Sta znaci na Engleskom ЈЕ ХОДАЛА - prevod na Енглеском

• she walked

Примери коришћења Је ходала на Српском и њихови преводи на Енглески

Група је ходала у тишини.
The group walked in silence.

Је ходала према вама са погнутом главом лоше♪.
She walked towards you with her head down low♪.

И даље сте били у могућности да закључите колико је ходала.
You're still able to figure out how far she walked.

Она је ходала према мени, директно код мене и управо рекла" Здраво".
She walked towards me, directly at me, and just said‘Hi.'.

Пљување које је уследило док је ходала улицама, поломљене камере.
The spits that followed when she walked on the streets, the smashed cameras.

Група која је ходала на траци за трчање била је скоро дупло боља.
The group that was walking on the treadmill did almost twice as well.

Девојка може имати проблема чак и зато што је ходала улицом отворених руку.
The girl may have problems even because she walked down the street with open arms.

Дуго је ходала кроз шуму у којој нико није могао да је види.
She walked a long time through the woods so that no one would see her.

Девојка може имати проблема чак и зато што је ходала улицом отворених руку.
A girl can get in trouble just by walking down the street with her hands not covered.

Тереза је ходала с унуком када је искусила свој први симптом.
Theresa was walking with her granddaughter when she experienced her first symptom.

У Тхе Пхантом Менаце, у сценама на којима је ходала Иода, Варвицк Давис је такође играо Иода.
For the latter, in some walking scenes, Warwick Davis incarnated Yoda as well.

Стога је ходала веома брзо, изгубљена у мислима и једва гледајући пред собом.
So she walked very quickly, lost in thought and hardly seeing what was in front of her.

Друга група је прво седела, а потом је урадила други тест док је ходала на траци за трчање.
The second group sat first and then did the second test while walking on a treadmill.

Он је особа која је ходала кроз живот тражећи прилике за служење појединцима.”.
He is one who walked through the world looking for opportunities where he could serve individuals.”.

У Тхе Пхантом Менаце, у сценама на којима је ходала Иода, Варвицк Давис је такође играо Иода.
In The Phantom Menace, in scenes where Yoda was walking around, Warwick Davis also played Yoda.

Начин на који је ходала и разговарала, мислио сам да је[ као тужан и] Прециоус" Пола сећа.
The way she walked and talked, I thought she was[as sad as] Precious," Paula recalls.

Да би опонашала" климавост" коју је Марилин имала када је ходала, Мицхелле је чак везала појас око колена.
To mimic the“wobble” that Marilyn had when she walked, Michelle even tied a belt around her knees.

Једном када је ходала према њему он је покупио свој ашов и окренуо, као да је то урадио намерно.
Once when she was walking toward him he picked up his spade and turned away as if he did it on purpose.

У филму" Тхе Пхантом Менаце", у сценама на којима је ходала Иода, Ворик Дејвис је играо Иода, очигледно у оделу Иода.
In The Phantom Menace, in scenes where Yoda was walking around, Warwick Davis played Yoda, obviously in a Yoda suit.

Лизка је ходала са девојкама, нула пажње није посвећена момцима, а половина војне школе трчала је за њом.
Lizka walked with the girls, zero attention was paid to the guys, and half of the military school ran after her.

Можда сте видели особу која је ходала по улици са својим кућним љубимцем и помислили:" Они су идентични!".
Have you ever seen someone walking down the street with their dog and thought:“they look exactly the same!”.

У Буенос Аиресу 1983. године пао је из прозора 13. спрата и одмах убио старију жену која је ходала по улици испод.
In Buenos Aires in 1983, a dog fell out of a 13th floor window and instantly killed an elderly woman who was walking on the street below.

Постао је пета особа која је ходала по Месецу и једини астронаут из групе Меркјури седам која је ходала по Месецу.
He became the fifth person to walk on the moon, and the only member of the Mercury Seven to do so.

Касније, она се такође сјећала сусрета са Ленноновим младалачким" шармом" једног дана док је ходала кући, њена коса је завршена у понизној обући.
Later, she also recalled encountering Lennon's youthful“charm” one day as she was walking home, her hair done up in a ponytail.

Постао је пета особа која је ходала по Месецу и једини астронаут из групе Меркјури седам која је ходала по Месецу.
He became the 5th person to walk on the Moon, and the only astronaut of the Mercury Seven to walk on the Moon.

Онда ћеш заиста умрети… и поновно се родити као јунак… као врста која је ходала Земљом… пуно пре него су бледе религије цивилизације… заразиле душу човечанства!
Then indeed you shall die… and be reborn a hero… of the kind that walked the Earth… long before the pale religions of civilization… infected humanity's soul!

Она је сада признаје да када је ходала до олтара на дан венчања, њен стомак јој је да побегне, али је она игнорисала.
She admits now that when she walked down the aisle on their wedding day, her gut told her to run, but she ignored it.

Вероватно је била крај њене приче имала породичног пријатеља Васхингтона, Елизабетх Лангдон, а неколико месеци касније није видела како је ходала на улици у Портсмоутху.
That probably would have been the end of her story had a family friend of the Washingtons, Elizabeth Langdon, not spotted her walking on the street in Portsmouth a few months later.

Ујутро је активно ходала, све је било у реду.
She walked onstage, and all was well.

Мајка је нервозно ходала по стану горе-доле и проверавала да ли све оставља чисто и уредно.
Mother anxiously walked up and down about the flat checking if everything was left clean and neat.