Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПОТРЕБНО КОРИСТИТИ - prevod na Енглеском

• it is necessary to use
• you need to use
• it should be used

Примери коришћења Је потребно користити на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је потребно користити.
When it is necessary to use.

Неких издања нема у продаји, па је потребно користити неке копије.
Some publications cannot be bought, so it is necessary to use photocopies.

Тада је потребно користити боју.
Then it is necessary to use paint.

Посебно пажљиво је потребно користити црвену боју.
Especially carefully it is necessary to use red color.

За то је потребно користити специјална сува ђубрива.
For this you need to use special dry fertilizers.

Често се јављају случајеви када је потребно користити антибактеријску терапију.
There are often cases when it is necessary to use antibacterial therapy.

Врло често је потребно користити у стоматолошкој пракси.
Very often it is necessary to use in the dental practice.

Ако је заједничку болест праћено едемом, онда је потребно користити исхрану против едема.
If joint disease is accompanied by edema, then you need to use an anti-edema diet.

Колико је потребно користити завој у постоперативном периоду?
How many need to use the bandage in the postoperative period?

Година је време када је потребно користити лековиту моћ биља.
The age of 60 is the time when it is necessary to use the healing power of herbs.

За фризуре је потребно користити само мекане еластичне траке и мале укоснице.
For hairstyles it is necessary to use only soft elastic bands and small hairpins.

Ако ово правило није испуњено, онда је потребно користити траке из црних тачака" Пропелер".
If this rule is not met, then it is necessary to use strips from the black points"Propeller".

За инсталацију је потребно користити лепак за тешке неткане тапете.
For installation you need to use glue for heavy non-woven wallpaper.

Дакле, за нормализацију рада овог тела, свакодневно је потребно користити најмање 1, 5 литара чисте воде.
So, to normalize the work of this body, it is necessary to use at least 1.5 liters of pure water every day.

За прање је потребно користити високо квалитетне алате који ће сачувати својства и врсту тканине.
For washing you need to use high-quality tools that will preserve the properties and type of fabric.

Шаблоне за нокте- прави пут за само 5 минута да постигнете оптималан дизајн, али их је потребно користити паметно.
Cliches for nails- a certain way of everything in 5 minutes to achieve optimum design, but also they need to use intelligently.

Због тога је потребно користити одређене боје, на пример акрилну боју, ако желите да обојате шипку у боји.
Therefore, you need to use certain paints, such as acrylic paint, if you want to paint the bar in color.

Наиме, потребно је мјерити температуру у ректалном подручју, док је потребно користити обичан живин термометар.
That is, it is necessary to measure the temperature in the rectal area, while it is necessary to use an ordinary mercury thermometer.

Поред тога, за процедуру је потребно користити скупу опрему, која може радити само са висококвалификованим стручњацима.
In addition, for the procedure, it is necessary to use expensive equipment, which can only work with highly qualified specialists.

Ако се третман од паразита изведе пре отварања бубрега, онда је потребно користити лекове" Нитрафен" или" Олиокуприт".
If treatment from parasites is carried out before the disclosure of the kidneys, then it is necessary to use the preparations"Nitrafen" or"Olikupurit".

Сваки од ових симптома вам омогућава да направите примарну независну дијагнозу кроз рутински преглед( али за то је потребно користити лупу).
Any of these symptoms allow you to make a primary independent diagnosis through a routine examination(but it is necessary to use a magnifying glass for it).

Ако је производ монтиран на једном зиду и нема енергетски оквир, онда је потребно користити кутне конзоле које ће преузети терет.
If the product is mounted on one wall and does not have a power frame, then it is necessary to use corner brackets that will take over the load.

Ако је нож у апсолутно неадекватном стању, онда је потребно користити електрични оштрење, али се препоручује да стручњаци раде са овим алатом.
If the blade is in absolutely unsuitable condition, then you need to use an electric sharpener, but it is recommended to work with this tool by professionals.

Када је потребно користити замрзнуту ђурђицу у посудама, додајте је у овом облику, јер након одмрзавања структура биљке је уништена и постаје као каша.
When you need to use frozen sorrel in dishes, add it in this form, because after defrosting, the structure of the plant is destroyed, and it becomes like gruel.

Ако су нокти изгубили своје здравље због недостатка витамина, онда је потребно користити канте са биљним екстрактом или са цитрусним елементима.
If nails lost the health because of shortage of vitamins, it is necessary to use trays with extracts of plants or with elements of citruses.

За третман је потребно користити стрептоцид, бацилин-5, бакар сулфат, калијум перманганат( у пропорцијама од 1 грама, 4000 јединица, 0, 5 грама, 0, 05 грама, респективно).
For treatment it is necessary to use streptotsid, bacillin-5, copper sulfate, potassium permanganate(in the proportions of 1 gram, 4000 units, 0.5 gram, 0.05 gram, respectively).

Придржавајте се тачно пропорције у припрему раствора лека, поготово ако је потребно користити калијум перманганат, сода, борна киселина, водоник пероксид.
Observe the exact proportions in the preparation of the drug solution, especially if you need to use potassium permanganate, soda, boric acid, hydrogen peroxide.

Али из сопственог искуства могу рећи да је потребно користити у почетним фазама, чим се херпес осећа осећањем сврабљивања и грижа, тако да увек носим ове магичне пилуле са мном.
But from my own experience I can say that it should be used in the early stages, as soon as herpes makes itself felt itching and burning, so these magic pills I always carry with me.

Ако је оштећење буба масивно и све биљке су угрожене уништењем, онда је потребно користити инсектицидне препарате: Ацтеллиц, Белофос, Пхосбецид.
If the damage by the bug is massive and all the plants are threatened with destruction, then it is necessary to use insecticidal preparations: Actellic, Belofos, Phosbecid.

У периоду дојења, ако је потребно користити Аллергоодил спреј, морате ријешити проблем заустављања бебе од дојења и преношења на прилагођену формулу за млијеко.
In the period of breastfeeding, if you need to use the Allergoodil spray, you need to resolve the issue of stopping the baby from breastfeeding and transferring it to an adapted milk formula.