Sta znaci na Engleskom ЈЕ МАЈА - prevod na Енглеском

• may
• is maja

Примери коришћења Је маја на Српском и њихови преводи на Енглески

Њено име је Маја Парадис.
Her name is Maja Paradys.

Мери Пруденција умрла је маја 1829. године.
Mary Prudentia died in May 1829.

Док је Маја одлучила да не поступи на суду, Ротхстеин је то учинио.
While May decided against pursuing the matter in court, Rothstein did.

Рат Француске и Велике Британије обновљен је маја 1803. године.
The war between Great Britain and France resumed in May 1803.

Ту је Маја, која пева као Светлана Стевић, ту су Немања, Дејан… Сви се смеју.
There's Maja, who sings like Svetlana Stević, there are Nemanja, Dejan… They're all laughing.

Развој ловца А6М Зеро( Mitsubishi A6M Zero) започет је маја 1937, убрзо након увођења ловачког авиона Мицубиши А5М.
The design of the A6M Zero began in May 1937, shortly after the introduction of the Mitsubishi A5M fighter.

Фабрика је демонтирана и евакуисана у Омск, а потом у Краснојарск, где је маја 1943. настављена производња.
The factory was dismantled, and evacuated to Omsk, then to Krasnoyarsk, where production resumed in May 1943 through the end of 1945.

Израда прототипа је почела исте године а завршена је маја месеца 1940. године када је направљен и први пробни лет.
Prototype of the same year began and ended in May 1940th when he made the first test flight.

Ту је сахрањен и њихов брат Мирослав, који је маја 1942. године извршио самоубиство у полицији и који је проглашен за народног хероја.
Here is buried and their brother Miroslav, who in May 1942, committed suicide in the police and which was declared a national hero.

КонтактПремијерно приказан научно-документарни филм" Истраживање дивљег света Монголије" Аутор филма је маја и јуна 2007. године учествовао у теренском истраживању као члан међународног тима на реализацији овог пројекта.
ContactPremiered scientific documentary"Exploring wildlife of Mongolia"The author of the film participated in the field researches in May and June 2007, as a member of the international team for this project.

Првобитно је Станоје Главаш био сахрањен на месту погибије у потоку Маскару, на месту званом Главашево гробље, али је маја месеца 1902. године, осамдесет и седам година након његове погибије и десет година након изградње цркве у Баничини, захвално потомство пренело кости овог јунака у нову гробницу у порти и подигло му нови споменик.
Originally, Stanoje Glavaš was buried in the location of his death- in the Maskar spring, in a place called Glavaš's cemetery but in May 1902, eighty- seven years after his death and ten years after the Baničina church had been built, his grateful descendants transferred this hero's bones into a new tomb in the port and erected a new monument to him.

Руска окупација трајала је до маја 1915.
Russian occupation lasted until May 1915.

У Националном развојном плану 2019.- 2424., Који је прошлог маја представио председник Мексика, влада предлаже„ Реформисање борбе против дроге“ 1.
In the National Development Plan 2019-2024, presented last May 1 by the president of Mexico, the government proposes“Reformulate the fight against drugs” 1.

У Јадовну је од маја до августа 1941. године, за 132 дана постојања логора, убијено више од 40. 000 људи, од којих су 38. 000 Срби.
In Jadovno from May to August 1941 in 132 days of the existence of the camp, more than 40000 people was killed, among those 38000 were Serbs.

Затим је између маја и августа 2001. године, једно за другим угинуло пет телади, што је веома узнемирујуће.
Then, between May and August 2001, one after another died five calves- an extremely disturbing case.

Путин је почетком маја 2014. потписао федерални закон„ О уношењу измена у федерални закон‘ О националном платном систему'“ који предвиђа стварање националног система платних картица.
In early May 2014, Putin signed amendments to the federal law on the national payment system which envisage the creation of a national system of payment cards.

На Маракани је деветог маја Шестић наставио да терорише Немце, али је Јуришићев аутогол дао ривалу психолошку предност пред реванш.
Šestić continued to terrorize the Germans at Marakana on that May 9th, but an auto-goal by Jurišić gave the opponent a psychological advantage before the return match.

