Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЧЕК - prevod na Енглеском

• check is
• check has
• is a cheque
• check was

Примери коришћења Је чек на Српском и њихови преводи на Енглески

То је чек?
It's a check?

У мом новчанику је чек.
In my wallet, there's a check.

Овде је чек.
Here's a check.

Када је чек изгубљен или украден, неко други га може уновчити.
When a check is lost or stolen, someone else may cash it.

Благајна или чек је чек који гарантује банка.
A cashiers check is a check guaranteed by the bank.

Често можете добити новац који вам дугује, чак и ако је чек истекао.
You can often still get the money owed to you, even if a check has expired.

Сертификовани чек је чек који гарантује банка.
A cashier's check is a check guaranteed by a bank.

Ако је чек изгубљен или украден, особа може на њега ставити налог за обуставу плаћања.
If the check is lost or stolen, I can put a stop-payment notice on it.

Сертификовани чек је чек који гарантује банка.
A cashiers check is a check guaranteed by the bank.

Ако је чек изгубљен или украден, особа може на њега ставити налог за обуставу плаћања.
If a check is lost or stolen, a person might place a stop payment order on it.

Благајна или чек је чек који гарантује банка.
A certified check is a check that is guaranteed by the bank.

Ово је једноставно у концепту, али супер тешко када је чек у вашој руци.
This is simple in concept, but super hard when the check is in your hand.

Сертификовани чек је чек који гарантује банка.
A certified check is a check that is guaranteed by the bank.

Чек ПД-а је чек написан одређеног дана, али датиран за каснији датум.
A PD check is a check written on a certain day but dated for a later date.

Већина ће то дозволити ако ваш рачун има барем износ написан на чеку, тако да можете вратити новац ако је чек лажан.
Most will allow it if your account has at least the amount written on the check so you can pay the money back if the check is fraudulent.

Прецртани чек је чек који је посебно означен са инструкцијом о начину на који може бити подмирен.
A crossed cheque is a cheque that has been marked specifying an instruction on the way it is to be redeemed.

Међутим, ово можда неће бити потребно ако је чек стари или је банка поставила да истекне након одређеног броја мјесеци.
However, this may not be necessary if the check is old or the bank set it to expire after a certain amount of months.

Чак и ако је чек поништен, добра је идеја да га растурите или растргате на мале комадиће прије него га баците.
Even if a check has been voided, it is a good idea to shred it or tear it up into small pieces before discarding it.

Чек преузмете у своју банку или банку са које је чек написан, покажите свој идентификациони број са сликом и они вам дају новац.
You take the check to your bank or the bank from which the check was written, show your picture ID and they give you the money.

Прецртани чек је чек који може да се отплати искључиво прикупљањем од стране банкара и никако директно преко бројача банке.
A crossed cheque is a cheque that is payable only through a collecting banker and not directly at the counter of the bank.

Ово питање постаје компликованије ако је поверење распуштено пре него што је чек уновчен, па идите раније у банку.
This issue gets more complicated if the trust has been dissolved before the check has been cashed, so head to the bank sooner rather than later.

Чек са старом датом је чек који није уновчен у року од шест месеци од датума када је издат.
An overdue check is a check that has not been cashed within six months of the date it was issued.

Благајнички чек, познат и као банковни чек или благајнички чек, је чек на банковним средствима.
A cashier's check, also known as a bank check or treasurer's check, is a check drawn on bank funds.

Ако је чек изгубљен или украден, контактирајте финансијску институцију да је чек повучен како би се извршила исплата на ставци.
If the check is lost or stolen, contact the financial institution the check was drawn on to place a stop payment on the item.

Такође ћете можда морати да сачекате одређени временски период након што је чек издат, као што је 90 дана, пре него што ће на њега извршити стоп уплату.
You also may have to wait a certain period of time after the check was issued, such as 90 days, before it will place a stop payment on it.

Савезни закон дозвољава банкама да постављају ове такозване" изузеће" на претходно враћене чекове на основу тога што је чек једном одскочио да би се поново могао одбити.
Federal law allows banks to place these so-called"exception" holds on previously returned checks on the basis that the check has bounced once so it could bounce again.

Ограничења су у томе што банке често наплаћују накнаду за сваки чековни чек, а будући да је чек већ одштампан, не можете их дати на путовање и онда их написати било гдје.
The limitations are that banks often charge a fee for each cashier's check, and that since the check is pre-printed, you can't have them made out for travel and then write them out anywhere.

Пошто је чек издао Цапитал Оне, уредник би требао бити у стању да провери аутентичност чекова без проблема и требало би да имате мало-за-без муке да добијете чек..
Since the check was issued by Capital One, a teller there should be able to verify the check's authenticity with no problem and you should have little-to-no hassle getting the check cashed.

Међутим, обично ће вам омогућити да положите чек и повучете средства након што је чек очишћен, што обично траје три до пет радних дана.
However, they typically will allow you to deposit the check and withdraw the funds after the check has cleared, which typically takes three to five business days.

Клијент који затражи или овјерени чек или благајнички чек мора имати средства, било унапријед за благајнички чек или када је чек уновчен за овјерени чек..
A customer who requests either a certified check or a cashier's check must have the funds, either in advance for a cashier's check or when the check is cashed for a certified check..