Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОСТАО ПРЕМИЈЕР - prevod na Енглеском

• became prime minister
• becoming prime minister

Примери коришћења Је постао премијер на Српском и њихови преводи на Енглески

Георгијев је постао премијер.
Georgiev became Prime Minister.

У међувремену, ратни злочинац је постао премијер.
In the meantime, a Class-A war criminal has become Prime Minister.

Хаслер је постао премијер Лихтенштајна 27. марта 2013.
Hasler became Prime Minister of Liechtenstein on 27 March 2013.

Августа 1999: Сергеј Степашин је смењен и Путин је постао премијер.
August 1999: Stepashin was dismissed and Putin became prime minister.

Телеки је постао премијер по други пут 15. фебруара 1939.
Teleki became Prime Minister for the second time on 15 February 1939.

Новинар се звао Винстон Черчил и касније је постао премијер.
The name of his son was Winston Churchill, who later became the Prime Minister of.

Пре него што је постао премијер био је министар финансија.
Before becoming prime minister he was Minister of Finance.

Његов најстарији син Ји Сунси је постао премијер и врховни командант војске.
His oldest son Ji Sunsi has become Prime Minister and Chief General of the Army.

Након оставке Невила Чемберлена 1940. године, Черчил је постао премијер.
After the resignation of Neville Chamberlain in 1940, Churchill became Prime Minister.

Медведев је постао премијер 2012. године, након што је четири године обављао функцију председника.
Medvedev became prime minister in 2012, after serving four years as president.

Ердоган је на власти у Турској од 2003. године, када је постао премијер.
Erdogan has dominated Turkish politics since becoming prime minister in 2003.

Фонча је постао премијер Западног Камеруна и потпредседник Савезне Републике Камерун.
Foncha became the prime minister of west Cameroon and vice president of the Federal Republic of Cameroon.

Након оставке Невила Чемберлена 1940. године, Черчил је постао премијер.
Following Neville Chamberlain's resignation in May 1940, Churchill became prime minister.

Након рата шеик Муџибур Рахман је постао премијер, и касније председник Бангладеша.
After the war, Sheikh Mujibur Rahman became the Prime Minister and later the President of Bangladesh.

Након оставке Невила Чемберлена 10. маја 1940, Черчил је постао премијер.
Following Neville Chamberlain's resignation on 10th May 1940, Churchill became Prime Minister.

Банда је постао премијер 1. фебруара 1963. док су Британци још увек контролисали финансије, безбедност и правни систем земље.
Banda became Prime Minister on February 1, 1963, although the British still controlled Malawi's financial, security, and judicial systems.

После пораза лабуриста на општим изборима 1951. године поново је постао премијер.
After Labour's defeat in the General Election of 1951, Churchill again became Prime Minister.

Године, након што је постао премијер, Путин је одредио Абрамовича и Левијева да створе Федерацију руских јеврејских заједница.
In 1999, soon after he became prime minister, Putin enlisted Abramovich and Leviev to create the Federation of Russian Jewish Communities.

Након оставке Невила Чемберлена 10. маја 1940, Черчил је постао премијер.
Then, following the resignation of Neville Chamberlain on 10 May 1940, Churchill became Prime Minister.

Неколико дана након што је постао премијер Велике Британије, Винстон Черчил мора да се суочи с једним од најтурбулетнијих и најизазовнијих дешавања- да прихват….
Within days of becoming Prime Minister of Great Britain, Winston Churchill must face one of his most difficult and defining trials.

Након оставке Невила Чемберлена 1940. године, Черчил је постао премијер.
With the collapse of France and Neville Chamberlain's resignation, Churchill became Prime Minister in 1940.

Прошло је три месеца од када је Ципрас добио битку за превремене изборе, а шест недеља од како је постао премијер.
It is three months since Mr. Tsipras forced a snap election and six weeks since he became prime minister.

Након оставке Невила Чемберлена 10. маја 1940, Черчил је постао премијер.
Following the resignation of Neville Chamberlain on the 10th of May 1940, Churchill became Prime Minister.

Након оставке Невила Чемберлена 10. маја 1940, Черчил је постао премијер.
Following Neville Chamberlain's resignation in May of 1940, Winston Churchill became Prime Minister on May 10th, 1940.

После победе на изборима из 1951. године, Черчил је поново постао премијер.
After Labour's defeat in the General Election of 1951, Churchill again became Prime Minister.

После побједе на изборима из 1951. године, Черчил је поново постао премијер.
In 1951, after the war years gone, Churchill again became Prime Minister.

После победе на изборима из 1951. године, Черчил је поново постао премијер.
After winning the 1951 election, Churchill again became Prime Minister.

Нађ је поново постао премијер, овај пут на захтев народа, током антисовјетске револуције 1956.
Nagy became Prime Minister again, this time by popular demand, during the anti-Soviet revolution in 1956.

Давидовић је ускоро поднео оставку, али пошто нико други није могао да формира владу, он је опет постао премијер.
Davidović soon resigned, but as no one else could form a government he again became prime minister.

Борис Џонсон и Жан Клод Јункер су се састали први пут откако је Џонсон постао премијер.
Boris Johnson and Jean-Claude Juncker met for the first time in person since Johnson became Prime Minister.