Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОПТИМАЛНА - prevod na Енглеском

• is optimal
• is optimum

Примери коришћења Је оптимална на Српском и њихови преводи на Енглески

Друга опција је оптимална.
Either option is optimal.

Ова опција је оптимална ако је столна плоча округла.
This option is optimal if the tabletop is round.

Ова температура је оптимална.
This temperature is optimal.

Снага три до четири је оптимална за овај пројекат.
Strength three to four is optimal for this project.

Вредност за новац је оптимална.
The cost of living is optimum.

Да, наравно, ова опција је оптимална по питању трошкова.
Yes, of course, this option is optimal in terms of cost.

Два пута исте седмице је оптимална.
Twice that same week is optimal.

Двадесет метара је оптимална дубина.
Meters is optimal depth.

Ово је оптимална термална зона за поврће, а посебно за краставце.
This is the optimal thermal zone for vegetables, and especially for cucumbers.

Снага четири или пет је оптимална.
Strength four or five is optimal.

Ова брзина ротације је оптимална за висококвалитетну обраду завршног материјала.
This speed of rotation is optimal for high-quality processing of finishing material.

Овде нема ничег изненађујућег- различита дебљина је оптимална за различите зидове.
There is nothing surprising here- different thickness is optimal for different walls.

Идеално, апроксимација је оптимална до малог фактор( на пример у 5% оптималних решења).
Ideally, the approximation is optimal up to a small constant factor(say 5%).

Литара је оптимална просечна запремина за уживање у размишљању о подводном мору.
Liters is the optimal average volume for enjoying the contemplation of the underwater sea.

Садржана комбинација таурина, кофеина и гуаране је оптимална за људе који желе да изгубе тежину.
The contained combination of taurine, caffeine and guarana is optimal for people who want to lose weight.

Ова метода је оптимална у раду на великим количинама, као иу случају подних плочица.
This method is optimal in working on large volumes, as well as in the case of floor tiles.

Тело у уметничкој форми је регулисано у складу са физичким принципима и његова употреба је оптимална.
The body in Kung Fu is regulated according to the physics principles and is optimum in use.

Опција је оптимална, јер не само да се осветите, већ и свом супружнику покажете могућа решења.
The option is optimal, because you not only revenge, but also show your spouse possible solutions.

Максимална количина воде могућем заједничком кретања без оптерећења возила која је оптимална за зглобне хрскавице.
The maximum amount of water possible joint movement without load weight that is optimum for the articular cartilage.

Напомена: Ова метода је оптимална ако се бојите да ваш одевни предмет не може да поднесе топлину пегле.
Note: This method is optimal if you fear your garment could not handle the heat of the iron.

Висина резултирајуће таблице треба да буде око 850-900 мм, то је та вредност која је оптимална, погодна за рад….
The height of the resulting table should be approximately 850-900 mm, it is this value that is optimal, convenient for operation….

Ова температура је оптимална, јер се приликом опекотина кипућом водом губи значајан дио ароме.
This temperature is optimal, because when scalding with boiling water a significant part of the aroma is lost.

Препоручује се спавање на левој страни, тако да је беба лакше да заузме правилан положај, а циркулација у плаценти је оптимална.
It is recommended to sleep on the left side, so the baby is easier to take the correct position, and the blood circulation in the placenta is optimal.

Лапароскопско уклањање материце је оптимална и најмање трауматична метода са кратким периодом рехабилитације.
Laparoscopic removal of the uterus is the optimal and least traumatic method with a short rehabilitation period.

Ова опција је оптимална за оне који брину о особи и његовим осећањима, а не за оне који желе да сачувају привид породице, имају љубавнике и не поздрављају супружника.
This option is optimal for those who care about the person and his feelings, and not for those who seek to preserve the semblance of the family, having lovers and not greeting the spouse.

Локалност референцирања је оптимална јер се само 4 бинарне претраге користе на малом низу за убацивање једног елемента.
Locality of reference is optimal as only four binary searches are performed on small arrays for each insertion.

Голомбов лењир је оптималан ако непостоји краћи Голомбов лењир истог реда.
A Golomb ruler is optimal if no shorter Golomb ruler of the same order exists.

Крајњи резултат је оптимални ефекти, са веома ниском стопом нежељених ефеката.
The end result is optimal effects, with a very low rate of side effects.

Šta je optimalno zdravlje, ako to nije sreća?
What is health, what is optimum health, if it is not happiness?

У већини случајева, за малу кухињу је оптималан распоред у облику слова Л.
In most cases, for a small kitchen is optimal L-shaped layout.