм је лошег квалитета ЦВ у Гену и инсталирање према стандардима квалитета може озбиљно да оштети систем.
What version of linux you give it to install Google Chrome tells me that the program is poor quality CV and install a program like that substandard quality can seriously damage the system.

Не заборавите да зимске мокасине могу бити лошег квалитета, другим речима, пазите се на фалсификате.
Do not forget that winter moccasins can be of poor quality, in other words, beware of fakes.

Постоји мали ризик да ће усев бити лошег квалитета ако се саднице не узгајају на одговарајући начин.
There is a small risk that the crop will be of poor quality if the seedlings are not grown properly.

Уверите се да се делови не загревају у неуједначеном положају, у супротном лемљење ће бити лошег квалитета.
Make sure that the parts do not heat up in an uneven position, otherwise the soldering will be of poor quality.

Ништа друго него да се дефинитивно долази из подземног лабораторије и могу бити лошег квалитета.
Anything other than that is definitely coming from an underground lab and may be of poor quality.

У Сједињеним Америчким Државама и у многим европским земљама, подземне лабораторије које продају своје производе на црном тржишту су лошег квалитета.
In the United States and in many European countries, underground labs that sell their products on the black market are of poor quality.

У том случају, дрво мора бити суво( не више од 10% влаге), иначе ће производи бити лошег квалитета.
In this case, the lumber must be dry(no more than 10% moisture), otherwise the products will be of poor quality.

Зато што је дрво у ово доба године крхко због ниске температуре, а резови су лошег квалитета и дуго се не лијече.
Because the wood at this time of the year is fragile due to the low temperature, and the cuts are of poor quality and nonhealing for a long time.

Ок за овај ЦД били иста компанија, мислио сам да га некако или бити сломљен могу сам задржао топлоту или су лошег квалитета, а ја покушао спКСНУМКС….
Just like the one with Hiren before… Ok for this CD were same company, I said that maybe somehow we can be spoiled or I wanted to heat or are of poor quality, and I tried sp2….

Vaše raspoloženje se može promeniti uz ispravan ili pogrešan obrok, a često konzumiranje hrane tokom dužih vremenskih perioda koja je lošeg kvaliteta ili je čak toksična vas može dovesti u depresivno stanje.
Consuming the right or wrong meal can switch your mood in an instant, and eating foods that are low-quality or even toxic for the body over long periods of time can put you in a depressed state.

Vaše raspoloženje se može promeniti uz ispravan ili pogrešan obrok, a često konzumiranje hrane tokom dužih vremenskih perioda koja je lošeg kvaliteta ili je čak toksična vas može dovesti u depresivno stanje.
Your mood can change with the right or wrong meal, and eating foods that are low-quality or even toxic to the body over long periods of time can put you in a depressed state.