Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОБИЧАЈ - prevod na Енглеском

• is a custom
• have a custom
• it is customary
• was a custom
• is a tradition

Примери коришћења Је обичај на Српском и њихови преводи на Енглески

То је обичај.
That's a custom.

Код међународног отпреме је обичај веома строге улоге.
For international shipping, the custom is a very strict role.

Укључен је обичај звук пакет.
Included is a custom sound package.

Пуја је обичај да Хиндуси уради свако јутро.
Puja is a custom that Hindus do each morning.

У реду, то је обичај посао.
All right, that's a custom job.

Код вас је обичај да вам на Пасху пустим некога.
But you have a custom that I release someone for you at the Passover;

Облачење кућних љубимаца је обичај да кад год има више широм света.
Dressing pets is a custom that whenever there is more worldwide.

Беби туш је обичај који потиче из Индије.
The baby shower is a custom that originated in India.

То је обичај који су хришћани и Јевреји примили од суседа.
This is a custom that Christians took from Jews.

У многим земљама је обичај да родитељи изаберу брачног друга свом детету.
In many lands, it is customary for parents to choose a mate for their child.

То је обичај, да поменемо само их са два или три грчких слова.
It is a custom to name them with two or three Greek letters.

Одређивање поста и за неке друге дане, нарочито за понедељак, као што је обичај.
Voluntary fasting on other particular days, especially Mondays, as is customary.

А у вас је обичај да вам једнога пустим на Пасху.
But you have a custom that I should release one unto you at the pasch.

Ако нећете похађати венчање, и даље је обичај да пошаљете поклон.
If you are unable to attend the wedding, it is customary to still send a wedding gift.

А у вас је обичај да вам о Пасхи ослободим једнога;
But you have a custom that I release someone for you at the Passover;

Још два дана, 1. маја( Празник рада) и 28. октобра( Охи дан), закон је регулисао као опциони, али је обичај да се запосленима да тада слободан дан.
Two more days, May 1(Labour Day) and October 28(Ohi Day), are regulated by law as optional but it is customary for employees to be given the day off.

А у вас је обичај да вам једнога пустим на Пасху.
You have a custom that I should release one man for you at the Passover.

Прво је обичај направљен и коришћен од стране Шведског метал бенд Месхуггах.
First is custom made and used by the Swedish metal band Meshuggah.

Ливе Сат стола је обичај изграђен ОпенГЛ Ливе Валлпапер, са 100% јединственом графиком!
Live Clock Wallpaper is a custom built OpenGL live wallpaper, with 100% unique graphics!

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
Now it is a custom for you that I release one person to you at the Passover.

Мој сако је обичај Због мојих дугим рукама и широких рамена.
My tux is custom because of my long arms and broad shoulders.

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
But it is a custom with you that I shall release one for you on the Passover.

Код вас је обичај да вам на Пасху пустим некога.
YOU have a custom that I should release a man to YOU at the passover.

А у вас је обичај да вам једнога пустим на Пасху.
You have a custom that I should release one person to you at the Passover time.

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
But you have a custom that I release one person for you at Passover.

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
But you have a custom that I release someone for you at the Passover.

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
But you have a custom, that I should release unto you one at the Passover.

А ваш је обичај да вам за Пасху једнога ослободим.
But you have a custom that I should release one man for you at the Passover.

У Русији је обичај да се поклања букет са непарним бројем цветова.
In Russia, there is a tradition of offering flowers in unpaired numbers.

У Русији је обичај да се поклања букет са непарним бројем цветова.
In Estonia it is a custom to present bouquets with even number of flowers.