Sta znaci na Engleskom ЈЕ СВИРАЛА - prevod na Енглеском

• played

Примери коришћења Је свирала на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна колегиница је свирала.
One of my friends was playing.

Једна је свирала на гармофону.
One was playing on the turntable.

Не знам колико дуго је свирала.
I do not know how long he played.

Клавир је свирала дечакова мајка.
My mom's sister played the piano.

Не знам колико дуго је свирала.
I cannot remember how long he played.

Војна музика је свирала војнички марш.
Military music was playing military march.

Док се не уморим- музика је свирала.
As we mingled, music was playing.

Као дете, Макинон је свирала неколико инструмената.
As a child, McKinnon played several instruments.

Било је много гостију и све време је свирала музика.
He was Egyptian and played her music all the time.

Али успјешно је свирала на позорници Белфаста и Дублина.
But successfully played on the stage of Belfast and Dublin.

Било је много гостију и све време је свирала музика.
My brother was a fan and played the music all the time.

Мариен Босежур је свирала Марсељезу у кафићу пуном Немаца 1941. године.
Marianne Beausejour played La Marseillaise in a cafe full of Germans in'41.

Учествовала је на многим телевизијским догађајима и такође је свирала у многим филмовима.
She had played in many television shows and also played many films.

Током наступа Гага је свирала клавир док је Купер седио близу уз њу.
Throughout the performance, Gaga played the piano while Cooper sat alongside her.

Мајка је свирала клавир, док је отац гајио посебну наклоност према оперској уметности.
Her mother played piano and her father was passionate about opera.

За разлику од уобичајене савремене праксе, лева рука је свирала високе тонове, а десна ниске.
Contrary to conventional modern practice, the left hand played the treble and the right the bass.

Група је свирала неколико сати ноћу, на температури чија је просечна вредност била- 15 °C.
The band played for a couple of hours at night, with an average temperature of minus fifteen degrees Celsius.

Године дебитовала је у филму" Супернатурал", а затим је свирала у двадесетак других улога.
In 2007, she made her debut in the film"Supernatural", and then played in two dozen other roles.

Неко време је свирала гитару и бубњеве у разним групама, затим се уписала у музичку школу, смер-естрадни вокал.
For a short time she played the guitar and drums in various bands, then entered a musical school as a pop vocalist.

У току овог времена, годину или две, након што се одселио у Сан Франциско, Едвард је срео Мишел, која је свирала у локалном рок бенду.
During this time, a year or two after he moved to San Francisco, Edward met Michelle, who played with a local rock band.

Група је свирала посебан стил музике, мјешавину македонских традиционалних неуобичајених ритмова и рока.
The band played a particular style of fusion music, a blend of Macedonian traditional irregular rhythms and contemporary rock.

У овом историјском филму, Ангие је свирала, мада мала, али веома светла улога, мајка Александра Великог, коју је играо Цолин Фаррелл.
In this historical film, Angie played, albeit a minor, but very bright role, the mother of Alexander the Great, played by Colin Farrell.

Музика је свирала у ауту у позадини видеа Тарантовог напада, једна на српском језику, а једна на немачком.
Music was playing in the car in the background of the video of Tarrant's attack, one in the Serbian language, and one in German.

Прве биографије Маријане помињу да је била надарена за француски, арапски и математику, и да је свирала канон и прелепо певала.
The first biographies of Maryana mention that she excelled in French, Arabic and mathematics, and that she played the qanun and sang beautifully.

Наиме, његова мајка је свирала у оркестру и он је као дете често седео иза сцене и пратио пробе и наступе тог оркестра.
Namely, his mother played in an orchestra and as a child, he often sat behind the scene and watched rehearsals and performances of the orchestra.

Године 1737, Вокансон је изградио Свирача флауте, фигуру људске величине која је свирала добош и флауту и имала репертоар од дванаест песама.
In 1737, Vaucanson built The Flute Player, a life-size figure of a shepherd that played the tabor and the pipe and had a repertoire of twelve songs.

Пре његовог изласка, група је свирала низ фестивала као главни акт, и подржала групу" Ху" у Европи током лета 2007. године, са САД турнејом након.
Prior to the album's release, the band played festival and headline dates, and supported the Who in Europe through summer 2007, with a US headline tour to follow.

Џули Ен Ђакобаси је свирала енглеску хорну у симфонији Сан Франциска 80-их када јој се једна од типки на иструменту запетљала у преклопе сукње.
Julie Ann Giacobassi was playing an English horn with the San Francisco Symphony in the 1980s when one of the keys of her instrument got stuck in the folds of her skirt.

Мама ми је често свирала ту мелодију.
My mother often sang this song.

Мама ми је често свирала ту мелодију.
My Mother often sang this.