Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОГРАНАК - prevod na Енглеском

• is a branch
• is an offshoot

Примери коришћења Је огранак на Српском и њихови преводи на Енглески

Успостављена је огранак у Дубаију.
A branch in Dubai was established.

То је огранак који иде упоредо са реком.
This is the spur line, parallel to the river.

Иркутски ваздухопловни завод је огранак корпорације" Иркут".
Irkutsk Aviation Plant is part of the Corporation"Irkut".

У питању је огранак већег племена, Курејша.
It is a branch of a larger tribe, the Quraish.

Биро за утврђивање инвалидности је огранак у Управи за социјално осигурање.
The Bureau of Disability Determination is a branch within the Social Security Administration.

United States Marine Corps је огранак Оружаних снага САД.
The United States Marine Corps is a branch of the United States Armed Forces.

Године престао је да функционише као азил и сада је огранак Природословног музеја Беча.
In 1866, it ceased to function as an asylum, and is now a branch of the Natural History Museum of Vienna.

Била је и још увек је огранак гламура и велику икону иконе за сваку малу даму.
She was, and still is, the epitome of glamour and a great style icon for every little lady.

Након завршетка радова конзервације куле Гедиминас 1968. године, постала је огранак Националног музеја Литваније.
After preservation work was completed at the Gediminas Tower in 1968, it became a branch of the National Museum of Lithuania.

Алдерсгате Колеџ- Ирска је огранак кампус историјских 50 година Алдерсгате Универзитет( АУ), Филипини.
Aldersgate College- Ireland is a branch campus of the historical 50 years old Aldersgate University(AU), Philippines.

ПрегледМанипал Академија за високо образовање, Дубаи Цампус је огранак кампуса МАХЕ( сматра се универзитетом), Манипал Индија са преко 64 година насле….
Manipal Academy of Higher Education, Dubai Campus is a branch campus of MAHE(Deemed to be University), Manipal India with over 64 years legacy;

В& А музеј детињства- Ово је огранак музеја Викторије и Алберта, са фокусом на уметност и занате за децу.
The V&A Museum of Childhood is a branch of the Victoria and Albert Museum that specialized in objects for children and by children.

Тада је огранак тзв затвора св Мицхаел( која се налази Ст. Сенату 3) да од другог половина од двадесетих био је главни затвор кривичне истраге.
Then there was a branch of the so-called prison of St. Michael(located at St. Senate 3) that since the second half of the twenties acted as the main prison of the criminal investigation.

Рачунарска социологија је огранак социологије који користи рачунски интензивне методе за анализу друштвених феномена.
Computational sociology is a branch of sociology that uses computationally intensive methods to analyze and model social phenomena.

То је огранак Луфтханса Гроуп, са седиштем у ЕуроАирпорт Басел-Мулхоусе-Фреибург близу Базелу, Швајцарска, као и канцеларија у Цириху аеродрому у Клотен, Швајцарска.
It is a subsidiary of the Lufthansa Group, with headquarters at EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg near Basel, Switzerland, and an office at Zurich Airport in Kloten, Switzerland.

В& А музеј детињства- Ово је огранак музеја Викторије и Алберта, са фокусом на уметност и занате за децу.
The V&A Museum of Childhood- This is a branch of the Victoria and Albert museum, with a focus on art and crafts made for(and by) children.

Компонентно оријентисано програмирање( КОП)( такође познато као развојна компонента на бази( РКБ)) је огранак софтверског инжењерства која истиче одвајање проблема у погледу функционалности широко доступним током одређеног софтверског система.
Component-based software engineering(CBSE), also called as component-based development(CBD), is a branch of software engineering that emphasizes the separation of concerns with respect to the wide-ranging functionality available throughout a given software system.

United States Coast Guard- USCG је огранак оружаних снага Сједињених Америчких Држава и једна од седам униформисаних служби у земљи.
The United States Coast Guard(USCG) is a branch of the United States Armed Forces and one of the country's seven uniformed services.

Град је смештен на троугластом месту, визуелно драматичном и природно одбрамбеном, заштићен на источној страни јаругом реке Ахурјан, а на западној долином Бостанлар или Тзагхкотзадзор. Ахурјан је огранак реке Аракс и чини део тренутно затворене границе између Турске и Јерменије.
The city is located on a triangular site, visually dramatic and naturally defensive, protected on its eastern side by the ravine of the Akhurian River and on its western side by the Bostanlar or Tzaghkotzadzor valley.[6] The Akhurian is a branch of the Araks River[6] and forms part of the currently closed border between Turkey and Armenia.

