Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРЕСТАЛО - prevod na Енглеском

• stopped
• ceased
• has ceased
• had ceased

Примери коришћења Је престало на Српском и њихови преводи на Енглески

Опет је престало.
It stopped again.

Снабдевање водом је престало.
The supply of water ceased.

Све је престало да ради.
Everything stopped working.

Крварење је престало.
The bleeding has stopped.

Само 5% је престало да пуши.
Only 5% have stopped smoking.

Крварење је престало.
Your bleeding has stopped.

До краја друге недеље, крварење је престало.
By the end of the second day the bleeding stopped.

Крварење је престало, тако да.
The bleeding stopped, so.

Преко 55 посто пацијената је престало да пуши.
More than 45 million Americans have stopped smoking.

Путниково срце је престало и изгубио свест.
The passenger's heart stopped, and he lost consciousness.

Њено срце је престало да тукне сат времена прије него што је рођена.
Her heart stopped beating for an hour before she was born.

Краљевство Јудино је престало да постоји.
Kingdom of Judah ceases to exist.

Бушење у Африци је престало кад смо уништили њихов матични брод.
The drilling in Africa stopped when we blew up their Mothership.

Уселио се код ње, цвеће је престало да јој стиже.
He moved in, the flowers stopped coming.

Међутим, после поноћи је наступила тишина и бомбардовање је престало.
But, toward morning, the bombardment ceased, and a dreaded silence fell.

Умрла је, срце је престало ударати.
He died because his heart stopped beating.

Ефекат се појавио готово одмах, црвенило се смањило и грло је престало да боли.
The effect appeared almost immediately, the redness decreased and the throat stopped to hurt.

Краљевство Јудино је престало да постоји.
The Southern Kingdom of Judah had ceased to exist.

Када су вјетрови срушили са истока, термоклина се спустила и таљење је престало.
When the winds blew from the east, the thermocline sank back down and melting ceased.

Умрла је, срце је престало ударати.
It is dead because its heart stopped beating.

Ово предузеће је престало трговање Захтев за уклањање профила Подаци о профилу нетачни Остало.
Select Category This business has ceased trading Profile removal reqeest Profile details incorrect Other.

Објављивање госта је престало да буде легално?
Guest posting has ceased to be legal?

До 1986. рутинско вакцинисање је престало у свим земљама.
By 1986, routine vaccination had ceased in all countries.

Руско министарство одбране је престало да купује аутомобил од краја 2011. године.
The Russian Ministry of Defense has stopped purchasing the car since the end of 2011.

До 1986. рутинско вакцинисање је престало у свим земљама.
Because of the disease's eradication, by 1986 routine vaccination had ceased in all countries.

Тренутно уклањање длака код мушкараца већ је престало да буде неуобичајена процедура.
Now the epilation for men already stopped being exotic procedure.

Телефон је детектовао врло касно и онда је престало пуњење након кратког времена…….
Phone was detecting it very late and then stopped charging after a short while…….

Дијете је одмах престало вриштати и заспати.
Lidia stopped crying and went to sleep right away.

Тада је уље престало да тече.+.
€ Then the oil stopped flowing.

Име' Југославија' је званично престало да постоји захваљујући генијалном рецепту Хавијера Солане.
The name'Jugoslavija'je officially ceased to exist thanks to an ingenious recipe Javier Solana.