Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТАНКА - prevod na Енглеском

• is thin
• is tanking

Примери коришћења Је танка на Српском и њихови преводи на Енглески

И ова рачуница је танка.
This stock is tanking.

Кожа је танка и њежна;
Skin is thin and tender;

Унутрашња структура је танка.
NIU's enrollment is tanking.

Кожа је танка, са наборима.
The skin is thin, with folds.

Звездане тајне: колико је танка Катија Клап?
Starry secrets: how thin is Katya Klap?

Кожа је танка, готово се не осјећа.
The skin is thin, almost not felt.

Линија слемена је танка, али моћна, равна;
The ridge line is thin, but powerful, straight;

Кожа је танка и лако се уклања приликом чишћења.
The peel is thin, easily removed when cleaning.

Једна од ствари која карактерише губитак косе је танка коса.
One of things that characterize hair loss is thin hair.

Кожа је танка, нема укуса, па се воће може јести са кожом.
The skin is thin, has no taste, so the fruit can be eaten with the skin.

Они су бледа, кожа је танка и рањива, хладан на додир;
They are pale, the skin is thin and vulnerable, cold to the touch;

Кожа је танка густа, може бити глатка или благо неравна, наборана.
The skin is thin dense, it can be smooth or slightly uneven, wrinkled.

Слузна површина црева је танка и лако пролази ухваћени алерген у крв.
The mucous surface of the intestine is thin and easily passes the caught allergen into the blood.

Кожа је танка, али упркос томе, парадајз се дуго може чувати свеж.
The skin is thin, but despite this, the tomatoes can be kept fresh for a long time.

The 12. 5″ ТхинкПад Кс240 Ултрабоок је танка, светло, направљен да траје, и спреман за бизнис.
The 12.5″ ThinkPad X240 Ultrabook is thin, light, built to last, and ready for business.

Кома је танка, нејасна, привремена атмосфера, која се појављује као реп комете.
The coma is thin, fuzzy, temporary atmosphere, which appears as a tail of the comet.

Такви плодови су већи, њихова кожа је танка и лагана, исцртана ретким лаким туберкуле.
Such fruits are larger, their skin is thin and light, dotted with rare light tubercles.

Кожа је танка, веома лабава, али поткожно ткиво ствара изглед дебеле коже.
The Skin is thin, very loose, but subcutaneous tissue creates the appearance of a thick skin.

Поред тога, кожа ануса је танка и може се повредити ако је превише трења.
Additionally, the skin of the anus is thin and can be injured if there is too much friction.

Коњунктива је танка слузокожа која спаја предњу површину ока и унутрашњу површину капка.
The conjunctiva is a thin mucous membrane that lines the anterior surface of the eye and the inner eyelid area.

Граница између промена расположења и манично-депресивне психозе( као друго име ове болести звучи) је танка.
The line between mood swings and manic-depressive psychosis(as the second name for this disease sounds) is thin.

То је танка, флексибилна жица која је умотана у неку врсту пластичне коже кратке косе.
It is a thin, flexible wire that is wrapped in a kind of short-haired plastic skin.

Истичући некомпатибилност дигиталног и аналогног кроз деловање човека, машине и хемије уметник, између осталог, на суптилан начин показује колико је танка линија разумевања или стања које осећамо као„ lost in translation”.
Emphasising the incompatibility of the digital and the analogous through the working of man, machine and chemistry, the artist in a subtle way shows how thin is the line between understanding and state we feel as“lost in translation”.

Кожа је танка, тако да је циркулацијска решетка јасно видљива- ствара се ефекат црвенила.
The skin is thin, so the circulatory grid is clearly visible- a red effect is created.

Бебина кожа је танка и прекривена финим длачицама, а крвни судови испод ње су још увек видљиви.
The baby's skin is thin and covered with fine hairs, and the blood vessels below it are still visible.

Основа је танка у пречнику, не достиже 1цм, осликана је сиво-белом бојом, има прстенове.
The base is thin in diameter, does not reach 1 cm. It is painted gray-white, there are rings.

Хладњак је танка плетена тканина која није готово наборана, погодна за лагану, прозрачну одјећу.
The cooler is a thin knitted fabric that is almost not wrinkled, suitable for light, airy clothes.

Мирис је танак са малом чоколадном нотом.
The aroma is thin with a little chocolate note.

Слој масти је танак, а садржај кости у трупу је само 17%.
The fat layer is thin, and the bone content in the carcass is only 17%.

Реп је танак и дуг.
The tail is thin and long.