Sta znaci na Engleskom ЈЕ ФОНДАЦИЈА - prevod na Енглеском

• foundation was
• foundation is

Примери коришћења Је фондација на Српском и њихови преводи на Енглески

Створена је фондација Ами Винехоусе.
Amy Winehouse Foundation created.

Објављивање ове књиге помогла је фондација.
These failures helped lay the foundation.

Шта је фондација" Арт-маке-уп"?
What is the Make-A-Wish Foundation?

Прво, одлучите да ли је фондација неопходна за одређени уређај.
First of all, decide whether a foundation is necessary for a specific device.

Ово је Фондација Пате у Паризу.
This is the Pathé Foundation in Paris.

Али Менатеп је" заборавио" рећи да је Фондација Отворена Русија основана путем Јукоса.
But Menatep failed to mention that the Open Russia Foundation was founded by Yukos Oil.

Зашто је фондација Мелинд Гејтс.
Why is Bill Melinda Gates Foundation.

То је фондација која је намењена људима који желе да започну студије у области дизајна производа, дизајна ентеријера, графичког дизајна и модног дизајна.
It is a foundation that is aimed at people who want to start their studies in the areas of product design, interior design, graphic design and fashion design.

Може ли слика коју је Фондација назвала Ранија Мона Лиза да пође истим путем?
Could the painting dubbed the Earlier Mona Lisa by the foundation follow the same path?

РНИДС је фондација основана по Закону о задужбинама и фондацијама, као правно лице основано ради управљања националним интернет доменима.
RNIDS is a foundation, established according to the Endowments and Foundations Act as a legal entity tasked with administering the national Internet domains.

Сад је очигледно да је фондација Клинтонових најкорумпиранија у историји политике.
It is now clear that the Clinton Foundation is the most corrupt enterprise in political history.

Такође, федералне и државне владе захтијевају да се поднесе велика количина папирологије за подношење захтјева за ослобођење од пореза и да се утврди да ли је фондација законита или не.
Also, federal and state governments require extensive amounts of paperwork to be filed to apply for tax exempt status and to determine if the foundation is legal or not.

Викимедиа је фондација која заједнички води бројне вики интернет странице и пројекте.
Wikimedia is a foundation which collaboratively operates numerous wiki online sites and projects.

Две године након поновног уједињења Немачке 1992. године, основана је фондација која се брине о месту, а наредне године покренула је архитектонски конкурс за израду сталног музеја.
In 1992, two years after German reunification, a foundation was established to take care of the site, and the following year, it initiated an architectural competition to design a permanent museum.

Први термин је Фондација и сви могу да се пријаве, међутим, морате испунити системске захтеве.
The first term is Foundation and anyone can apply, however, you must meet the system requirements.

Једну истраживачку групу подржала је Фондација за иновативне истраживачке групе Националне фондације природних наука Кине 2012.
The study was supported by the Foundation for Innovative Research Groups of the National Natural Science Foundation of China.

До данас је Фондација Маке-А-Висх испунила жеље више од 250. 000 деце са болестима опасним по живот.
To date, the Make-A-Wish Foundation has fulfilled the wishes of more than 250,000 kids with life-threatening illnesses.

Европска музејска академија( ЕМА) је фондација коју је основала група професионалаца активних на пољу музејског деловања у културном сектору уопште.
The European Museum Academy(EMA) is the foundation founded by the group of professionals active in the field of museum activities in cultural sector in general.

Гејтс, чија је Фондација„ Бил и Мелинда Гејтс“ главни актер у прикупљању средстава за глобално здравље и развој, изјавио је да тренутно постоји„ више сумњи него обично у погледу светске посвећености развоју“.
Gates, whose Bill and Melinda Gates Foundation is a major provider of global health and development funding, said there was currently“more doubt than usual about the world's commitment to development”.

