Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРОМЕНЉИВ - prevod na Енглеском

• is variable
• has changed
• is changeable

Примери коришћења Је променљив на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај списак је променљив!
The Newsletter has changed!

Како је променљив овај свет!
How this changed the world!

Као што знамо, мозак је променљив.
You see, Zsadist has changed.

Јооој како је променљив и грозан!
Ah, how changed and wasted!

Техничка индустрија је променљив пејзаж.
Technology has changed the landscape.

Бол је променљив двогодишњи дан, спавају ноћу.
The pain is changeable for two years everyday, sleeping at night.

Датум Васкршњих празника је променљив.
Since then the holiday's actual date has changed.

Вредност је променљива и зависи од датума рођења бебе.
The age has changed over time and depends on a person's date of birth.

Површина под ледом на Арктику је променљива из године у годину.
He observed that Arctic sea ice has changed over the course of a year.

( зависно од избора тканине, ширине и дужине, цена шал-петље је променљива).
(depending on choice of fabric, width and length, the price for the loop scarf is variable).

Озбиљност симптома је променљива, али је често озбиљна и опасна по живот.
The severity of symptoms is variable but is often severe and life-threatening.

Цијанокобаламин се излучује углавном са жучи, степен излучивања бубрега је променљив- од 6 до 30%.
Cyanocobalamin is excreted mainly with bile, the degree of excretion by the kidneys is variable- from 6 to 30%.

Тензија колена је променљива, тако да људи могу да ходају, јог, и раде на различитим брзинама.
The knee tension is variable, so people can walk, jog, and run at various speeds.

Прогноза курса срчане инсуфицијенције је променљива и зависи од тежине, начина живота и коморбидитета.
The prognosis of the course of heart failure is variable and depends on the severity, lifestyle and comorbidities.

Симптоматологија је променљива и зависи од тога који органски системи су укључени.
Symptomatology is variable and depends on which organ systems are involved.

Другим речима, локација примарног пиксела је променљива, с обзиром да почетна тачка може бити било где.
In other words, the prime pixel's location is variable since the starting point can be anywhere.

Период инкубације је променљив јер животни циклус паразита може трајати четири до осам недеља.
The incubation period is variable because the parasite's life cycle may take four to eight weeks to be completed.

Од ова два, с једне стране тела и душе( или ума) и са друге- духа, прво је променљиво и смртно а друго непроменљиво и бесмртно;
Of these two, on the one hand body- and-soul(or-mind) and on the other, spirit, one is mutable and mortal, the other constant and immortal;

Ангиоедем повезан са хроничном аутоимуном или идиопатском уртикаријом је често тешко лечити и одговор на лекове је променљив.
Angioedema associated with chronic autoimmune or idiopathic urticaria is often difficult to treat and drug response is variable.

Иако се место налази на океану, клима је променљива, честе су кише и облачност, температура једва прелази 35 степени.
Although the city is located on the ocean, the climate is variable, frequent rain and clouds, the temperature barely exceeds 35 degrees.

Период инкубације( време између инфекције и почетка симптома) је променљив и може зависити од одређеног сјаја МРСА и имунитета особе.
The incubation period(time between infection and start of symptoms) is variable and may depend on the particular strain of MRSA and the person's immunity.

Њихов минерални састав је променљив, али је генерално силикат и богат калијумом, са фонолитом произведеним током експлозивних ерупција.[ 9].
Their mineralogy is variable, but generally silica-undersaturated and rich in potassium, with phonolite produced in the more explosive eruptions.[19].

На подручју Косовског Поморавља, дискурс српске заједнице је променљив и амбивалентан, али Албанци свакако представљају значајне друге; у зависности од случаја до случаја, они су блиски или даљи други.
In Kosovo Pomoravlje area the discourse of the Serbian community is changeable and ambivalent, but Albanians surely represent significant others, and depending on a particular case, they are perceived as closer or distant others.

On je promenljiv, donekle nepredvidiv, u neku ruku ezoteričan.
It is changeable, somewhat unpredictable and in some ways esoteric.

Njega ne menja ono što je promenljivo.
He is not changed by what is changeable.

Znači sve što je promenljivo.
As everything that is changeable.

Materijalna situacija je promenljiva i zahteva dodatno angažovanje.
Change is painful and takes additional effort.

Ugled je promenljiv.
Reputations are volatile.

Budućnost je promenljiva i dešava se svake sekunde.
Change is constant and it is happening every second.

Ono sto ostaje nepromenljivo kod nacionaliste to je njegovo sopstveno stanje svesti: objekat njegovih osecanja je promenljiv i moze biti imaginaran.
But not all is unstable with the nationalist:“What remains constant in the nationalist is his state of mind: the object of his feelings is changeable, and may be imaginary.”.