Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОКУШАТИ - prevod na Енглеском

is to try
biti da pokuša
to try
da pokušam
da probam
да пробате
да покушају
да испробате
da isprobam
da probaš
da proba
da pokušaš
is to attempt
biti da pokuša

Примери коришћења Је покушати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Неопходно је покушати производ!
A must try product!
Када постоји проблем, треба је покушати.
If problem is A then try this.
Најважније је покушати и експериментирати.
The easiest is to try it and experiment.
Најједноставнија вјежба овдје је покушати бацити нешто с рамена.
The simplest exercise here is to try to throw something off your shoulder.
Боље је покушати бити објективан.
Best to try to be centered.
Друга опција је покушати одвојене налоге.
Another option is to try separate accounts.
Морам је покушати убедити да се боримо заједно.
I need to try and persuade her to fight with us.
Друга опција је покушати одвојене налоге.
Another option is to try a different incarnation.
Дакле, једини начин да покушамо да спречимо СИДС је покушати да контролишемо егзогене стресоре.
So the only way for us to try to prevent SIDS is to try and control the exogenous stressors.
Најбоље је покушати да заспите на својој страни.
So the best thing is to try to sleep on your side.
Његов главни циљ је покушати постићи крајњу тачку.
Its main objective is to try to achieve the end point.
Главна ствар је покушати више, не јести властито увјерење да ће донијети радост.
The main thing is to try more, ate no own conviction that will bring joy.
Током процеса бушења потребно је покушати да не померате бушилицу на бочне стране.
During the drilling process you need to try not to move the drill to the sides.
Циљ лечења је покушати да спречи избацивање и лечење ако се појаве.
The aim of treatment is to try to prevent flare-ups and treat them if they occur.
Једина техника коју требате усвојити овдје је покушати пронаћи што више компанија што је могуће.
The only technique that you need to adopt here is trying to find as many companies as possible.
Највећа грешка је покушати побјећи од властитих страхова.
The biggest mistake is trying to escape from their own fears.
Приједлог је покушати пронаћи или појединца који долази са споразумом који се може склопити у људску анатомију.
A suggestion is to attempt to find or an individual that comes with a deal that may be folded into the human anatomy.
Најважнија ствар је покушати избјећи биковске јагодице.
The main thing to try to avoid the bared cheekbones.
Честа грешка је покушати навести човјека да донесе одлуку о нечему прије него што буде спреман.
A common mistake is to try to get a man to make a decision about something before he is ready.
Још један уобичајени метод читања брзина је покушати елиминирати субвокализацију( говорећи ријечи у вашој глави док читате).
Another common speed reading method is to try to eliminate subvocalisation(saying words in your head while reading).
Најважније је покушати пронаћи разлог зашто се то дешава и која се одлука може донијети у овој ситуацији.
The main thing is to try to find the reason why this is happening, and what decision can be taken in this situation.
Оно што још више отежава је покушати се спојити с неким и не знамо одакле да почнемо.
What makes it even more difficult is to try hooking up with that someone and we dont know where to start.
А најважније је покушати свим могућим средствима да побољшамо породичне односе и оставимо све лоше ствари у прошлости.
And the main thing is to try by all possible means to improve family relations and leave all the bad things in the past.
Једна од кључних идеја да се запамтите у пакирању на кратко путовање је покушати да однесете одећу која може да изврши дуплу дужност, посебно ципеле.
One key idea to rememberis to try to take clothes that can do double duty, especially shoes.
Један добар савет је покушати да се сетите да сте одрасли и једете као један.
One good tip is to try to remember you're a grown-up and you eat like one.
Једна од кључних идеја да се запамтите у пакирању на кратко путовање је покушати да однесете одећу која може да изврши дуплу дужност, посебно ципеле.
One key idea to remember in packing for a short trip is to try to take clothes that can do double duty, especially shoes.
Рицхардс, одлучио је покушати да исту традицију доведе у НФЛ како би повећао популарност Лионса.
Richards, decided to try to bring the same tradition to the NFL to help increase the popularity of the Lions.
Ако се опази мировање, бол у леђима напредује, због чега се не препоручује, а ако је потребно,потребно је покушати минимизирати вријеме проведено у кревету.
If bed rest is observed, the back pain progresses, that is why it is not recommended, and if necessary,it is necessary to try to minimize its time spent in bed.
Највише шик је покушати прилагодити вашој гардероби најлонски обложени руксак, који се у школи звао" торба за другу ципелу". Зашто не?
The most chic is to try to adapt to your wardrobe a soft nylon backpack, which in school was called a"bag for a second shoe." Why not?
Најбоље што можете учинити у овом случају је покушати да гласно тапнете на металу са неким комадом медаље као што је копча за појас или слично.
The best you can do in this case is to try to tap loudly on the metal with some piece of medal such as a belt buckle or the like.
Резултате: 56, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески