Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЦИСТА - prevod na Енглеском

• cyst is
• cyst has

Примери коришћења Је циста на Српском и њихови преводи на Енглески

Која је циста максиларног синуса.
What is a cyst of the maxillary sinus.

Најчешћа болест са којом се овај орган налази је циста.
The most common disease with which this organ is found is a cyst.

Ако је циста мала, лекари препоручују третман.
If the cyst is small, doctors recommend treatment.

Лапаротоми: Ово се може препоручити ако је циста канцерогена.
Laparotomy: This may be recommended if the cyst is cancerous.

Ако је циста довољно мала, може се уклонити лапароскопијом.
If the cyst is relatively small it can be removed with a laparoscopy.

Ход пацијента може бити широко ноге ако је циста велика;
The patient's gait may be wide-legged if the cyst is large;

Ако је циста једнострука и не повећава се, она се само посматра.
If the cyst is single and does not increase, it is only observed.

Када је заражена паразитом у ћелијама јетре расте ехинококална бешика, која је циста.
When infected with a parasite in the liver cells grows echinococcal bladder, which is a cyst.

Ако је циста велика онда може изазвати притисак на бешике или црева.
If the cyst is large then it may cause pressure on the bladder or bowel.

По својој природи, хигром је циста, то јест, образовање са шупљином испуњена флуидом.
By its nature, hygroma is a cyst, that is, a formation with a cavity filled with fluid.

Ако је циста мала и није инфицирана, жена није брига.
If the cyst is small and not infected, the woman doesn't really care.

Понекад се препоручује будно чекање, посебно ако је циста мала, функционална циста( 2 до 5 центиметара) и жена још није подвргнута менопаузи.
Sometimes watchful waiting is recommended, especially if the cyst is a small, functional cyst(2 to 5 centimeters) and the woman has not yet undergone menopause.

Ако је циста мала, не већа од 2цм, онда се предност даје динамичком посматрању.
If the cyst is small, no more than 2 cm, then preference is given to dynamic observation.

У тежим случајевима, где је циста јако велика, има знакове рака или у случају торзије јајника, можда ће бити потребно потпуно повући јајник.
In more severe cases, where the cyst is very big, has signs of cancer or in case of ovary torsion, it may be necessary to completely withdraw the ovary.

Ако је циста већа од 5 центиметара у пречнику, може бити потребно да се оперативно уклони.
If the cyst is over 5cm in diameter, it may need to be surgically removed.

Ако је циста још увек мала, онда она не изазива значајну нелагодност чак ни када имате секс.
If the cyst is still small, then it does not cause significant discomfort even when having sex.

Ако је циста заражена, лекари могу користити катетер и иглу усмјерене ЦТ скенирањем да га одводе.
If the cyst is infected, doctors may use a catheter and a needle guided by CT scans to drain it.

Ако је циста малигне природе, постоји висок ризик од његовог дегенерације у канцерозни тумор.
If the cyst is malignant, there is a high risk of its degeneration into a cancerous tumor.

Ако је циста велика, дефинише се заокружено образовање, које се уздиже изнад непромењене боје коже.
If the cyst is large, then a rounded education is defined, which rises above the unchanged skin color.

Ако је циста мала, не узнемирава околна ткива и не изазива никакве симптоме, лекари могу да се уздрже од лечења.
If the cyst is small, not disturbing surrounding tissue, and not causing symptoms, some doctors will refrain from treatment.

Ако је циста и даље присутна и наставља да расте( преко 2 инча), лекар може да препоручи лапароскопију да уклони цистину.
If the cyst is still present and growing(over 5cm), the doctor may recommend a laparoscopy to remove the cyst..

Ако је циста мала, лекари могу препоручити пацијенту да редовно добија ултразвук да види да ли је циста променила величину.
If the cyst is small, your doctor may recommend you to get regular ultrasound examination to see if the cyst has changed its size.

Ако је циста мала, лекари могу препоручити пацијенту да редовно добија ултразвук да види да ли је циста променила величину.
If the cyst is small, the doctors may recommend that the patient gets ultrasounds regularly to see if the cyst has changed its size.

Ово може бити циста, нека врста инфективних, упалних болести, а не само.
This may be a cyst, some kind of infectious, inflammatory diseases and not only.

Sako je cista perfekcija.
This coat is pure perfection.

Moja savest je cista Kerol!
My conscience is clear, Carol!

Jedna je cista krv.
One is clean blood.

Pa ako su ciste i dobro ocuvane ja bi ih ti otkupio.
If they are clean and functional I would Trade them.

To je cista, na mestu gde su ti žlezde.
It's a cyst. It's right where your oil glands are, and they've clogged up.

Pistolj je cist i ne moze mu se uci u trag, naravno.
The gun is clean and untraceable, of course.