Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРЕУЗИМАЊЕ - prevod na Енглеском

• download is
• to take over
• is to acquire

Примери коришћења Је преузимање на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушано је преузимање сајта?
Trying to take over the site?

Када је преузимање завршено, лоцирајте msreadersetup.
When the download is completed, locate msreadersetup.

Највећи ризик није преузимање ризика….
The Biggest risk is not taking any risk….

Завршено је преузимање с‹ љедећег фајла:% 1.
The following file has finished downloading: %1.

Звучни и светлосни сигнал који показује да је преузимање спремно.
Sound and light signal indicating that the download is ready.

Запамтите да је преузимање у компресованом формату фасцикли.
Remember that the download is in a compressed folder format.

У свијету који се стварно брзо мијења, једина стратегија за коју се гарантира неуспјех није преузимање ризика.
In a world that is changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking any risks.

Следећи корак је преузимање ВордПресс-а од њих glavni сајт.
The next step is to download WordPress from their main website.

Када је преузимање завршено, распакујте и отворите компресован pdf фајл за преглед.
Once the download is complete, extract the compressed file and open the pdf file to view.

Све што треба да урадите за невероватних и лако посете граду је преузимање ових пет врхунских мобилне апликације и почните да истражујете.
All you need to do for an amazing and easy visit to the city is download these five top mobile apps and start exploring.

Као што је преузимање бесплатна апликација или регистрација за слободне сајтовима?
Such as downloading a free app or registering to free websites?

Мој телефон је коришћен за стримовање садржаја за одрасле и изгледа да је дошао оглас и када покушавате да затворите поп-уп да бисте могли да затворите оглас, почело је преузимање датотеке.
My phone was being used to stream adult content and apparently an ad came up and when trying to close a pop up to be able to close the ad, it started downloading a file.

Када је преузимање завршено, наставите са инсталацијом пратећи упутства на екрану.
Once the download is complete, continue with the installation by following the on-screen instructions.

Одређени број наоружаних демонстраната покушао је преузимање полицијских станица и војних база, али се суочио с озбиљним отпором безбедносних снага", наводи се у прилогу иранске државне телевизије.
Some armed protesters tried to take over some police stations and military bases but faced serious resistance from security forces,” state TV reported.

Спољни аутоматски дефибрилатори: они су они који анализирају и ако у случају да сматрају да је преузимање потребно, оно што раде је да укажу на то да ће их преузети и извршити аутоматски.
External automatic defibrillators: they are those that analyze and if in case they consider that a download is necessary, what they do is indicate that they are going to download and they do it automatically.

Након што је преузимање заврши пронашли" АПК датотеку" ви једноставно преузети и фауцет за отварање.
After the downloading completes find the“Apk File” you simply downloaded and faucet to open.

Пословна филозофија Епла је преузимање малих компанија које се могу лако интегрисати у постојеће пројекте компаније.
Apple's business philosophy is to acquire small companies that can be easily integrated into existing company projects.

Након што је преузимање завршено, унесите и инсталирајте на свој телефон, таблет или ТВ кутију( Андроид ОНЛИ).
After download is finished, please unzip and install on your phone, tablet or TV box(Android ONLY).

Све што је потребно за покретање и тестирање оперативни систем је преузимање архиву са Виртуал Хард за овај оперативни систем, као и виртуелну машину као ВиртуалБок који имамо више туторијала или ВМВаре Плаиер и даље виртуелна машина комерцијални.
All we need to run and test the operating system is to download an archive containing a virtual hard this operating system and a virtual machine like VirtualBox, which we have more tutorials or VMWare Player virtual machine all commercial.

Пословна филозофија Епла је преузимање малих компанија које се могу лако интегрисати у постојеће пројекте компаније.[ 4] На пример, Епл је преузео Emagic и његов професионални музички софтвер, Logic Pro, 2002.
Apple's business philosophy is to acquire small companies that can be easily integrated into existing company projects.[4] For instance, Apple acquired Emagic and its professional music software, Logic Pro, in 2002.

Све што треба да урадимо је преузимање пакета тема, двапут кликните да започнете инсталацију и пратите чаробњака за инсталацију.
All we need to do is download the theme package, double click to start the installation and follow the installation wizard.

У поглављу 4, видели смо како да направите нула променљиве податке о трошковима за дизајнирање експеримената да људи заправо желе да буду у, као што је музички Преузимање експеримент који сам направио са Петер Доддс и Дунцан Ваттс( Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In Chapter 4, we saw how you can create zero variable cost data by designing experiments that people actually want to be in, such as the music downloading experiment that I created with Peter Dodds and Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).

Najhrabrije što sam do sad uradila je preuzimanje odgovornosti za svoj život.
One of the most powerful decisions I ever made was to take responsibility for my life.

Svet je naš, spreman je za preuzimanje.
The world's ours for the taking.

Prvo što su uradili bilo je preuzimanje kontrole nad biznisom.
One of their first acts was to take control of business.

Gila, feminizam nije prokletstvo, to je preuzimanje odgovornosti.
Gila, feminism is not a curse. It is to take responsibility.

Znači da najverovatnije ne obavljamo odličan posao kada je preuzimanje rizika u pitanju.
So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking.

Iako često čujemo da je preuzimanje rizika i učenje na neuspehu od suštinskog značaja za rast i uspeh, optimalni razvoj liderskih veština se dešava kada učimo od drugih.
While we often hear that taking risks and learning from failure is essential to growth and success, optimal leadership development happens when we learn from others.

Najhrabrije što sam do sad uradila je preuzimanje odgovornosti za svoj život.
The boldest most courageous thing I have done in my life is to take full responsibility for my internal struggles.