Примери коришћења Је рекао је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Последња ствар коју је рекао је.
The last thing he said was.Он је рекао је узимао слободан дан.
Његов рекорд је рекао је покушавао да дође чист.
His record said he was trying to come clean.Surprised, I answered the call and all he said was that I Све што је рекао је да то мора да се уради што пре.
All he said was it had to happen soon.У изненађујућем саопштењу,пакистански премијер Имран Кан је рекао је да ће бити вољан да се одрекне нуклеарног оружја своје земље ако се ривалска Индија обећа да ће учинити исто.
In a stunning statement,Pakistan's Prime Minister Imran Khan said that he would be willing to give up his nation's nuclear weapons if its rival India vowed to do the same.Као што је рекао је шеф Роскосмос, Игор Комаров, током њихове орбите сателити ће морати да се повуче“ МетеорМ” №2-2 и“ Цанопус-Б” №5 и №6.
As said the head of Roscosmos, Igor Komarov, during their orbit satellites will have to be withdrawn“Meteor-M”№2-2 and“Canopus-B”№5 and№6.Возач пратња је рекао је носио Сјајне, усијани секира.
The escort driver said he was carrying a glowing, red-hot axe.Он је рекао је да је срећан што поново може да угости у Србији свог белоруског колегу, јединог политичара који је Србију посетио за време НАТО бомбардовања.
Али, амерички председник је рекао је да Ирак жели да нападне његовог тату и рекао да смо имали оружје за масовно уништење“.
But the American President(George W. Bush) said Iraq wanted to attack his daddy and То што је рекао је пријетећа порука, која руши уставни поредак ове земље, али и заговарање вјерске државе и заговарање дискриминације немуслимана", истиче Џевад Галијашевић, експерт за тероризам.
What he said was a menacing message, which brings down the country's constitutional order, but it also advocates in favor of a religious state and discrimination against non-Muslims,” terrorism expert Dževad Galijašević У истрази, један припадник италијанске обавештајне службе је рекао је да су се објекти где ће бомбе бити подметнуте бирали тако да међу жртвама највише буде жена и деце, јер су такве жртве најкорисније за дискредитацију комуниста.
In one of the Italian investigatory hearings, a member of Italian intelligence said that the sites to be bombed were chosen in order to maximize the deaths of women and children, because these victims were most useful in discrediting the communists.”.Председник Вучић је рекао је да ће они, који би покушали да пронађу другог мандатара, бити суочени са чињеницом да ће то бити немогуће без Харадинаја због делегитимности других политичара.
President Vučić said that the ones who would try to find other Prime Minister nominees will face the fact that it will be impossible without Haradinaj due to the delegitimacy of other politicians.Или Антоан Булеј, комун од Мурте[ 1]( заменик из Мурте у Корпс легислатифy), или Наполеонов шеф полиције,Фуше,[ 2] је рекао је о његовом погубљењу" C' est pire qu' un crime, c' est une faute", често се изговара на енглеском језику као" It was worse than a crime; it was a blunder"(" То је било горе од злочина; то је била грешка").
Either Antoine Boulay, comte de la Meurthe[9](deputy from Meurthe in the Corps législatif) or Napoleon's chief of police,Fouché,[10] said about his execution"C'est pire qu'un crime, c'est une faute", a statement often rendered in English as"It was worse than a crime; it was a blunder.".Једино што је рекао је да ће мало померити ехо и напустити собу.
The only thing he said was that Министар здравља је рекао је да су заражене особе повезане са 66-годишњим мушкарцем за које су сингапурске власти потврдиле да је позитиван на тестирање вируса.
The Minister of Health, Zafel Ahmed, said the three infected people are Chinese and have a close relationship with the 66-year-old man, who has been confirmed by Singapore health authorities that tests for the virus have been positive.Пензионисани запосленик ГРУ-а је рекао је да је 29155“ специјализована за диверзантске мисије, у групама или индивидуално, било да је реч о бомбардовању, убиствима.
A retired GRU officer with knowledge of Unit 29155 said it specialised in preparing for“diversionary” missions,“in groups or individually- bombings, murders, anything.”.Бигадни генерал Ахмед Асири је рекао је за АП да је Саудијска Арабија учествовала у војним ударима против ИСИС од почетка кампање у септембру 2014 али да сада може да пошаље копнене трупе.
Brig. Gen. Ahmed Asiri told The Associated Press that Saudi Arabia has taken part in coalition airstrikes against IS since the U.S.-led campaign began in September 2014, but could now provide ground troops.Шен Џинке, портпарол Ваздухопловства Народно-ослободилачке војске је рекао је да је флота, која укључује Х-6К бомбардере, Су-30 борбене авионе и ваздушне танкере, спровела извиђање и рано упозоравање, нападе на површинске циљеве на мору и пуњење горива у лету због тестирања борбеног капацитета ваздухопловних снага на пучини.
Shen Jinke, spokesperson of the People's Liberation Army Air Force, said the fleet, including H-6K bombers, Su-30 fighters and air tankers, conducted reconnaissance and early warning, attacks on sea surface targets, and in-flight refuelling to test the Air Force's fighting capacity on the high seas.Уместо тога, он је само рекао је да.
Instead, he just said yes.Прво што је рекао било је:“ Није било лако доћи овамо.
Mr. Kim said:“It was not easy to get here.Ваистину је он слуга Бога живога, и све што је рекао истина је.
Oh Ово што је Клео рекао је одлична пример одлагање задовољства.
What… what Cleo just said is a great example of delayed gratification.На страну‘ сарказам', оно што је Трамп рекао је тачно.
Sarcasm' aside, what Trump said is accurate.Она је чак рекао је у упутству као Ц то ради КСНУМКС-КСНУМКСГ и остатка маја 1 поделе једном или остави тако….
He even said in the tutorial that C-30G 40 doing it and the rest of May 1 split once or leave it….Држава, како је славно рекао је Владимир Соловјов, не може створити рај земаљског живота, кључни циљ је како спречити да се не претвори у пакао.
The state, as Vladimir Solovyov said well, can't make this life heaven, but its key aim is to prevent it from turning into hell.У четвртак после подне биће враћене на Кипар.У свом говору митрополит хиоски Марко је рекао колико је важан пренос светих моштију на острво Хиос и осврнуо се на историјске везе Хиоса и Кипра.
On Thursday afternoon,they will be returned to Cyprus. In his speech, Metropolitan Markos of Chios said how important the transfer of the holy relics to the island of Chios was and referred to the historic bonds between Chios and Cyprus.Цристи и хвала на савету и знам даје извињење, али је рекао нам је инат или као неку врсту увреде, али добро је да миаи рекао да чини да поново осећа лоше у реду је жао?
Cristi well thanks for the advice and apologies butI know that nam said in malice or as an insult but as good as 
