Примери коришћења Је такође почела на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Појава унутрашње миграције је такође почела да расте.
Пољопривреда је такође почела да расте и да се шири.
Појава унутрашње миграције је такође почела да расте.
Illegal immigration also began to increase.Компанија је такође почела да нуди недавно посвећени и ВПС хостинг.
The company also started to offer dedicated and VPS hosting recently.Припрема за експеримент је такође почела неколико месеци пре лансирања.
Preparation for the experiment also began inA few months before the launch.Влада је такође почела да субвенционише здравство и образовање за све грађане;
The government also began to subsidize healthcare and education for all citizens;Након неколико мјесеци Лена је такође почела да чује- чудо је сада било потпуно.
After a few months Lena also began to hear- the miracle was now complete.Уз Турску која се на тај начин извлачи из процеса,сиријска опозиција је такође почела да говори нереалне ствари.
With Turkey thus backing out of the process,the Syrian opposition has also started to talk un-real things.Са каснијим албумима, Ајуми је такође почела да преноси своје задатке особљу које је једном руководила сама.
With later albums, Hamasaki also began to delegate to her staff tasks she had once handled herself.Она је такође почела да се пријавите своје оброке кроз МиФитнессПал и рад са здравственом тренера да науче више о исхрани.
She also began logging her meals through MyFitnessPal and working with a health coach to learn more about nutrition.Сада са преко 800. 000 клијената текућег рачуна,банка изазивачица је такође почела да лови врхунске таленте својих ривала.
Now with over 800,000 current account customers,the challenger bank has also started poaching top-tier talent from its rivals.Штампа је такође почела да целу ствар приказује као питање које се мора решити искључиво између Србије и Аустро-Угарске- у крајњем случају ратом.
The press began also to represent the whole matter as a question which must be settled between Serbia and Austria-Hungary alone--eventually by war.Наставила је да помаже свом мужу у његовој политичкој каријери, али је такође почела да ради у разним реформским покретима, укључујући покрет за право гласа за жене.
She continued to help her husband in his political career but also began working in various reform movements, including the women's suffrage movement.Током 70-их, Примаченко је такође почела да укључује кратке фразе и посовице на полеђини својих платна, које су биле уско везане са томом слике.[ 1].
In the 1970s Prymachenko also began to include short phrases or proverbs on the reverse of her canvases, which related to the topic of the work.[1].У настојању да докажу да су уплашили на посебно патње,полиција је такође почела да класификује редовне пљачке, па чак и пијане тужбе као случајеве срушења, да би се преварила њиховим бројевима.
In an effort to prove that they were stomping down on garrotting in particular,the police also began classifying regular robberies and even drunken brawls as instances of garrotting, to fudge their numbers.Исте године Сарот је такође почела да ради као драматург, написавши укупно шест драма, укључујући Le Silence( 1963), Le Mensonge( 1965) и Elle est là( 1993).
That same year, Sarraute also began working as a dramatist, authoring a total of six plays, including Le Silence(1963), Le Mensonge(1965) and Elle est là(1993).Истраживања о теорији ума, код људи и животиња, одраслих и деце, који се нормално и атипично развијају, брзо су порасла у годинама након рада Премака и Гаја Вудрафа из 1978. под називом„ Да ли шимпанза има теорију ума?“.[ 1]Социјална неуронаука је такође почела да се бави овом дебатом тако што су посматрани мозгови људи док обављају задатке који захтевају разумевање намере, веровања или другог менталног стања код других.
Research on theory of mind, in humans and animals, adults and children, normally and atypically developing, Ричи је такође почела да продаје своје производе у локалним кафићима- она која је прошла на свом петомиличном бициклу прелазила је у јамарску радњу сваког јутра.
Ritchie also started selling her products to local cafés- the ones she passed on her five-mile bike commute to the jam shop each morning.Осим недостатка искусних војника, Црвена армија је такође почела да пати од лоше логистике и недостатка намирница, пошто је велики део бивших совјетских индустријских области био под немачком контролом.
Coupled with the lack of trained soldiers the Red Army also began to suffer from poor logistics and a lack of supplies, as a major of former Soviet industrial areas were now under German control.Држава је такође почела да примењује нове технологије, попут софтвера за препознавање лица и вештачке интелигенције, како би створила орвелијански систем друштвене контроле.
The state has also begun to use new technologies, such as facial recognition software and artificial intelligence, to create an Orwellian system of social control.Као одговор на то, Русија је такође почела да модернизује своје стратешке нуклеарне снаге, што је довело до значајног пораста ризика од отпочињања нуклеарног конфликта, који може десет пута уништити Земљу, сматрају аутори петиције.
In response, Russia has also begun retrofitting its strategic nuclear forces, and as a result, the risk of starting a nuclear conflict,“which could destroy the earth a dozen times,” increased significantly, as the authors of the petition Москва је такође почела слати назад турске камионе са извозном робом на граници те зауставила турске туристе, којима не треба виза да уђу у земљу, рекла су најмање два бизнисмена.
Moscow has also started sending back Turkish trucks loaded with exports at the border and stopped Turkish tourists- who normally do not need visas- entering the country, at least two businessmen said.Гуевара је такође почела да отворено доводи у питање посвећеност Совјетског Савеза глобалном социјализму, посебно након што је Никита Хрушчов уклонио нуклеарне ракете са Кубе током ракетне кризе из 1962. године.
Guevara also began to openly question the Soviet Union's commitment to global socialism, especially after Nikita Khrushchev removed nuclear missiles from Cuba during the 1962 Missile Crisis.Штампа је такође почела да целу ствар приказује као питање које се мора решити искључиво између Србије и Аустро-Угарске- у крајњем случају ратом. Штавише, немачка амбасада је водећим бечким листовима преносила изјаве у том смислу.
The press began also to represent the whole matter as a question which must be settled between Serbia and Austria-Hungary alone--eventually by war. Moreover, statements to this effect were communicated to the leading Vienna newspapers by the German Embassy.Архитектура барока је такође почела да се појављује у Белорусији, посебно у Гродну на западу, под утицајем вилинског барокног стила који се у то време развијао у Вилњусу.[ 1] У том периоду је у барокном стилу изграђена и Слонимска синагога.
Baroque architecture also began to emerge in Belarus, particularly in the city of Grodno in the west, influenced by the Vilna Baroque style that was developing at the time in Vilnius.[3] The Slonim Synagogue was Због ова два фактора, он је такође почео да христијанизује своју државу.
Due to these two factors, he also began Christianizing his kingdom.Себастијан је такође почео да ради на" Techquickie" каналу.
Sebastian also began working on Techquickie.Фелипе је такође почео да ради на Mac OS X подршци кроз Carbon.
Felipe also started working on Mac OS X support via Carbon.Би-Би-Си је такође почео да експериментише са дигиталним звуком 1960-их година.
The BBC also began to experiment with digital audio in the 1960s.У јануару, Гомек Цолон је такође почео да дистрибуира преносне машине за прање руку.
In January, Gomex Colon also started distributing portable, hand-operated washing machines.