Први састанак десио се у септембру 2011. године, када је Фондација припремала изложбу,, JoanMiró andtheScaleofEvasion” користећи QRпедију да понуди посетиоцима QR кодове који воде ка чланцима на Википедији.
The first rendez-vous occurred in September 2011, when the Foundation was preparing the exhibition“Joan Miró and the Scale of Evasion” using QRpedia to offer the visitors QR codes linking to Wikipedia articles.

Године 1948. основана је Фондација Игнаци Падеревски у Њујорку, на иницијативу тамошње пољске заједнице са циљем промоције пољске културе у Сједињеним Државама.[ 1] Две друге пољско-америчке организације такође су именоване у његову част и посвећене су промовисању наслеђа маеестра: Удружење Падеревског у Чикагу као и Музичко друштво Падеревског у Јужној Калифорнији.
In 1948, the Ignacy Paderewski Foundation was established in New York City, on the initiative of the Polish community there with the goal of promoting Polish culture in the United States.[36] Two other Polish-American organizations are also named in his honour and are dedicated to promoting the legacy of the maestro: the Paderewski Association in Chicago as well as the Paderewski Music Society in Southern California.

Године 1992. створена је фондација за изградњу и одржавање центра са припадајућим сталним поставом.
In 1992, a foundation was created for the construction and maintenance of the centre with an associated permanent exhibition.

Године 1984. основана је Фондација Том од Финске за прикупљање, чување и излагање хомоеротских уметничких дела.[ 1] Иако је Лаксонен у овом тренутку био прилично успешан, његова биографија је била на листи бест-селера, а Бенедикт Ташен, највећи светски издавач уметничких књига је прештампавао и проширио монографију његових дела, Лаксонен је ипак био највише поносан на своју Фондацију.[ 2] Обухват организације се проширио и на еротске радове свих врста, спонзорисана такмичења и изложбе, створивши темељ за настанак музеја еротске уметности.
In 1984 the Tom of Finland Foundation was established to collect, preserve, and exhibit homoerotic artwork.[22] Although Laaksonen was quite successful at this point, with his biography on the best-seller list, and Benedikt Taschen, the world's largest art book publisher reprinting and expanding a monograph of his works, he was most proud of the Foundation.[2] The scope of the organization expanded to erotic works of all types, sponsored contests, exhibits, and started the groundwork for a museum of erotic art.

Добијање ЈД степен је Фондација која ће отворити свет могућности у свету права, бизниса, и безброј других професија.
Obtaining a JD degree is the foundation that will open a world of opportunities in the world of law, business, and countless other professions.

State Of Exit Foundation је фондација основана 2010. са циљем да подржи реформу високошколског образовања у Србији.
State of Exit Foundation is a foundation established in 2010 with the aim of supporting the reform of higher education in Serbia.

Zavisimo od podrške pojedinaca, a vaša je fondacija zvezda-vodilja.
We depend on private support, and the Peabody Foundation is like a beacon.

Kada je odbila, rečeno joj je da je Fondacija protiv korupcije sama korumpirana organizacija i da Olga i njene kolege nemaju najbolje namere.
When Bulayeva declined, she said she was told that the Anticorruption Foundation is a corrupt organization and that Bulayeva's colleagues don't have her best interests at heart.

Mi smo se pitale, šta da kažemo nekome ko smatra da je Fondacija Danijela Grejsona.
We were wondering, what do we say to someone who suggests that a Daniel Grayson Foundation is.

Обично ћете завршити предшколски курс за визуелну уметност, који може бити Фондација или еквивалентни курс који води до БТЕЦ Националне дипломе/ сертификата или еквивалентне међународне квалификације.
You will normally have completed either a pre-degree course in visual arts, which may be a Foundation or equivalent course leading to a BTEC National Diploma/Certificate or equivalent international qualification.

Ви нормално завршити или пре-степени курс у визуелним уметностима, које могу бити фондација или еквивалентно Наравно доводи до БТЕЦ Натионал Диплома/ Сертификат или еквивалентне међународне квалификације.
You will normally have completed either a pre-degree course in visual arts, which may be a Foundation or equivalent course leading to a BTEC National Diploma/Certificate or equivalent international qualification.