Примери коришћења Је попио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Превише је попио.
Just too much to drink.Стари је попио мало.
Ала је попио, свака му част….
Где сте били кад ми је попио крв?
Where were you when he drank my blood?Дечко је попио сво Магнолија вино.
Boy drank all that magnolia wine.У почетку човек не обраћа пажњу на ово, с обзиром да је попио пуно чаја или воде.
At first, the man does not pay attention to this, believing that he drank a lot of tea or water.Дечко је попио сво Магнолија вино.
The boy drank all her magnolia-wine.Совјетски лидер је био толико одушевљен напитком да је попио десетак чаша.
The Soviet leader was so amazed with the Мало је попио… то, а и касно је. .
He drank a bit… that, and the late hour.Јадник не поживи толико да схвати да је попио и високо концентровани талијум.
The poor sucker never lives long enough to realise that he also just drank highly concentrated thallium.Он је попио пуњење, ако вас да уступи другим црва.
He drank his fill, if you please to give way to other worms.Током пута Бонам је замолио дастану за доручак, па је попио четири четвороструке вотке са сендвичем.
During the journey, Bonham asked to stop for breakfast,where he drank four quadruple vodka-Screwdrivers.Чим је попио гутљај, почео је да виче:„ Та вода ме пече.
As soon as he drank a little bit,Након што је прогутао, змај је постао толико жедан да је коначно експлодирао након што је попио превише воде.
After devouring it, the dragon became so thirsty that it finally exploded after drinking too much water.Краљ је, након што је попио вино и појео тапу, наручио још једно вино" са поклопцем".[ 2].
The king, after drinking the wine and eating the tapa, ordered another wine"with the cover".[10].Након што је попио чашу вина и наручио, чекајући да се мозак мало замочи, а језик се опусти, пар је почео мало причати- о времену, природи, послу и плановима за љето.
After drinking a glass of wine and making an order, waiting for the brain to become slightly clouded and the tongue loosen up, the couple set about small talk- about the weather, nature, work, and plans for the summer.Дејвис Ален Крип/ 16/ колабирао је у средњој школи у априлу након што је попио кафу лате" Мекдоналдс", велику количину безалкохолног пића" Маунтин Дју" и једно енергетско пиће за мање од два сата, рекао је истражни судија Гери Вотс.
Davis Allen Cripe collapsed at a high school in April after drinking a McDonald's latte, a large Mountain Dew soft У почетку, он је попио ни један од нових воде, али се вратио у своју скривања, да се ослоне на своје залихе, сваки дан.
At first he drank none of the new water, but went back to his concealment, to draw on his supplies, eery day.Колико је он попио.
And how much he drank.Вода треба често мијењати,посебно одмах након што је пас попио након јела.
Water should be changed frequently,especially immediately after the dog drank after eating.Једне ноћи је превише попио.
He had a little too much to drink one night.Послао је жену са децом код њене мајке у Ниш, а он је синоћ попио етиол.
He sent his wife and children to her mother in Nis, and last night(Tuesday) he drank etiol(malathion, an insecticide).Тета Алисон је попила превише чоколадног млека.
Aunty Allison drank too much chocolate milk.Половина групе никада није пила алкохол или је попила само повремено.
Half of this group never Половина групе никада није пила алкохол или је попила само повремено.
Half of the group never Имао сам пријатеља кога је попила ракија.
I had a friend who drank gin.Ona je sve popila.
She drank it all.Nakon sto sam popio kolu, zadrzao sam zatvarac za srecu.
Drank that bottle of coke and kept the cap for luck.Mi smo popili paket vina od bresaka iz hladionika.
We drank a six-pack of peach wine coolers.Upravo sam popio pivo na eks.
I just… drank a whole beer.
