Sta znaci na Engleskom ЈЕ МАРАТОН - prevod na Енглеском

• is a marathon

Примери коришћења Је маратон на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки однос је маратон.
Every session is a marathon.

Зашто је маратон дуг баш 42 километра?
Why is the marathon at 26 miles?

Држи се, ово је маратон.
But remember, this is a marathon.

Живот је маратон, а не спринт.
Life is a marathon, not a sprint.

Смех Да, добро, то је маратон.
Laughs Yeah, well, it's a marathon.

То је маратон, трчање у спринтама.
It's a marathon that ends in a sprint.

Држи се, ово је маратон.
Hold tight, of course, this is a marathon.

То је маратон у којем треба да победимо сами себе.
This is a marathon so we do have to pace ourselves.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
Why is The Marathon Distance 26.2 miles?

Губитак тежине није Спринт; То је маратон.
Weight Loss is not a sprint, it's a marathon.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
Ever wonder why a marathon is 26.2 miles?

Губитак тежине није Спринт; То је маратон.
Losing weight is not a sprint, it is a marathon.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
Know It All: Why is a Marathon 26.2 Miles?

То је маратон, бити фокусиран на спровођење реформи је најефикаснији начин јер је важно за вашу земљу", додала је премијерка.
This is a marathon, be focused on implementing reforms in the most efficient way because it matters for your country,” she added.

Али запамтите, то је маратон, а не спринт.
But remember, it's a marathon not a sprint.

Да. Па, водећи рачуна олуја са дете је Маратон у себи.
Well, taking care of a toddler's a marathon in itself.

Нисам споменуо о људима, маратон је маратон, а свуда у свету повимиениасз примедбе проширивања, атмосфера је била добра.
I did not mention about the people, marathon is a marathon and everywhere in the world powymieniasz the remarks of extending, the atmosphere was good.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
Have you ever wondered why a marathon is 26.2 miles?

Сматрајући да је маратон једно од препознатљивости великих светских метропола, Југословенско спортско друштво" Партизан", преузима организацију маратона уз свесрдно разумевање Града Београда и помоћ свих служби, комуналних предузећа и извршних органа.
Considering that the marathon is one of the recognizable sport events of the world's major metropolises, the Yugoslav sports club“Partizan” takes over the organization of the marathon with the whole understanding of the City of Belgrade and the help of all services, utility companies and executive bodies.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
I have always wondered: Why is a marathon 26.2 miles long?

Зашто тренујемо да ходамо 20 миља када је маратон 26. 2?
Why are we training to walk 20 miles when the marathon is 26.2?

Фотографска каријера је маратон а не спринт.”.
A photography career is a marathon, not a sprint.".

Највероватније је то расизам. Али терапија је маратон а не спринт.
It's peppered with racism, but therapy is a marathon, not a sprint.

Да ли се икада питате зашто је маратон 26. 2 миља?
Ever wondered why the marathon is precisely 26.2 miles long?

Када је у питању постављање професионалних циљева, ове године је маратон, а не спринт, каже Биехл.
When it comes to setting your professional goals, this year is a marathon, not a sprint, says Biehl.

Учење здравих навика исхране је маратон, а не спринт.
Learning healthy eating habits is a marathon, not a sprint.

Трка за мир и просперитет у свету је маратон, а не спринт.
The move toward worldwide peace and prosperity is a marathon, not a sprint.

Запамтите, ваше путовање у здравље је маратон, а не спринт!
Remember that your journey to a healthier life is a marathon, not a sprint!

Ovo je maraton, Mike, ne sprint.
This is a marathon, Mike, not a sprint.

Ali ovo je maraton, a ne sprint.
But this is a marathon, not a sprint.