Sta znaci na Engleskom ЈЕ РЕЦЕПТ - prevod na Енглеском

• is a recipe
• is a prescription

Примери коришћења Је рецепт на Српском и њихови преводи на Енглески

То је рецепт за невоље.
This is a recipe for trouble.

Супротно од тога је рецепт за праву катастрофу.
Otherwise that's a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
That's a recipe for problems.

Бјукананов програм је рецепт за тоталитарни капитализам.
Buchanan's programme is a prescription for totalitarian capitalism.

Ово је рецепт за 3 особе.
This is a recipe for three.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
That's not a solution; it's a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
That is a recipe for trouble.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
But that's not a strategy; it's a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
And that's a recipe for trouble.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
This is not a battle strategy; it's a recipe for disaster.

Овде је рецепт за једну од њих.
Here is a recipe for one.

Је рецепт за тестостерон Цреам рекуиред?
Is a Prescription for Testosterone Cream Required?

Ово је рецепт за катастрофу.
This is a recipe for disaster.

То је рецепт за успех, ако мене питате.
That's a recipe for success, if you ask me.

А овде је рецепт за ову врсту торте за Наполеона.
Here is a recipe for this napoleon-like pastry.

То је рецепт за успех, ако мене питате.
This is a recipe for failure, if you ask me.

Модафинил је рецепт лек за нарцолептицс који повећава будност и спречава сан.
Modafinil is a prescription medicine for narcoleptics that increases alertness and prevents sleep.

Ово је рецепт за самоубиство западне цивилизације.
That is a recipe for western suicide.

То је рецепт за невоље.
This is a prescription for trouble.

Ово је рецепт који функционише.
Here is a recipe that works.

То је рецепт за светски мир.
That's a recipe for world peace.

То је рецепт за" уља лопова.
It's a recipe for” thieves' oils.

То је рецепт за" лопове" уља.
It's a recipe for“thieves' oils.”.

То је рецепт за будуће проблеме.
This is a recipe for future trouble.

То је рецепт, али није за супу.
It's a recipe, and it ain't gazpacho.

Ово је рецепт из једног од тих кувара.
This is a recipe from one of my coworkers.

То је рецепт за будуће проблеме.
This is a recipe for a future problem.

Ово је рецепт који морате управо покушати!
Then this is a recipe that you must try!

Ово је рецепт за самоубиство западне цивилизације.
That's a recipe for civilizational suicide.

То је рецепт за животни живот на точку хрчака.
It's a recipe for living life on a hamster wheel.