Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОИЗВЕДЕНА - prevod na Енглеском

• was produced
• produced
• is manufactured
• is made
• is produced
• was built

Примери коришћења Је произведена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова машина је произведена 2007.
This machine was produced in 1993.

Машина је произведена из 1987. године.
The machine was built in 1987.

Машина за пуњење аутоматског алата за напитке је произведена….
The automatic aluminum can filling machine for drinks is manufactured….

Та пилетина је произведена од ГМО сировина.
That chicken is made from vegetables.”.

МоделМ је верзија Мардера која је произведена у највећеб броју.
The J model was the variant produced in the largest quantity.

Магнезијум је произведена од органских ђубрива.
Magnesium is produced from organic fertilizers.

Једна трећина свих независних америчких филмова је произведена у Њујорку.
One-third of all American independent films are produced in New York.

Половина тога је произведена на Девичанским пољима.
Half of it was produced in the Virgin Lands.

И дала је могућност утврдити тачно где је произведена и у које време.
It helps determine exactly where the product was produced, and when.

Друга метода је произведена и на машини и независно.
The second method is produced both on the machine and independently.

Вредност косилице је такође индикативна када је произведена.
The value of the mower is also indicative of when it was produced.

Е12 је прва генерација серије 5, која је произведена од 1972. до 1981. године.
The E12 is the first generation of 5 Series, produced from 1972 to 1981.

Кардемир је имао своју запис Равен, дебљине калем Турске је произведена.
KARDEMİR had his own record Egal, Turkey's thick coil was produced.

Већина ових аутомобила је произведена у Пољској као Пољски Фијат 126п.
The Italian Fiat 125 passenger car, produced under license in Poland as the Polski Fiat 125p.

Квалитет својих претходника и сушење технологију за производњу- то је произведена.
Quality of its predecessors and drying technology for manufacturing- it is produced.

Свака кружна тестера која је произведена данас је опремљена електроником.
Any circular saw that is produced today is equipped with electronics.

Ово је трећа серија Андроид телефона која је произведена од стране Самсунга.
It is the first device of the third Android smartphone series produced by Samsung.

Хондротин сулфат је произведена од животињске извора, као што је крава хрскавице.
Chondroitin sulfate is manufactured from animal sources, such as cow cartilage.

МоделМ је верзија Мардера која је произведена у највећеб броју.
The B-26B was the version of the Marauder that was built in the greatest quantity.

Постојала је једна брегаста осовина дометнут варијанта која је произведена за кратко време.
There was a single overhead camshaft variant that was produced for a brief time.

Е34 је трећа генерација серије 5, која је произведена од 1988. до 1996. године.
The E34 is the third generation of the 5 Series, which was produced from 1988 to 1996.

Смо знали како и где је произведена храна и ми понекад га директно од самог фармера.
We knew how and where the food was produced and we sometimes collected it directly from the farmer himself.

Главна компонента( активни састојак хијалуронидазе) је произведена из сферних жлезда великих рогатих фармских животиња.
The main component(active ingredient of a gialuronidaz) is made from seed glands of large horned farm animals.

Сва опрема је произведена коришћењем врхунских материјала који могу смањити пропусте и смањити трошкове одржавања.
All of our equipment is manufactured using top-quality materials that can reduce breakdowns and minimize maintenance costs.

Е28 је друга генерација серије 5, која је произведена од 1981. до 1988. године у каросерији лимузине.
The E28 is the second generation of 5 Series, which was produced from 1981 to 1988 in the sedan body style.

Ракија Златна Долина је произведена на традиционалан начин, без употребе хемијских средстава у производњи воћа и у производњи ракије.
The Golden Valley brandy is manufactured following traditional methods, without any chemical treatment either on the fruit or during the production process.

Ова ЈИЦ КСНУМКС степеница за фиксирање хидрауличких црева КСНУМКС је произведена са факторским улазним улазима који имају одобрење….
This JIC 45 degree Hydraulic Hose Fittings Female Fittings 26741 is manufactured with quality-approved factor inputs keeping in mind….

Једна од компоненти композиције је произведена у облику вискозне пасте, друга има аеросолни облик ослобађања.
One of the components of the composition is produced in the form of a viscous paste, the second has an aerosol form of release.

Позната по високој ефикасности и робусној конструкцији, обезбеђена машина је произведена коришћењем најбољих компоненти и ултра-модерних техника.
Known for high efficiency and robust construction, the provided machine is manufactured using the best grade components and ultra-modern techniques.

У почетку, ова врста је произведена за индустријске сврхе, али све већи број домаћица сада жели да види такву миксер у својој кухињи.
Initially, this species was produced for industrial purposes, but an increasing number of housewives are now seeking to see such a mixer in their kitchen.