Sta znaci na Engleskom ЈЕ У РЕКОНСТРУКЦИЈИ - prevod na Енглеском

• is under reconstruction
• is under renovation

Примери коришћења Је у реконструкцији на Српском и њихови преводи на Енглески

Сајт је у реконструкцији.
Site is under renovation.

Овај део сајта је у реконструкцији.
This site is in reconstruction.

Сајт је у реконструкцији!
Website is Under Renovation!

Овај део сајта је у реконструкцији.
This site is under reconstruction.

Сајт је у реконструкцији!
Site is under reconstruction!

Овај део сајта је у реконструкцији.
This page is under reconstruction.

Сајт је у реконструкцији.
The site is under renovation.

Овај део сајта је у реконструкцији.
This part of the site is under reconstruction.

Сајт је у реконструкцији.
Website is under reconstruction.

Историјска дрвена кућа која је некад била Ресторан Император( некадашњи руски ресторан специјализован за чајеве), сада је у реконструкцији.
A historical wooden house used to be as the Imperator Restaurant(former Russian Tea Restaurant), now is under reconstruction.

Сајт је у реконструкцији.
The site is under reconstruction.

Previous story Сајт је у реконструкцији.
My old website is down for reconstruction.

Сајт је у реконструкцији.
This site is under reconstruction.

Учествовао је у реконструкцији Хотела Москва.
We take part in a reconstruction of Moscow industrial projects.

Сајт је у реконструкцији.
The website is under reconstruction.

Сајт је у реконструкцији!
This website is under reconstruction!

Сајт је у реконструкцији!
The web page is under reconstruction!

Сајт је у реконструкцији.
This site is undergoing reconstruction.

Тај сајт је у реконструкцији- ако дозволиш.
This web site is wanting reconstruction- stay tuned for that.

Оригинални ентеријер„ Руског цара” уништен је у реконструкцији почетком шездесетих година 20. века када је у овом простору отворен први ресторан са самоуслуживањем„ Загреб”.
The original interior was destroyed in the reconstruction in the early sixties of the 20th century when in this spot opened the first self-service restaurant called Zagreb.

Izgubio sam u rekonstrukciji.
I got lost in the reconstruction.

Prema njegovim rečima, 4, 5 mil EUR, od ukupno 8 mil EUR koliko je EU izdvojila za Direkciju, uloženo je u rekonstrukciju centra, a ostatak za obuke zaposlenih.
He added that EUR4.5 million out of EUR8 million allocated for the Directorate went to centre's reconstruction while the rest was invested staff training.

Жао Цијанг је свргнут у реконструкцији партијског руководства и њега је заменио Ђанг Цемин.
Zhao Ziyang was ousted in a party leadership reshuffle and replaced with Jiang Zemin.

Главна предност у реконструкцији је могућност постављања у исту просторију свих потребних комада намјештаја и опреме, као и проширење слободног простора око њих.
The main advantage in redevelopment is the possibility of placing in the same room all the necessary pieces of furniture and equipment, along with the expansion of free space around them.

Тренутно, црква је у фази реконструкције.
The church is currently undergoing reconstruction.

Тренутно, црква је у фази реконструкције.
Currently the church is in the process of restoration.

Bio je pionir u rekonstrukciju lica.
He's a pioneer in facial reconstruction.

Ova stranica je trenutno u rekonstrukciji- biti će dostupna uskoro….
At present this page is under construction- It will be available very soon.

Na bloku B2 urađena je rekonstrukcija u dve faze.
Unit B2 was upgraded in two phases.

Originalni enterijer„ Ruskog cara” uništen je u rekonstrukciji početkom šezdesetih godina 20. veka kada je u ovom prostoru otvoren prvi restoran sa samousluživanjem„ Zagreb”.
The original interior was destroyed in the reconstruction in the early sixties of the 20th century when in this spot opened the first self-service restaurant called Zagreb.