Ако је крај маја, број стварних предлога је 114, а затим до краја јуна- 780.
If the end of May, the number of actual proposals is 114, then the end of June- 780.

Центар Сијетла има у просеку 71 сунчани дан годишње, а већина тих дана је између маја и септембра.
Downtown Seattle averages 71 completely sunny days a year, with most of those days occurring between May and September[71].

На Грађевинском факултету Универ зи тета у Београду на Одсеку за геодезију запослен је од маја 1982. године.
Works at the Faculty of Civil Engineering, University of Belgrade, Department of Geodesy since May 1982.

На Грађевинском факултету Универзитета у Београду на Одсеку за геодезију запослен је од маја 1982. године.
Works at the Faculty of Civil Engineering, University of Belgrade, Department of Geodesy since May 1982.

Прва инвестиција ИДГ-а дошла је током маја 2013. године од Риппле Лабс-а, дистрибутера протокола за дистрибуцију која је покупила укупно 37 милиона долара, а недавно је затворила серију А од 28 милиона долара.
IDG's first investment came during its May 2013 funding of Ripple Labs[3], a distributed payments protocol provider that has raised $37m in total and recently closed a $28m Series A[4].

Русија је крајем маја обавестила је СТО о могућем увођењу царина на робу из САД у вредности од 537, 6 милиона долара на годишњем нивоу као одговор на увођење царина на челик и алуминијум.
At the end of May, Russia notified the WTO about a possible introduction of tariffs on US goods at $537.6 million a year in response to tariffs on steel and aluminum.

Она је додала да је од маја 2009. године до данас запослено 5. 290 особа са инвалидитетом, што је много више у односу на претходне године, када је запошљавано око 500 особа.
She added that from May 2009 to now 5,290 persons with disabilities have been employed, which is much more than last year when more than 500 people were employed.

Завод за статистику рада саопштава да је од маја 2009. федерална извршна власт понудила микробиологу највећу просјечну зараду- 97. 640 долара- на одређеној удаљености од наредне најбоље плаћене индустрије, медицинских и дијагностичких лабораторија, на 80. 950 долара.
The Bureau of Labor Statistics reports that as of May 2009, the federal executive branch offered a microbiologist the highest average earnings- $97,640- some distance above the next best-paying industry, medical and diagnostic laboratories, at $80,950.

Република Србија је крајем маја 2014. године била погођена катастрофалним поплавама које су негативно утицале на промену у макроекономској ситуацији земље, стање у сваком од сектора, а посебно у односу на становништво из друштвено осетљивих група.
In May 2014, the Republic of Serbia was stricken by disastrous floods, which had an adverse impact on the country's macroeconomic position, on the state of affairs in each sector and, in particular, on the status of the most vulnerable populations.

Француски изасланик Жан Антоан де Месме, гроф од Овоа, је предао Сталешкој скупштини два писма од француског краља, који је од маја знао за планове инвазије.
On 9 September(Gregorian calendar) the French envoy Jean Antoine de Mesmes, the Comte d'Avaux, handed two letters from the French king, who had known of the invasion plans since May, to the States General of the Netherlands.

То је установљена 1973. године и коришћен је до маја 1975. године, када је био доведен до информација клубова, кроз Грахам Хэйнса да је клуб је основан 1889. године, а не у 1888.
This was introduced in 1973 and used until May 1975, when it was brought to the clubs attention, via Graham Haynes, that the club was formed in 1889 and not in 1888.

Пре започињања операције убацивања емиграната, центар Удбе за Хрватску у Загребу добио је током маја депешу из Беча од свог главног сарадника међу усташким емигрантима, да ће ускоро на Папук доћи прва група.
Prior to the start of the emigrant's operation, UDBA bureau for Croatia in Zagreb in May received a depot from Vienna from his main agent among the Ustasha emigrants, that soon the first group will come to Papuk.

Пре започињања операције убацивања емиграната, центар Удбе за Хрватску у Загребу добио је током маја депешу из Беча од свог главног сарадника међу усташким емигрантима, да ће ускоро на Папук доћи прва група.
Prior to the start of the emigrant's embarkation operation, the UDBA HQ for Croatia in Zagreb received a depot from[[Vienna]] from his main associate among the Ustasha emigrants in May, that soon the first group will come to Papuk.