Примери коришћења Је обавештење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је обавештење о једној од ваших друштвених мрежа.
It is a notification from one of your social networks.Аларм заснован на локацији је обавештење са звуком и вибрацијом.
Location-based alarm is a notification with sound and vibration.Проверио сам конфигурацију и укључено је обавештење о тексту.
I have checked configuration and text notification is on.Ово је обавештење да вас обавестимо о нашим правилима о свим подацима које биљежимо о вама.
This is a notice to inform you of our policy about all information that we record about you.Порука о грешци" Нажалост, Интернет се зауставио" у вашем Самсунг Галаки С9 је обавештење које вам говори о Интернет апликацији која се срушила из неког разлога.
The error message“Unfortunately, Gallery has stopped” in your Samsung Galaxy S9 Plus is a notification that tells you about Gallery that crashed for some reason.Због тога је обавештење довољно за коришћење овог дјелимичног изузећа из обавезног образовања.
Notification is therefore sufficient to make use of this partial exemption from compulsory education.Једна од ствари које су јединствене за Онеплус је обавештење клизач на страни телефона који пребацује између тих, приоритет и сва обавештења. .
One of the things unique to OnePlus is a notification slider on the side of the phone that switches between silent, priority and all Ако је обавештење послато поштом, станодавац мора да урачуна довољно времена да би се пошта доставила.
If the notice is sent by mail, they must add enough time for the mail to Порука о грешци" Нажалост, Интернет се зауставио" у вашем Самсунг Галаки С9 је обавештење које вам говори о Интернет апликацији која се срушила из неког разлога.
The error message“Unfortunately, Internet has stopped” in your Samsung Galaxy S9 is a notification telling you about the Internet app that crashed for some reason.Ако је обавештење завршено и нема других проблема, уклонићемо наводни УРЛ са наше веб странице.
If the notice is complete and there Датум последњег ажурирања" на дну ове странице наводи када је обавештење последњи пут ажурирано, а све промене ће ступити на снагу након нашег објављивања ревидираног Обавештења о приватности.
The“Date last updated” at the bottom of this page states when the notice was last updated and any changes will become effective upon our posting of the revised Privacy То је обавештење о урбанистичкој промени за нови пословни објекат тако да насеље зна шта се дешава.
It's a notice of Нажалост, у време када се то деси, казна скаче са 0, 5 на 1 посто дан након што вам је обавештење издато, тако да не желите да чекате да примите обавештење пре него што платите.
Unfortunately, by the time this happens, the penalty jumps from 0.5 to 1 percent the day after the notice is issued to you, so you don't want to wait until you receive Сажетак пресуде је обавештење које остаје најмање 10 година, наводећи јавност да постоји пресуда.
The abstract of judgment is a notice that remains for at least 10 years, telling the public that То је обавештење о урбанистичкој промени за нови пословни објекат тако да насеље зна шта се дешава. Као што видите, немогуће је прочитати га.
It's a notice of Датум последњег ажурирања" на дну ове странице наводи када је обавештење последњи пут ажурирано, а све промене ће ступити на снагу након нашег објављивања ревидираног Обавештења о приватности.
The“Date last updated” legend at the bottom of this page states when the Data Protection Notice was last updated and any changes will become effective upon our posting of the revised Data Protection Канарински налог је обавештење које обавештава кориснике услуге да добављачу услуге није достављена потјерница или тајна позивница.
То је обавештење да су корисници обавештени да ће лиценца за њихову верзију Виндовс КСНУМКСа истекла и да захтева акција за обнову лиценце.
It is a notification that users Намера да се предбиљежите је обавештење које добијате од свог зајмодавца које вас саветује да ако не донесете своју хипотеку, зајмодавац ће поднетиобавештење о оврси против вашег дома.
Ово је обавештење, које се могу трајно уклонити притиском на Кс на дељеном хостингу постоји мало да раде, али питам се свом провајдеру да инсталирате било који од алтернатива, Не постоји много тога што можемо да урадимо са тим.
This is a notification, which can Ovo je obaveštenje za sve putnike.
There is a notice to all passengers.To je obaveštenje o nagradi od 10 zlatnika.
It's a notice about Ovo je obaveštenje iz generalovog štaba.
This is an announcement from the General's Department.Ponavljam, ovo je obaveštenje iz generalovog štaba.
I repeat, this is an announcement from the General's Department.Parker, ovo je obaveštenje o kašnjenju sa ratama koje ste mi tražili.
Oh, Mr. Parker, um, this is the notice of default you asked me for.Dobio sam obaveštenje o faksu.
I was tipped off about a fax.Ovo je obaveštenje koje dobijam.
This is the notice I get.Dobio sam obaveštenje o tim slikama.
I was tipped off about those pictures.Ovo je obaveštenje za voz 735 koji putuje za San Antonio, Baton Ruž i Takomu.
This is an announcement for Train 735 to San Antonio, Baton Rouge and Tacoma.Ovo je obaveštenje iz gradske kuće: sledeća dužnost je Sakai poljoprivredno gorivo.
This is a notice from the town hall: the next duty stand will 
