Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЕО - prevod na Енглеском

• sat

Примери коришћења Је сео на Српском и њихови преводи на Енглески

И иде унутра, је сео да једе.
And he going in, sat down to eat.

Том је сео на клупу и зажмурио.
Tom sat on the bench and closed his eyes.

И иде унутра, је сео да једе.
And going inside, he sat down to eat.

Затим је сео и почео да их поучава.
So he sat down and began to teach them.

После тога народ је сео да једе и да пије.
After that the people sat down to eat and drink.

Он је сео испод њега и смрзао се.
He sat down beneath it and froze to death.

Онда је фотеља цреакед како је сео поново.
Then the armchair creaked as he sat down again.

Он је сео у кола и почео да вози.
He sat down in the car and started to drive.

Николај Пономариов је сео на воз и чекао да оде из Москве.
Nikolay Ponomariov sat on the train and waited to leave Moscow.

Дечак је сео поред њега и отворио своју торбу.
The boy sat down next to her and opened his bag.

А за протекле две недеље, она је сео с полицијом три пута.
And for the past two weeks, she sat down With the police three times.

Пантелејмон је сео и стао да гледа шта ће даље бити..
Panteleimon sat down and watched to see what would happen next.

Онај фин старији човек који је сео поред мене с торбом пуном бомби?
Does the cute old who sat next to me with the backpack full of bombs?

Затим је сео за сто, ставио на њега митраљез и две гранате.
Then he sat down at the table, put a machine gun and two grenades on it.

Док је чекао краља на краљевском двору, Чанакја је сео на краљевски трон.
While waiting for the king at the royal court, Chanakya sat on the king's throne.

И мртвац је сео и проговорио, и Исус га је дао његовој мајци.+.
And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother.

И наша деца нису- и они виде птицу, која је сео на једног жбуна, и летећи папира.
And our children are not- and they see the bird, which sat on a bush, and flying paper.

Али кад је сео са мном, поверио ми се да то не може да поднесе.
But when he sat down with me, he confided that he couldn't stand it.

Чекај, види… ми је рекао да Дурбридге… Кан прикован за кревет… Онда је сео и гледао како гори?
Stop, look… you're saying Durbridge chained Khan to the bed then sat and watched him burn?

Конфундерсам је сео у ауто да идем кући у његов стан у кући у Лас Вегасу.
Konfundersam he sat in the car to go home to his apartment at home in Las Vegas.

Кад су Мојсију руке отежале, узели су камен, ставили га под њега и он је сео.
When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it.

Соломон је сео на престо свог оца Давида+ и његово краљевство се веома утврдило.+.
Solomon sat on David his father's throne; and his kingdom was firmly established.

Кад су Мојсију руке отежале, узели су камен, ставили га под њега и он је сео.
Verse 12“When Moses' hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it.

Потом и човек који је сео да слуша читање Писма, често уздише и осуђује свој садашњи живот.
Then moreover he that sits to hear groans often, and condemns his present life.

Он је сео поново у хладу и почео да сачека, када ће расти( репа почиње да расте).
He sat down again in the shade and began to wait, when it will grow(turnip begins to grow).

Након извесног времена небески човек је сео у своје фантастично" дрво" и наредио му да оде са Земље.
After a time the heavenly man sat in the"tree" again and ordered him to bend the boughs down to the earth.

Година пре него што је Декарт рекао" Мислим, дакле постојим", овај лик, Св. Августин је сео и написао," Fallor ergo sum"-.
Years before Descartes said his famous thing about"I think therefore I am," this guy, St. Augustine, sat down and wrote"Fallor ergo sum"--.

Једнога дана се појавио мали отвор на чаури и човек је сео и посматрао лептира током неколико наредних сати.
One day a small opening appeared on a cocoon, a man sat and watched the butterfly for several hours….

Постоји довољно простора!", Рекао је Алиса огорчено, и она је сео у великом фотељу на једном крају стола.
There's plenty of room!' said Alice indignantly, and she sat down in a large arm-chair at one end of the table.

И док се вест о Миничиеловом хапшењу касније тога дана ширила светом, Отис Тарнер је сео да доручкује у кантини касарне за маринце у Калифорнији.
As the news of Minichiello's arrest spread around the world later that day, Otis Turner sat down for breakfast in the mess of his Marine barracks in California.