Примери коришћења Је такође обезбедио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је такође обезбедио положај династије Хановерије.
He also secured the position of Hanoverian Dynasty.Универзитет у Илиноису му је такође обезбедио бесплатан Интернет рачун.
The University of Illinois also supplied him with a free Internet account.Вилем II је такође обезбедио новац и муницију Лењину.
Овде добијам своје клијенте на начин на који ја снажно верујем и који је такође обезбедио да сам започео сопствену праксу пре 7 година;
Here I receive my clients in the way that I strongly believe in and who also ensured that I started my own practice 7 years ago;АТМ је такође обезбедио нове начине за преваре да изврше лажне активности.
Пре него што је напустио царску престоницу,гасанидски владар је такође обезбедио гаранције цара да ће престати са прогоном монофизита.
Before leaving the imperial capital,the Ghassanid ruler also secured a pledge from the emperor that the persecutions of the Monophysites would cease.АТМ је такође обезбедио нове начине за преваре да изврше лажне активности.
The ATM also provided new ways for scam artists to commit fraudulent activities.Чак и више од новца,у разним временским периодима Чарли је такође обезбедио ствари попут мула( од Теннессееа), пројектилских ракета и валкија-неких од оних које је купио у Виргиниа Радио Схацк-у када је ЦИА одбила да обезбеди напредније теренске радије.
More than just money,at various times Charlie also provided things like mules(from Tennessee), stinger missiles, and walkie-talkies- some of the latter he purchased at a Virginia Radio Shack when the CIA refused to Он је такође обезбедио глас зликовца два лица у видео игри Батман: Аркхам Книгхт.
He has also provided the voice of the villain Two-Face in the video game Batman: Arkham Knight.Поред ових исплата,Израел је такође обезбедио кредите за Румунију и сам исплатио камате, и снабдевао румунску војску војном опремом.
In addition to these payments,Israel also secured loans for Romania and paid off the interest itself and supplied the Romanian Army with military equipment.Међутим, играчи могу да бирају који ће се лик жртвовати да би остали безбедно наставили даље, а не само канонски избор Била.[ 1] Валв је такође обезбедио комплетну кампању„ No Mercy“ из Left 4 Dead као Left 4 Dead 2 кампању, која се може играти са оригиналним Преживелима из Left 4 Dead.
However, players can choose which character will sacrifice themselves for the others to safely continue on and not just the canonical choice of Bill.[102]Valve also provided the full"No Mercy" campaign from Left 4 Dead as a Left 4 Dead 2 campaign, which is playable with the original Survivors from Left 4 Dead.Овај други је такође обезбедио кран гусјеничар Демаг ЦЦКСНУМКС, опремљен суперлифтом.
The latter also provided the Demag CC2800 crawler crane, equipped with a superlift.Адобе је такође обезбедио софтвер за читање ПДФ-ова за бесплатно преузимање са свог сајта.
Adobe has also provided the PDF reader software for free download from its website.Софтлаиер је такође обезбедио алате Винце потребне за потпуно управљање серверима.
Softlayer also provided the tools Vince needed to manage the servers completely on his own.Греен је такође обезбедио услугу резервације резервација за помоћ читаоцима са резервацијама и другим услугама.
Green also provided a“Vacation Reservation Service” to assist his readers with booking rooms and other services.Савет је такође обезбедио форум за преговоре о три важна, правно обавезујућа споразума између осам арктичких држава.
The Council has also provided a forum for the negotiation of two important legally binding agreements among the eight Arctic States.Савет је такође обезбедио форум за преговоре о три важна, правно обавезујућа споразума између осам арктичких држава.
The Arctic Council has also facilitated the negotiation of three important, legally binding agreements between the eight Arctic states.Чанселор је такође обезбедио додатне звукове/ бас гитару за песму бенда Исис" Weight" из њиховог Clearing the Eye[ DVD] из 2006.
Chancellor also provided additional sounds/bass guitar on the Isis song,"Weight" from their 2006 live Clearing the Eye[DVD].Портал је навео да је такође обезбедио архиву од 71. 848 мејлова и додао да је само 21. 075 означено као верификовано, али да се од остатка серије може очекивати да такође буде аутентично„ с обзиром на статистички узорак“.
WikiLeaks said it was also providing an archive of 71,848 emails and added that only 21,075 Та дрвећа су такође обезбедила доста дрва за људе.
Those trees also provided ample firewood to humans.Internet je takođe obezbeđen.
The site is also secured.Internet je takođe obezbeđen.
The website is also secured.Грчка влада је такође обезбедила средства, за која је очекивано да ће их вратити од улазница и продаје комеморативног сета маркица за прве Олимпијске игре.
The Greek government also provided funding, which was expected to be recouped through the sale of tickets and from the sale of the first Olympic commemorative stamp set.Црква је такође обезбедила прилоге у натури, као што су опрема за становање и шатори за избеглице.
The Church also provided in-kind contributions, including relief items such as refugee housing units or tents.Компанија је такође обезбедила хирушко одељење болнице Баикој са опремом од преко 20. 000 евра.
The company also provided the surgery department of the Băicoi Hospital with equipment worth over 20,000 Euros.Друга решења су такође обезбедила подршку за Sony PlayStation Portable и телефоне са функцијама који користе 3GP видео датотеке и Open Mobile Alliance DRM.
Other solutions also provided support for Sony PlayStation Portable and pre-smartphone age feature phones using 3GP video files and Open Mobile Alliance DRM.Ово је такође обезбедило да се колекционари осећају принуђеним да лови сваку доступну Беание Баби, јер никада нисте знали када би одједном постао недоступан.
This also ensured that collectors felt compelled to hunt down every available Beanie Baby, because you never knew when it would suddenly become unavailable.Да би Тај Махал изгледао савршено директно од нивоа приземља,архитекта је дизајнирао минарете да се мало нагну напоље, што је такође обезбедило да ће у случају земљотреса пасти од драгоцене куполе маузолеја.
To make the Taj Mahal appear perfectly straight from ground level,the architect designed the minarets to slant slightly outward, which also ensured that in the event of an earthquake they would fall away from the mausoleum's precious dome.Тако је наставила рад организације у Женеви, Швајцарска,коју је основао Нансен 1921.[ 1] Лига је такође обезбедила административне трошкове за Нансен-ову канцеларију, мада само за накнаде које се наплаћују за Нансен-ов пасош, јер су њени приходи за социјалну помоћ и олакшице остварени од приватних доприноса.
It thus continued the organization in Geneva,Switzerland, founded by Nansen in 1921.[1] The League also provided the administrative expenses for the Nansen Office though only for fees charged for the Nansen passport since its revenues for welfare and relief were obtained from private contributions.Program je takođe obezbedio podršku i sufinansiranje za poljoprivrednu opremu, tako da su mnogi mogli da kupe nove traktore i modernizuju svoju proizvodnju. Ukupna donacija Danske Srbiji putem Susedskog programa iznosila je preko 17 miliona evra tokom proteklih 10 godina. Izvor: Ambasada Danske u SrbijiKomentari.
The Program also provided support and co-financing for farmers' equipment, so many were able to purchase new tractors and modernize their production. Total Danish donations to Serbia amount to more than EUR 17 million through The Neighbourhood Programme in the past 10 years. Source: Embassy of Denmark, Serbia.
