Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРИЈЕ - prevod na Енглеском

• ago
• soon
• is before

Примери коришћења Је прије на Српском и њихови преводи на Енглески

То је прије.
That's before.

Увијек запамтите:„ Послије конференције је прије конференције“.
Always remember:„After the conference is before the conference“.

Не, ово је прије пожара.
No, it's before the fire.

И Он је прије свега, и све у Њему постоји.
And He is before all things, and in Him all things consist.".

Љековита својства људи од кадуље цијењена је прије неколико стољећа.
The healing properties of sage people appreciated several centuries ago.

Почните што је прије могуће редовни сексуални живот;
Start as soon as possible regular sex life.

Коначно, неколико савета за трудноћу што је прије могуће након пилуле.
Finally, a few tips to get pregnant as soon as possible after the pill.

У сваком случају, обавезно потражите помоћ ветеринара што је прије могуће.
However, you should seek out the help of a veterinarian as soon as possible.

Код инфламаторних обољења привјесака бол је прије свега билатерални.
In inflammatory diseases of the appendages, pain is first of all bilateral.

Алек Балдвин признаје да је прије 10 година позвао старију кћерку" свињу".
Alec Baldwin admitted that 10 years ago he called the eldest daughter"a pig".

Други сукоб, грађански рат 1990-тих година, завршен је прије 20 година.
The other conflict, Bosnia's messy 1990s civil war, finished 20 years ago.

Одлуку треба донијети што је прије могуће како не би било прекасно.
You should make a decision as soon as possible so that it is not too late.

Сјетите се да је прије неколико мјесеци на Куби дошло чудну причу са америчким.
Recall that a few months ago, in Cuba occurred a strange story with american.

Оптимална ситуација је да се проблем визије открије што је прије могуће.
The optimal situation is to discover the vision problem as soon as possible.

Она каже да је прије 2000 година у Бурми живио змај који је излегао три јаја.
Legend says that 2,000 years ago in Burma lived dragon that was hatched three eggs.

Након чишћења, филтер се ставља у акваријум што је прије могуће и укључује.
After cleaning, the filter is placed in the aquarium as soon as possible and turned on.

Урадите то што је прије могуће јер крпељи могу носити бактерију која узрокује Лиме болест.
Do this as soon as possible because ticks can carry a bacterium that causes Lyme disease.

Наша пријава је послата у 13 часова, а одјављивање је прије 11 часова.
Our check-in time is after 1 PM, check-out time is before 11 AM..

Франсис Бејкон је прије 400 година изјавио" Наш мозак је умрежен тако да нас превари".
Four hundred years ago, Francis Bacon warned that our minds are wired to deceive us.

Важно је да своје псе доведете ветеринару што је прије могуће ако видите те знакове.
It's important to get your dog to the vet as soon as possible if you see these signs.

Чињеница да је прије неколико деценија била готово немогућа, данас постаје уобичајена појава.
The fact that a couple of decades ago was almost impossible, today is becoming commonplace.

Лијек се треба узимати пре оброка који је прије доручка и веће дозе прије вечере.
The drug should be taken before meals that is before breakfast and evening dose before dinner.

Према томе, ограничење није прикладно, и морате контактирати проктолога што је прије могуће ако сумњате на болест.
Thus, the constraint is not appropriate, and you need to contact the proctologist as soon as possible if you suspect a disease.

Изгледа да ово није исто створење које ме је прије неколико година изненадило са великом штедљивиком метана.
It doesn't seem that this is the same creature that a few years ago surprised me with its great methane gas stove.

Профитабилност свињског меса је сада око 30-40 посто, док је прије двије године та бројка била нула.
The profitability of pork is now about 30-40 percent, whereas two years ago, this figure was zero.

Шумахер се у јавности није појавио откако је прије пет година доживио несрећу током скијања на француским Алпама.
Michael Schumacher has not been seen in public since his skiing accident more than five years ago on the French Alps.

Само јуче је желио да будеш с њим, а данас те он не толерира и жели да се самоуништиш, и што је прије могуће.
Just yesterday, he wanted you to be with him, and today he doesn't tolerate you and would like you to self-destruct, and as soon as possible.

Међутим, боље је лијечити запаљење бешике што је прије могуће, пожељно прије него покушате затрудњети.
However, it is better to treat bladder inflammation as soon as possible, preferably before you try to become pregnant.

Такође, док је прије можда пре 20 или 30 година неко могао ићи на изглед куће или поглед из 19. века, људи се сада мешају и одговарају.
Also, whereas maybe 20 or 30 years ago someone might go for a country cottage look or a 19th-century look, people are now mixing and matching.

Српска православна црква дјелује као реликт једног времена, које је прије више од деценију остало или је требало да остане иза нас.
The Serbian Orthodox Church acts as a relic of a time, which more than a decade ago remained or should have remained behind us.