Примери коришћења Је стало на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Време је стало.
Његово срце је стало.
His heart stopped.Не могу је стало до ње.
Крварење је стало.
The bleeding's stopped.Јако му је стало до тебе.
Људи такође преводе
Ишла сам зато, што ми је стало.
Сада ти је стало.
Now you care?Више ми је стало до мог живота.
I care more about my life.Баш вам је стало.
You really care.Ако ти је стало до мене, ћути.
If you care for me, be quiet.Искрено му је стало до тебе.
He truly cares for you.Свако ко је стало да ми се придружите?
Anyone care to join me?Људе којима је стало до мене.
People who care for me.Мисли, снови, све је стало.
Thoughts, dreaming, everything stopped.Исувише ми је стало до тебе.
I cared too much about you.Све је стало, сви смрзнути у покрету.
Everyone stopped, frozen to the spot.И колико ти је стало за нас?
And how much you cared for us?Јер ти је стало и то је оно што ти јеси.
Because you care, and that's who you are.Знам колико му је стало до тебе.
I know how much he cares for you.Веома ми је стало до тебе, Енглез.
I care for you very much, Inglés.Кад би ти Рон показао колико му је стало.
If Ron were to do something to show you that he cared.Супермену је стало до свакога, Џими.
Superman cares about everybody, Jimmy.Не, ти је стало превише о безбедности пешака.
No, you care too much about the safety of pedestrians.Никога коме је стало, или би приметио.
No-one who cared, or even noticed.Тај човјек је умро много прије него му је стало срце.
That man died long before his heart stopped.Карлово срце је стало на путу за болницу.
Carl's heart stopped on the way to the hospital.А коме је стало да одлучи да носи вечерњу кравату за вечеру?
And who cares if he decides to wear a colorful tie for dinner?Ево зашто вам је стало и зашто не бисте требали.
Here's why you care and why you shouldn't.Грегу је стало до његове породице… колико и теби до твоје.
Greg cares about his family just as much as you Новембра, 2005 срце је стало Марк Иохоновицха Волотск.
November 25, 2005 heart stopped Mark Iohonovicha Volotsk.
