Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОТИШЛО - prevod na Енглеском

• went
• has gone
• have left
• have gone
• gone
• has departed

Примери коришћења Је отишло на Српском и њихови преводи на Енглески

Све је отишло.
All gone.

Нас двадесетак домаца је отишло.
Twenty residents have left.

Ово је отишло предалеко.
This has gone too far.

И неколико је отишло кући.
Several have gone home.

Зло је отишло предалеко.
Disrespect went too far.

Превише њих је отишло, прерано.
Too many gone, too soon.

Ово је отишло предалеко!
This has gone far enough!

Више од 90% их је отишло у Јапан.
Over 90% went to Japan.

Све је отишло на посао.
Everything went into work.

Опрости, ово је отишло предалеко.
Sorry, this has gone too far.

Ово је отишло предалеко.
This has gone way too far.

Др Ристић: Ово је отишло предалеко.
Lizzy: This has gone too far.

Ово је отишло предалеко.
This has gone on long enough.

Више хране је отишло на југ?
Did they purchase more investments that went south?

Зло је отишло предалеко.
Demonization has gone too far.

Још једно СПРСКО дете је отишло на небо.
Another piece of childhood gone to heaven.

Њено тело је отишло за 10 фунти.
Her body went for £10.

Све је отишло до ђавола: пред.
All went to hell before this.

Ђубре у овој земљи је отишло до ђавола.
The trash in this country has gone to hell.

Ок, ово је отишло предалеко.
Okay, this has gone on long enough.

И све означено је отишло Русима?
And everything designated has gone to the Russians?

Можда је отишло до вашег спама.
May have gone to your spam folder.

Узмимо реченицу Дете је отишло у школу.
Let's take the sentence The child went to school.

Играчко искуство је отишло на потпуно нови ниво.
The gaming experience has gone to a whole new level.

Ова метода је добро ако розацеа је отишло предалеко.
This method is good if rosacea has gone too far.

Осталих 10% је отишло на подршку америчким програмима за бескућнике.
The other 10% went to supporting American homeless programs.

Дијаманти и све што су добили за њих је отишло Чесанију.
And whatever they got for them went to Chessani.

Једино што је отишло у руке врло малог броја Босанаца.
The only thing that could have gone into the hands of a very small number of Bosnians.

Када је тај голуб умро, нешто је отишло из мог живота.
When that pigeon died, something went out of my life.

Иако су неки предузетници просперирали, доста њих је отишло у банкрот.
While some entrepreneurs prospered, many others went bankrupt.