Примери коришћења Је математички на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је математички закон.
It is mathematical Law.Пред вама је математички проблем.
Here is a math problem for you.То је математички доказано.
It's mathematically proven.Овакав став је математички погрешан.
То је математички доказано.
It is mathematically proved.Овакав став је математички погрешан.
Such a model is mathematically ill-posed.То је математички доказано.
It is mathematically proven.Због Престон овде Је математички геније.
Because Preston here is a math genius.То је математички прецизна.
It is mathematically precise.Код једносмерних кола,фактор снаге је математички недоследан, јер је у јединству.
In DC circuits,the power factor is mathematically inconsequential, because it То је математички доказано.
This is mathematically proven.Алтернативни извод за максимални потенцијални интензитет, који је математички еквивалентан са горњом формулацијом, је. .
An alternative definition for the maximum potential intensity, which is mathematically equivalent to the above formulation, То је математички прецизна.
That's mathematically accurate.И електрична варница генерише приликом отварања прекидач повезан са активним индуктор је математички аналоган покретању рата.".
And the electric spark generated when opening a switch connected to an active inductor is mathematically analogous to the initiation of war.".Крис је математички стручњак који има више афинитета према бројевима него према људима.
Basically Christian is a math savant with more affinity for numbers than people.Питерс истиче да обрачун наивно очекиване исплате је математички еквивалентан с обзиром на вишеструке резултате исте лутрије у паралелним универзумима.
Peters points out that computing the naive expected payout is mathematically equivalent to considering multiple outcomes of the same lottery in parallel universes.Операција која је математички асоцијативна, по дефиницији не захтева ознаку упозорења асоцијативности.
An operation that is mathematically associative, by definition requires no notational associativity.Првобитно је конструисан као кривина, ово је један од основних примера само-сличних сетова,односно, то је математички образац који може бити репродуктиван у било ком увећању или смањењу.
Originally constructed as Монти Хол проблем је математички уско повезан са ранијим проблем три затвореника и много старијим парадоксом Бертрандове кутије.
The Monty Hall problem is mathematically closely related to the earlier Three Prisoners problem and to the much older Bertrand's box paradox.Купују се шта Џек Дорси каже, не да ја обавезно верујем да ће се то десити, али зато желим да буде тако,тако је чиста размишљање… Битцоин је математички дефинисана, постоји одређена количина Битцоин, постоји начин да се дистрибуира… и то је чисто и нема људског трчања, нема компанија ради и то је само… расте и расте… и преживљавање, да ми каже нешто што је природно и природа је важнија од свих наших људских конвенцијама.”.
I buy into what Jack Dorsey says, not that I necessarily believe it's going to happen, but because I want it to Са десне стране је математички генерисана, савршена себи слична слика папрати, која значајно личи на природну папрат.
To the right is a mathematically generated, perfectly self-similar image of SageMath( претходно Sage ili SAGE, систем за алгебарско игеометријско експериментисање[ 1]) је математички софтвер са функцијама које покривају многе аспекте математике, укључујући алгебре, комбинаторике, нумеричке математике, теорије бројева, и инфинитезимални рачун.
Sage(previously SAGE, System for Algebra andGeometry Experimentation) is mathematical software with features covering many aspects of mathematics, including algebra, combinatorics, numerical mathematics, number theory and calculus.Цлаире је математички прилично брзо, али су цртежи и сажетак јасно показује да је ово потпуно нови свемирски брод са футуристички погонским системом.
Clairem is mathematically fairly fast, but the drawings and abstract clearly show that it Боиер" на кога се овде бавио је математички историчар Царл Боиер, који је у својој књизи из 1968. године забиљежио бројне примјере овог феномена, Историја математике.
The“Boyer” he's referencing here is mathematical historian Carl Boyer, who had himself noted a number of instances of this phenomenon in his 1968 book, A History of Mathematics.Он је математички еквивалентан Монтихоловом парадоксу са аутом и козама замењеним слободом и извршењем, односно, као и еквивалентно са, и вероватно засновано на, парадоксу Бертрандове кутије.
It is mathematically equivalent to the Monty Hall problem with car and goat replaced with freedom and execution respectively, and also equivalent to, and presumably based on, Bertrand's box paradox.Монти Хол проблем је математички уско повезан са ранијим проблем три затвореника и много старијим парадоксом Бертрандове кутије.
The standard Monty Hall problem is mathematically equivalent to the earlier Three Prisoners problem and both Монти Хол проблем је математички уско повезан са ранијим проблем три затвореника и много старијим парадоксом Бертрандове кутије.
The Monty Hall problem, in its usual interpretation, is mathematically equivalent to the earlier Three Prisoners problem, and both bear some similarity to the much older Bertrand's box paradox.Taj format je matematički problematičan.
Yeah… but this is mathematically problematic.Шта је математичка физика?
What Is Mathematical Physics?Ovo je matematički gotovo nemoguće.
This is mathematically almost impossible.
