Sta znaci na Engleskom ЈЕ НАЈЧЕШЋИ УЗРОК - prevod na Енглеском

• is the most common cause of
• is the most frequent cause of

Примери коришћења Је најчешћи узрок на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је најчешћи узрок.
This is the most common cause.

Широм света, туберкулоза је најчешћи узрок хемоптизије.
Worldwide, tuberculosis is the most common cause of hemoptysis.

Болест је најчешћи узрок.
Illness is the most common cause.

Ово је најчешћи узрок бола у трбуху.
This is the most common cause of abdominal pain.

Зуб каријес је најчешћи узрок повредазуби.
Tooth decay is the most common cause of injuryteeth.

Ово је најчешћи узрок дизартрије код одраслих.
This is the most common cause of dysarthria in adults.

Брзи раст детета- то је најчешћи узрок;
The rapid growth of the child- it is the most common cause;

Парацетамол је најчешћи узрок акутног обољења јетре.
Paracetamol is the most common cause of acute liver disease.

И неправилно набављен шампон је најчешћи узрок његовог настанка.
And incorrectly picked up shampoo is the most common cause of its emergence.

Анемија је најчешћи узрок ниског хематокрита код детета.
Anemia is the most common cause of low hematocrit in a child.

Према статистикама, ова болест је најчешћи узрок губитка вида.
According to statistics, this disease is the most common cause of vision loss.

Остеоартритис је најчешћи узрок болова кука код људи преко 50 година;
Osteoarthritis is the most common cause of hip pain in people over 50;

Упални процеси у организму- ово је најчешћи узрок болова након секса.
Inflammatory processes in the body- this is the most common cause of pain after sex.

Ово је најчешћи узрок бола на десној страни абдомена.
This is the most common cause of pain in the right side of the abdomen.

Коначно, Стапхилоцоццус ауреус је најчешћи узрок површне венске тромбофлебитис.
Finally, Staphylococcus aureus is the most common cause of superficial vein thrombophlebitis.

Инфекција је најчешћи узрок прекида трудноће у било ком тренутку.
Infection is the most common cause of termination of pregnancy at any time.

У ствари, недостатак магнезијума је најчешћи узрок таквих артеријских грчева.
In fact, a deficiency of magnesium is the most common cause of such arterial spasms.

Ово је најчешћи узрок ухо да боли дете млађе од 5 година.
This is the most common cause of ear that hurts a child under the age of 5 years.

Коронарна болест срца( КБС) је најчешћи узрок смрти у развијеним земљама света.
Cardiovascular Disease CVD is the most common cause of death in the developed world.

То је најчешћи узрок инфекције у овој популацији, као и најчешћи узрок хоспитализације.
It is the most common cause of infection in this population, as well as the most common cause of hospitalization.

Остеоартритис је најчешћи узрок болова кука код људи преко 50 година;
Osteoarthritis is the most common cause of hip pain in those over the age of 50;

Стање познато као андрогена алопеција је најчешћи узрок губитка косе код мушкараца и жена.
A condition known as androgenic alopecia is the most common cause of hair loss in men and women.

Дијабетес типа 2 је најчешћи узрок отказивања бубрега у земљама западног света.
Type 2 diabetes is the most frequent cause of renal failure in countries of the western world.

По правилу, то је и споредни ефекат неке болести( остеохондроза је најчешћи узрок ишијаса).
As a rule, it is also a side effect of a certain disease(osteochondrosis is the most common cause of sciatica).

Синдром изненадне смрти одојчади( СИДС) је најчешћи узрок смрти после неонаталне смрти у развијеним земљама.
Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) is the most common cause of post-neonatal mortality in the developed world.

PCR инхибиција је најчешћи узрок амплификационог неуспеха кад је довољан број ДНК копија присутан.
PCR inhibition is the most common cause of amplification failure when sufficient copies of DNA are present.

Иако је рак у дјеце врло риједак, он је најчешћи узрок смрти од болести код дјеце у доби од 1 до 15 година.
Even though cancer is very uncommon in children, it is the most common cause of death from illness in children between the ages of 1 and 15 years.

Остеоартритис је најчешћи узрок болова кука код људи преко 50 година; Међутим, постоје и друге врсте артритиса.
Osteoarthritis is the most common cause of hip pain in people over 50, however, there are other types of arthritis.

Додатна предност нове терапије је што не омета администрирање антиретровирусних лијекова који се користе у лијечењу АИДС-а, а то је пробој јер тренутно туберкулоза је најчешћи узрок смрти код особа заражених АИДС-ом. ХИВ.
An additional advantage of the new therapy is that it does not interfere with the administration of antiretroviral drugs used in the treatment of AIDS, and this is a breakthrough because currently tuberculosis is the most frequent cause of death in people infected with AIDS. The hiv.

Тхе вратни врат је најчешћи узрок угануће и Цервикална дистензија, Само у Сједињеним Америчким Државама има више од милион случајева годишње.
Whiplash is the most frequent cause of cervical sprain and distention, in the United States alone, there are more than one million cases per year.