Примери коришћења Је повољно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта професионалци кажу: шта је повољно.
Спавање на броду је повољно и нарочито забавно.
Sleeping on a ship is advantageous and especially fun.Ово је повољно јер је мање потребно.
This is advantageous since less Мутуализам- дејство међу организмима које је повољно за обоје.
ФУЕ Кампус је повољно налази у самом срцу Новог Каиру….
Предвиђање са благовременим иквалитетним лечењем болести је повољно.
Сарацен Баи Ресорт је повољно смјештен у близини главних стубова Самлоема.
Saracen Bay Resort is conveniently located near the main piers of Samloem.То је повољно доступна јавном превозу и има директан приступ Пратер Парк.
It is conveniently accessible by public transportation and has direct access to the Prater Park.Сарацен Баи Ресорт је повољно смјештен у близини главног пристаништа Сарацен Баи.
Saracen Bay Resort is conveniently located near a main pier of Saracen Bay.Али такво биолошко окружење је повољно за развој бактерија и вируса.
But such a biological environment is favorable for the development of bacteria and viruses.Наша локација је повољно смјештена поред школе Соутхпорт само неколико минута од Сурферс Парадиса.
Our site is conveniently located next to The Southport School only minutes from Surfers Paradise.Зато не брините о непотребном ирадујемо се времену које је повољно у њиховим очима да пробате Hydro.
Therefore, do not worry about unnecessary andlook forward to the time that is favorable in their eyes to try Hydro.Предвиђање је повољно, са раном дијагнозом, овај рак се може излечити у 100% случајева.
The prognosis is favorable, when the early diagnosis of this cancer can Када се то деси, сваки аспект физичке способности типа, поглед,а учинак је повољно појачан и побољшан.
When this happens, every aspect of a man's physical ability, appearance,and performance is positively enhanced and improved.Southern Cross University у Сиднеју,Мелбурну и Пертху је повољно смјештен у централним пословним окрузима.
The University's branch campuses at Sydney, Melbourne,and Perth are conveniently located in the central business districts.То је повољно јер представља алтернативу за плаћање огромног дуга приватним банкама и финансијским институцијама.
This is advantageous because it presents an alternative to paying huge debt to private banks and financial institutions.Осим тога, уз недостатак кисеоника,примећује се смањење имунитета, што је повољно за развој запаљенских процеса.
In addition, with a lack of oxygen,a decrease in immunity Нови сервис је повољно организује садржај, доступна претплатницима на различитим ТВ каналима, чланови" Триколор ТВ".
The new service is conveniently organizes content, available to subscribers on different TV channels, members of the"Tricolor TV".Прелаз мора да се одвија у времену које је повољно за оплодњу и формирање семена, и тиме за обезбеђивање максималног репродуктивног успеха.
The transition must take place at a time that is favorable for fertilizationand the formation of seeds, hence ensuring maximal reproductive success.Компанија је повољно налази у Београду, у Србији, са одличним универзитета као извор талентованог млађег особља за хигх-тецх компаније.
The company is conveniently located in Belgrade, Serbia, with an excellent university as the source of talented junior staff for a high-tech company.Ако немате компликованих проблема и све је повољно, онда све што треба да урадите је да следите прилично једноставна правила и препоруке.
If you have no complicated problems and everything is favorable, then all you need to do Ова земља је повољно у близини Азији, Аустралији и Јужном Пацифику и има репутацију да је безбедан и опуштајуће окружење за живот.
The country is conveniently close to Asia, Australia and the South Pacific and has a reputation for Знамо да желите да изађете и истражују,зато наш центар је повољно налази у неколико минута хода од метроа тако да можете приступити локалне атракције, тржних центара, и ноћни живот.
We know you want to get out and explore,that's why our center is conveniently located in a short walk from the subway so you can access local attractions, shopping centers, and nightlife.Ово је повољно ако официр има само тренутак да заустави, или на други начин мисли да ће он или она можда одједном одузети, чак и ако они иначе планирају да остану неко време.
This is advantageous if the officer only has a moment to stop, or otherwise thinks he or she might get called away suddenly, even if they Предвиђање сувог плеуриса је повољно, ако се лечење започне благовремено, а пацијент је у складу са свим упутствима лекара.
The prognosis for dry pleurisy is favorable if the treatment Асхевилле је повољно смјештен недалеко од Блуе Ридге Паркваи-а, заштићеног националног аутопута који нуди одличан приступ бројним стазама, предивним погледом и културним мјестима интересовања.
Asheville is conveniently located just off the Blue Ridge Parkway, a protected national highway that offers excellent access to numerous trails, scenic overlooks, and cultural sites of interests.Слаба излазност на изборима је повољно прихваћена као назнака да је већина народа дигла руке од тога да ће им влада икад помоћи.
Low electoral turnouts are favorably received as an indication that the bulk of the populace has given up hope that the government will ever help them.Наша школа је повољно смјештена у Прензлауер Берг, најатрактивнијем делу Берлина који се може уживати само ходањем или вожњом бициклом и откривањем скривених места са нашим препорукама.
Our school is conveniently located in Prenzlauer Berg, the most trendy area of Berlin that can Оаквоод Беацх је тренутна приступна тачка захваљујући неким популарним музичким фестивалима и шареним муралима, а57тх Стреет Беацх је повољно смјештен у близини импресивног Музеја науке и индустрије.
Oakwood Beach Сем тога, нешто што је повољно са становишта нуклеарне индустрије може да буде неповољно са становишта безбедности.
Moreover, that which is beneficial from the standpoint of the nuclear industry might 
