Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРИМЈЕР - prevod na Енглеском

• is an example

Примери коришћења Је примјер на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај знак је примјер мира и толеранције.
This sign is an example of calm and tolerance.

Сукоб интереса је примјер сљедећег.
Conflict of interest is an example of the following.

Дом је примјер нас, одраз онога што јесмо.
Home is an example of us, a reflection of what we are..

Болница Медицал Парк Измир је примјер свијета са интегрираном здравственом заштитом….
Medical Park Izmir Hospital is an example of the world with integrated health care….

Википедија је примјер онога што је могуће када границе не ометају размјену идеја.
Wikipedia is an example of what is possible when borders do not hinder the exchange of ideas.

Горњи Тхорнтон Лаке Циркуе у америчком националном парку Нортх Цасцадес је примјер цирка.
The Upper Thornton Lake Cirque in the US national park of North Cascades is an example of a cirque.

Ова предрасуда је примјер стереотипног размишљања од давнина када је жена економски овисна.
This prejudice is an example of stereotypical thinking since long ago when a woman was economically dependent.

Прва ствар која поставља темељну перцепцију породичног живота је примјер родитељске породице.
The first thing that lays the fundamental perception of family life is an example of a parental family.

Ова" паметна" технологија ове пасивне куће је примјер користећи ресурсе Земље и прилагођавајући наш дом ради са природом.
This“smart” technology of this Passive House is an example of using the Earth's resources and adapting our home's to work with nature.

Лонарско кратерско језеро, слано језеро смјештено у индијској држави Махарасхтра, је примјер метеоритског језера.
The Lonar Crater Lake, a saline soda lake located in the Indian state of Maharashtra, is an example of a meteorite lake.

Фанатизам је примјер примитивне, несвјесне вјере, распадајући у њезине компоненте, можете видјети вјешту манипулацију људске свијести.
Fanaticism is an example of primitive, unconscious faith, decomposing which into its components, you can see the skillful manipulation of human consciousness.

Ако посјетилац претражује кроз претраживач фразе( на примјер)" онлине покер игру" и стигне до вашег сајта који нуди регистрацију у покер роом-у је примјер циљаног саобраћаја.
If a visitor searches through the search engine for a phrase(for example)"online play poker", and gets to your site that offers registration in poker rooms- this is an example of targeted traffic.

Ово је примјер како је сложена озбиљна пракса, кад је једном доступна појединцима, постала готово рутинска активност за милијуне обичних људи.
This is an example of how complex serious practice, once available to individuals, has become almost a routine activity for millions of ordinary people.

Слика 3. 4: Резултати анкете истраживања показују да испитаници много подржавају" помоћ сиромашним" него" добробит". Ово је примјер ефекта усмјеравања питања гдје одговори које истраживачи добијају зависе од тачно које ријечи користе њихова питања.
Figure 3.4: Results from a survey experiments showing that respondents are much more supportive of“aid to the poor” than“welfare.” This is an example of a question wording effect whereby the answers that researchers receive depend on exactly which words they use in their questions.

Афрички национализам је примјер антиколонијалног национализма и укључивао је самоодређење Африканаца и схватање важности борбе против еуропске колонијалне власти.
African Nationalism is an example of Anticolonial Nationalism, and it involved the self-determination of Africans and the realization the importance of fighting against European colonial authority.

Ово је примјер јапанских руби карактера( званих фуригана) за јапанску реч Токио( 東京): Фуригана се већином пише хираганом, али и катакана и ромађи се такође повремено користе.
Here is an example of Japanese ruby characters(called furigana) for Tokyo("東京"): Most furigana(Japanese ruby characters) are written with the hiragana syllabary, but katakana and romaji are also occasionally used.

Морамо поштовати слободу коју уживамо. Козара је примјер како се могло преживјети у тешким временима. Козара је зато мајка за све нас, одакле год смо долазили, али исто тако и велика обавеза за наше институције и сваког нашег појединца и грађанина, да вјерује у оно што је испред нас“, истакла је предсједница Цвијановић.
We must respect the freedom we enjoy. Kozara is an example of how it was possible to survive in difficult times. Kozara is therefore a mother for all of us, wherever we came from, but also a great obligation for our institutions and every individual and citizen to believe in what is ahead of us”, said the President Cvijanović.

И то је примјер, јер не постоји нити један вјерски текст у којем се божанство никада не би љутило или допустило људима да раде било што некажњено, али љубав није отказана.
And this is an example, since there is not a single religious text where a deity would never be angry or allow people to do anything with impunity, but love is not canceled.

Ово је примјер кинеских руби карактера за кинеску реч Пекинг( 北京): У Тајвану се за кинеске руби карактере обично користи џујин фухао( такође познат као бопомофо) слоговно писмо, док се у континенталној Кини користи ханју пинјин.
Here is an example of the Bopomofo ruby characters for Beijing("北京"): In Taiwan, the syllabary used for Chinese ruby characters is Zhuyin fuhao(also known as Bopomofo); in mainland China pinyin is used.

ИмпацТрацк је примјер технологије која мијења игрице која се може користити широм свијета и прилагођена свим облицима и величинама производње и руковања објектом", каже Др Лисхман," То ће значајно допринијети изазову смањења губитака отпада и повећавајући производњу хране.
ImpacTrack is an example of a game-changing technology that can be used worldwide and adapted to suit all types and sizes of production and handling facility,” says Dr Lishman,“It will make a significant contribution to the challenge of reducing waste losses and increasing food production.”.

Ono čemu ste upravo prisustvovali je primjer nedoličnog ponašanja u uredu.
What you've just witnessed is an example of inappropriate office behavior.

Ova priča je primjer kako smo stvoreni.
This story is an example of our upbringing.

Ovo je primjer problema.
This is an example of problems.

Ok, to je primjer potpuno neprofesionalnog ponašanja.
Okay, that is an example of completely unprofessional behavior.

Ovo je primjer… kako mala ideja, pažljivo odabrana--.
This is an example… of how one little idea, carefully marketed--.

To je primjer vrlo primjerene i vrlo smiješne šale.
That is an example of a very appropriate and very, very funny joke.

Могу бити примјер како треба„ срушити“ ограду коју постави религијски сукоби.
They can be an example of how to“demolish” a fence raised by religious conflicts.

У овом случају, папа мора бити примјер таквог понашања.
In this case, the pope must be an example of such behavior.

To je primjer.
It's an example.

To je primjer.
That's an example.