Савезна студентска помоћ, која је огранак америчког министарства образовања, нуди грантове на основу потреба, кредита и програма рада.
Federal Student Aid, which is a branch of the U.S. Department of Education, offers grants based on need, loans and work-study programs.

А тероризам је огранак америчке војске- војна стратегија да се свет окупира страхом и, као последица тога, војно.
And terror is a branch of the US military- it's a weaponized strategy to conquer the world by fear and as a consequence, by militarization.

Теологија ослобођења црнаца је огранак јужноамеричке теологије ослобођења, која је углавном хуманистичка, са покушајем да примени хришћанску теологију на невоље сиромашних.
Black liberation theology is an offshoot of the South American liberation theology, which is largely humanistic, attempting to apply Christian theology to the plight of the poor.

Crater VFX Training Center је огранак једног од најуспешнијих регионалних студија за израду визуелних ефеката за филм и телевизију- Crater Studio d. o.
Crater VFX Training Center is a branch of Crater Studio, one of the most successful domestic studios for the development of digital visual effects for film and television.

Теологија ослобођења црнаца је огранак јужноамеричке теологије ослобођења, која је углавном хуманистичка, са покушајем да примени хришћанску теологију на невоље сиромашних.
Black liberation theology is an offshoot of the South American Liberation Theology, which is largely a humanistic mindset, attempting to focus Christian theology on the plight of the poor.

На супротној страни је огранак Национални музеј Ирске( Археологија) са изузетним сталним изложбама, укључујући и Ирско злато, праисторијску Ирску, Колекцију Викинга и Трезор, укључујући и величанствену Ардагх Цхалице.
On the opposite side is a branch of the National Museum of Ireland(Archaeology) with outstanding permanent exhibitions including Ireland's Gold, Prehistoric Ireland, the Viking Collection, and the Treasury, including the magnificent Ardagh Chalice.

Позориште( од грчког" theatron", θέατρον) је огранак сценске уметности који се састоји од глумљења приче пред публиком помоћу комбинације речи, покрета, музике, плеса и звука.
Theatre(or theater)(Greek"theatron", θέατρον) is the branch of the performing arts concerned with acting out stories in front of an audience using combinations of speech, gesture, music, dance, sound and spectacle- indeed any one or more elements of the other performing arts.

ЕФТ( Френцх таннинг сцхоол), основан 1899. године, је огранак Универзитета у Лионском индустријском институту за хемију, који је пре свега специјализирао за кожу пре него што је прешао на Пластични инжењеринг( са ЦНАМ-ом) пре додавања одељења за боје, боје и лепкове 1969. и касније постао ЕСЦЕПЕА( виша школа за кожу и боје, боје и лепкове) 1983.
EFT(The French School of Tannery), created in 1899 was a branch of the Industrial Chemistry Institute of the University of Lyon in the fields of Leather and Plastic Manufacturing(with the CNAM) before acquiring the department of Paints, Inkks and Adhesives in 1969, and becoming in 1983 the ESCPEA, The School of Leather, Paints, Inks and Adhesives.

ЕФТ( Френцх таннинг сцхоол), основан 1899. године, је огранак Универзитета у Лионском индустријском институту за хемију, који је пре свега специјализирао за кожу пре него што је прешао на Пластични инжењеринг( са ЦНАМ-ом) пре додавања одељења за боје, боје и лепкове 1969. и касније постао ЕСЦЕПЕА( виша школа за кожу и боје, боје и лепкове) 1983.
EFT(French Tanning School), founded in 1899, is a branch of the University of Lyon's Industrial Chemistry Institute, that firstly specialised in Leather before branching out into Plastics Engineering(with the CNAM) before adding a Paints, Inks and Adhesives department in 1969 and subsequently becoming ESCEPEA(Higher School of Leather and Paints, Inks and Adhesives) in 1983.

Андијски језици су огранак породице сјевероисточних кавкаских језика.
The Andic languages are a branch of the Northeast Caucasian language family.

Маринци су огранак оружаних снага које се специјализирају за амфибијске мисије.
The Marines are a branch of the United States armed forces that specialize in amphibious missions.