Sta znaci na Engleskom ЈЕ СЦЕНАРИО - prevod na Енглеском

• is a scenario
• script was

Примери коришћења Је сценарио на Српском и њихови преводи на Енглески

То је сценарио који желе да избегну.
It's a scenario I want to avoid.

Основа стварања у сваком филмском изразу је сценарио.
The very base piece to any film is the script.

То је сценарио који не желите да се деси.
But that's a scenario you don't want.

Како је признао да не воли да чита, Ноласко је био задивљен да је сценарио испао„ велики преокрет”.
Admitting that he does not like to read, Nolasco was amazed that the script was a"huge page-turner".

И где је сценарио за Стелу Старлајт?
And where is the script for Stella Starlight?

Многи критичари су хвалили самог Вајлдера и Прајора, као и Кевина Спејсија( 1959), али генерално су се слагали да је сценарио ужасан.
Many critics praised Wilder and Pryor, as well as Kevin Spacey's performance, but they mostly agreed that the script was terrible.

То је сценарио који не желите да се деси.
That's a scenario you don't want to have.

Да, то није вирус, је алрма лажна, то је сценарио у мају чудно да имамо оне који су своје банер на нашем сајту.
Yeah, it is not a virus, it is a false alrma, it is a script at ciudatel you have those who have placed banners on our site.

То је сценарио који не желите да се деси.
That is a scenario you do not want to face.

Ако ваш кров процури током олује и воде уништи унутрашњост ваше куће, ово је сценарио у којем ће државна фарма обично покрити дио штете.
If your roof leaks during a storm and water ruins the inside of your house, this is a scenario in which State Farm will generally cover a portion of the damage.

То је сценарио који не желите да се деси.
This is a scenario you do not want to deal with.

Сматрали су да, у целини, позитивни карактер, кога је Јуриј Деточкин, не може да краде аутомобиле- то се није уклапало у совјетску парадигму вредности, па је сценарио постављен на полицу.
They considered that, on the whole, the positive character, who Yuri Detochkin is, cannot steal cars- this did not fit into the Soviet paradigm of values, and therefore the script was put on the shelf.

Ово је сценарио који нам је свима познат.
This is a scenario we're all familiar with.

Постало је теоретизирано да је то због тога што је сценарио прилично ризичан за 1960-их година и вероватно би оштетио пажљиво направљену слику Беатлеса, чак и ако би њихова глума била на њуху.
It has been theorized that it was because the script was pretty risqué for the 1960s and likely would have done damage to the Beatles' carefully crafted image, even if their acting had been up to snuff.

Ово је сценарио који се често дешава са неискусним младима.
This is a scenario that happens too often with inexperienced young adults.

То је сценарио у којем се заправо можете запитати:“ Шта још желим?”??
It's a scenario where you can actually ask yourself,“What more do I want?”?

Шел скрипт је сценарио написан за шкољку, командну линију или преводиоца, једног оперативног система.
A shell script is a script written for the'shell', or command line interpreter, of an operating system.

То је сценарио већина родитеља зна врло добро- неуредно беба у столици гура, размазивање, и бацање хране.
It's a scenario most parents know all too well- a messy toddler in a highchair poking, smearing, and throwing food.

Арапски сценарио је сценарио повезан и курзив, уместо низа појединачних карактера, подразумева да је облик слова зависи од положаја у речи, а нема доказа.
The Arabic script is a script linked and italic, rather than a series of individual characters, implies that the shape of the letter is influenced by the position in the word and has no case.

То је сценарио који је могуће избећи ако политички и економски актери сложно удруже снаге, и ако укључе синдикате и академске, културне и друштвене интересне групе у расправу.
It is a scenario that can be avoided if the political and economic actors can agree to join forces and to invite academic, cultural, social and trade union stakeholders into the debate.

Дошло је до паузе у снимању током којег је сценарио завршен.[ 1] Редитељка Алисон Андерс је радила као асистент продукције на филму,[ 1] док је Клер Денис била асистент режије.[ 2] Снимање се углавном одвијало у Форт Стоктону и Маратону у региону Транс-Пекос у западном Тексасу.[ 3] На филму је Вендерс потпуно избегао израду сториборда, по први пут у својој каријери, и отишао право на пробе на локацији пре снимања.[ 4].
There was a break in shooting during which time the script was completed.[18] Filmmaker Allison Anders worked as a production assistant on the film,[18] while Claire Denis served as assistant director.[19] Filming largely occurred in Fort Stockton and Marathon in the Trans-Pecos region of west Texas.[20] The film marked Wenders' first time avoiding storyboarding completely, going straight to rehearsals on location before shooting.[4].

To je scenario koji ovi mladi ljudi žele da izbegnu.
That's a scenario taxpayers want to avoid.

Ovo je scenario koji je Obama već delimično aktivirao.
Here's a scenario that's already been partially activated by Obama.

Ali se slažem, ovo je scenario u koji se ne uklapa samoubistvo, zar ne?
But I agree, it's a scenario that can't include suicide, can it?

Tu je scenario, tu je pozornica, tu su glumci.
There's a script, there's a stage and there are actors.

To je scenario na koji je naišla mnogo puta u svom detektivskom poslu.
It's a scenario she has come across a number of times in her detective work.

To je scenario za koji Kotlikov kaže da će na posletku dovesti do bankrota zemlje, ako politički lideri nešto ne preduzmu.
It's a scenario Kotlikoff said will eventually bankrupt the country if political leaders do nothing.

Usmeravanje velikog broja građana i malih kompanija do kompanija srednjih veličina za relativno male iznose je scenario koji će se verovatno nastaviti.
Targeting large numbers of citizens and small to mid-sized companies for relatively small amounts is a scenario likely to continue.

Sada u Sirji vidimo produženi građanski rat, veoma razoran, a i to je scenario na koji Turska nije računala.“.
So what we see now in Syria is a protracted sectarian civil war, very destructive, and that's a scenario that Turkey did not plan for.".

To je scenario koji se zove" Babls", koji će režirati Taika Vaititi, režiser filma" Tor: Ragnarok".
But it is a script called"Bubbles," that is going to be directed by Taika Waititi, the director of"Thor: Ragnarok.".