Sta znaci na Engleskom ЈЕ ОТКРИТИ - prevod na Енглеском

Глагол
to detect
да открије
за откривање
да детектује
за детекцију
за детектовање
da otkrijemo
da detektujemo
to find
да пронађе
da nađe
пронаћи
да пронађете
da nađem
da pronađem
da nađete
da nadjem
naci
за проналажење
find
naći
pronaći
наћи
пронађите
da nađem
да пронађете
da nađete
naci
da nadjem
da pronađem

Примери коришћења Је открити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Циљ је открити како.
The goal is to discover how.
Веома једноставним тестом могуће је открити полипе из којих може настати рак.
Very simple test can detect polyps that may arise into cancer.
Лепо је открити заједно са својим дететом.
Nice to discover together with your child.
Највећа авантура и изазов је открити ко смо у ствари.
The biggest adventure and challenge is to discover who we really are..
Могуће их је открити и одвојити за даље анализе.
They can be detected and separated for future analysis.
Људи такође преводе
Није забринуто да открије занимање које добро плаћа,најтеже је открити разумне кандидате да попуне место, а које данас траже организације.
It is not convoluted to discover an occupation that pays well,the hardest is to discover reasonable candidates to fill the spot, which is looked for by organizations today.
Лепо је открити и наравно савршен за игру.
Nice to discover and of course perfect to play with.
Једна рунда скрининга помоћу нове технике могла је открити опасне промјене у цервиксу код више од половине жена од 25 до 49 година,открило је ново истраживање.
A single round of screening using the new technique could detect dangerous changes in the cervix in more than half of women 25 to 49, the new research found.
Важно је открити који су међу њима поштени а који нису, али обичне бланкет оптужбе само чине ствари још тежим.
The important thing is to discover which individuals are honest and which are not, and the usual blanket accusation merely makes this more difficult.
Болест напредује споро и треба је открити у раним фазама развоја, што повећава ефикасност терапије и побољшава прогнозу опоравка.
The disease progresses slowly and should be detected in the early stages of development, which increases the effectiveness of therapy and improves the prognosis for recovery.
Британски медијски теоретичар, Хјуго де Берг( 2000 г.)истиче:„ Истраживачко новинарство је човек или жена чија професија је открити истину и идентификовати пропусте из ње у било ком доступном медију.
British media theorist Hugo de Burgh(2000) states that:"An investigative journalistis a man or woman whose profession is to discover the truth and to identify lapses from it in whatever media may be available.
На палпацији, могуће је открити згушњавање ткива гуме, које у тренутку додира реагују са нежност.
When palpation, you can find a thickening of the gingival tissue, which respond to soreness at the time of touch.
Све што је потребно је открити густину микростања у енергији, која се одређује поделом простора импулса на регионе једнаке величине.
All that is needed is to discover the density of microstates in energy, which is determined by dividing up momentum space into equal sized regions.
То је тешко открити, али комунална.
Hard to detect, but a common problem.
Оне које је тешко открити.
But those where difficult to find.
Због тога је тешко открити и уклонити овакав напад.
Thus, it becomes really tough to detect and prevent these kinds of attacks.
Као што можете видети, нису тако је лако открити.
As you can see, they are not so easy to find.
Код палпације, често је могуће открити само акутни периоститис доње вилице.
With palpation, one can often find only acute periostitis of the lower jaw.
Смисао ове песме је тешко открити.
Those songs are very hard to find.
Али у овом случају, веома их је тешко открити због своје мале величине.
These are very hard to find because of their small size.
Стварно је сјајно открити.
Really great to discover.
То чини, међутим, остати у систему дуго времена, што је лакше открити него другим стероидима.
It does however, stay in the system a long time, making it easier to detect than other steroids.
Иако су звезде с масом ивеличином мањом од 20 одсто Сунчеве најбројније, слабо су проучене јер их је тешко открити.
Although stars with sizes and masses under 20% of that of our Sun are the most numerousstars in the universe, they are poorly understood by astronomers because of their difficulty to detect.
Шерон је открила да је трудна почетком 1969. године.
Sharon discovered she was pregnant in early 1969.
Доналд Гловер је недавно открио да је његово дијете дечак.
Donald Glover recently revealed that his child is a boy.
Једна студија је открила да су људи који….
A recent study found that people who….
Ко им је то открио, и кад?
Who discovered it and when?
Наш тим је овде открио прави производ.
Our team discovered true product here.
Али њен муж је то открио превише.
His wife, however, found it all too much.
А ко Вам је то открио, Хобарте?
And who revealed this to you, Hobart?
Резултате: 30, Време: 0.0498

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески