Sta znaci na Engleskom ЈЕ ТЕЛО СЛАБО - prevod na Енглеском

• flesh is weak
• body is weakened
• body is weak

Примери коришћења Је тело слабо на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблем са бубрезима може се јавити када је тело слабо.
Injury can occur when the body is weak.

Дух је срчан, али је тело слабо.
The spirit is willing, but the flesh is weak.".

Но ако је тело слабо, дух је срчан.
And even if the body is weak, the spirit soars.

Дух је, додуше, вољан, али је тело слабо.
The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Али када је тело слабо и не може да се носи са њима, активно се развија пнеумонија.
But when the body is weakened and can not cope with them, there is an active development of pneumonia.

Дух је срчан, али је тело слабо Мт.
The spirit is willing, but the flesh is weak'. our weaknesses.

Али када је тело слабо и не може да се носи са њима, долази до активног развоја пнеумоније.
But when the body is weak and can not cope with them, there is an active development of pneumonia.

Ако је тело слабо и захтева витамине, само уз помоћ соковника можете направити фантастичну мешавину поврћа или воћа, природну и без конзерванса, која може да попуни недостајуће елементе у траговима и корисне супстанце.
If the body is weak and requires vitamins, only with the help of a juicer you can make a stunning vegetable or fruit mix, natural and without preservatives, which can fill in the missing trace elements and beneficial substances.

Duh je, doduše, srčan, ali je telo slabo.
The spirit is willing, but the flesh is weak.

Moja magija je jaka, ali je telo slabo.
My magic may be strong, but my body is weak.

Isus je bio u pravu sve vreme: Duh je voljan, ali je telo slabo.
Jesus, You have rightly said that the spirit is willing but the flesh is weak.

Isus je rekao Petru:" Bdite i molite se da ne dođete u iskušenje; duh je srčan, ali je telo slabo"( Matej 26: 41).
Jesus told Peter,“Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak”(Matthew 26:41).

Nekada je um spreman, ali nam je telo slabo i kaže nam da smo suviše umorni za sve to.
Sometimes it is our mind that is willing, but our body is weak and says,‘I'm really too tired for all this trouble.'.

Tužno je to kad je um bistar, ali je telo slabo.
(SIGHS) It's sad when the mind is sharp, but the body's weak.

Треба да избегнемо стазу која нас води у искушење, јер је наше тело слабо.
We need to avoid the path of the world that leads us into temptation because our flesh is weak.

Са великим опрезом, можете применити фракцију у случају када је тело веома слабо и постоје проблеми са бубрезима.
With great care, you can apply the fraction in the case when the body is very weak and there are problems with the kidneys.

Zato što smo presvedočeni da je naše telo slabo.
We're taught that our bodies are bad.

Zato što smo presvedočeni da je naše telo slabo.
Because we are convinced that our flesh is weak.

Његово тело је сада слабо.
His flesh is weak now.

Молим се да не будем покушао", рекао је Симеон," тело је слабо.".
I pray that I be not tried," said Simeon;"the flesh is weak.".

Дух је вољан, тело је слабо Пољуби ме драги у образ.
Spirit's willing, flesh is weak Kiss me, darling, on the cheek.

Слаб сам ја у души, тело ми је слабо, пуно грешних страсти.
For I am weak in soul. And weak in body- yea! And of sinful passions Am I a vicious slave.

Telo je slabo.
The flesh is weak.

Ovo telo je slabo.
This body is so weak.

Oh, telo je slabo.
Oh, the flesh is weak.

Duh je jak, ali telo je slabo.
The spirit is willing, but the flesh is weak.

I dok je duša jaka, telo je slabo.
So the soul is willing, but the flesh is weak.

Pa, duh je voljan, ali telo je slabo.
Well, the spirit is willing, but the flesh is weak.

Jer moj duh je zaista voljan, ali moje telo je slabo.
For my spirit is willing, but my body is weak.

Jer moj duh je zaista voljan, ali moje telo je slabo.
My spirit is indeed willing, but my flesh is weak.