Примери коришћења Је склон на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је склон ожиљцима и улцерацији.
Човек је склон да то каткад заборави.
Један старији човек је склон да себичности.
An elderly man is inclined to selfishness.Човек је склон да то каткад заборави.
People tend to forget that part.У већини случајева, то је склон да себе затварања.
In most cases, it is prone to self-closing.Скалп је склон алергијским реакцијама.
The scalp is prone to allergic reactions.Сваки појединац је склон себи да се повремено грди.
Each individual is prone to occasionally scolding himself.Ко је склон стагнацији крви у карлици?
Who is prone to stagnation of blood in the pelvis?Међутим, од таквих емоција особа је склон блокирању.
However, from such emotions a person is prone to block off.Он је склон да преувеличава величину својих проблема.
У овом случају,вепар( кастрирани мужјак) је склон претилости.
In this case,the boar(neutered male) is prone to obesity.Осим тога, он је склон да преувеличава величину својих проблема.
They tend to exaggerate the seriousness of their problems.И то би могло бити, јер је склон корпуленцији.
And this may well Дрвени под је склон трајне деформације у току свог живота.
The wooden floor is prone to permanent deformation in the course of its lifetime.Бунни, харе, Заиа- тип је склон узбуђењу и не воли да игра.
Bunny, hare, Zaya- the guy is prone to excitement and not averse to play.Залив је склон тропским циклонима између новембра и априла.
The Gulf is prone to tropical cyclones during the period between November and April.Чак и неко ко пише о томе је склон томе да се упусти у ово понашање.
Even someone who writes about this is prone to falling into this behavior.Реалист је склон водству, стога често заузима високе званичнике.
The realist is inclined to leadership, therefore often occupies high-ranking officials.Неки људи кажу да је поларни руно је склон астме, то је тако?
Some people say that the polar fleece is prone to asthma, Синдром абстиненције је склон релапсу, па пацијент треба престати да пије алкохол.
Abstinence syndrome is prone to relapse, so the patient should stop drinking.Повремено се кожа разграђује да би оставила мали чир који је склон инфекцији.
Occasionally, the skin breaks down to leave a small ulcer which is prone to infection.Такође, Овен је склон прекомерно јело и пиће, Понекад чак и нејестиве материје.
Also, Owen was prone to excessive eating and drinking, sometimes even inedible substances.Човек који ће импресионирати Полину, она је склон идеализацији, која често завршава разочарањем за жену.
A man who will impress Polina, she is inclined to idealize, which often ends in disappointment for a woman.Наш мозак је склон неисправности након модрица или чак минималног пораста температуре.
Our brain is prone to malfunction after a bruise or even a minimal rise in temperature.Хиперстенични мушкарац је склон ћелавости, али постоји добар раст длаке на лицу.
Hyperstenic man is prone to baldness, but there Париз је склон да подржава протекционистичке методе и мере за дељење ризика и при добро подноси инфлацију.
Paris tends to support protectionist and risk-sharing measures, and it has a high tolerance for inflation.Оштећења очију чешће се манифестују коњунктивитисом,који брзо пролази али је склон рецидиву.
Damage to the eyes Дакле, како би се смањило ливење суве коже, Ко је склон за акне Наравно, различити људи на различите начине.
So, to reduce the casting of dry skin, Who is prone to acne Of course, different people in different ways.Ви сте неко ко је склон да пушта да га ствари муче изнутра, а да никад не препознате проблем споља.
You are someone who tends to let things bother you on the inside without ever making the problem known on the outside.Често се такви односи разбијају, доносећи много незадовољства иболи појединцу који је склон да жртвује себе.
Often, such relationships break up, bringing a lot of resentment andheartache to an individual who is inclined to sacrifice himself.
