Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЧИТАЛА - prevod na Енглеском

• read
• reading

Примери коришћења Је читала на Српском и њихови преводи на Енглески

З Бар која је читала 0км.
Z Bar milestone which read 0Kms.

Свака класа радо га је читала.
Everyone in my class loved reading it.

Она је читала своје песме на француском.
She read her works in French.

И онда бих ти је читала.
Then I'd read it to you.

Бренан му је читала књигу коју је писала.
Brennan read him the book that she was writing.

Твоја мед. сестра је читала превише прича?
Your nurse, she read too many stories, you understand?

У припреми је читала студије случаја о чедоморству.
In preparation, she read case studies on infanticide.

Када сам био мали, мама ми је читала приче.
When I was a small child my Mother read me stories.

Да је оно што је читала у бајкама остала само као бајка?
That what she read in fairy tales only remained as a fairy tale?

Као дете, волела је да слуша приче које јој је читала бака.
As a child, Mrs. Bush loved listening to her mother read.

Матрона је читала молитве над водом и давала је онима који су јој долазили да пију.
Matrona read prayers over water and gave it to people.

Муслиман у Египту је убио своју жену јер је читала Библију.
A Muslim man in Egypt killed his wife because she was reading the.

Њена дружбеница јој је читала књигу… Онда је узела неколико пилула за спавање.
She sent the companion into Reading to exchange some library books, and took some sleeping pills.

Муслиман у Египту је убио своју жену јер је читала Библију.
A husband in egypt found his wife reading the bible and threatened her.

Као дете стално је читала( међу омиљеним писцима су јој били Џејн Остин и Лав Толстој).
As a child, Morrison read frequently; her favorite authors were Jane Austen and Leo Tolstoy.

Један муслиман је у Египту убио своју жену због тога што је читала Библију.
A Muslim man in Egypt killed his wife because she was reading the.

Члан Српског позоришта у Чикагу Весна Зафировски је читала стихове песника Ракочевића.
Vesna Zafirovski, member of the Serbian Theatre in Chicago, read verses of the poet Rakocevic.

Један муслиман је у Египту убио своју жену због тога што је читала Библију.
In another story, a Muslim man beheads his wife for reading the Bible.

Као дете стално је читала( међу омиљеним писцима су јој били Џејн Остин и Лав Толстој).
As a child, Morrison read constantly; among her favorite authors were Jane Austen and Leo Tolstoy.

Један муслиман је у Египту убио своју жену због тога што је читала Библију.
A husband in egypt found his wife reading the bible and threatened her.

Као дете стално је читала( међу омиљеним писцима су јој били Џејн Остин и Лав Толстој).
Morrison also read frequently as a child; among her favorite authors were Jane Austen and Leo Tolstoy.

Аустрија: Авганистански мигрант избо ножем хришћанку јер је читала Библију.
AUSTRIA: Horror as Christian woman stabbed for reading the Bible in migration centre.

Холи је читала искључиво сигурне приче о насељеницима на преријама до краја свог тинејџ доба и и даље зури у мене када се помене име Стивена Кинга.
Holly read nothing but safe stories of settlers on prairies for the rest of her teenage years, and still glares at me when Stephen King's name is mentioned.”.

Током ових читања, њен деда је такође говорио о томе шта је читала са њом.
During these readings, her grandfather also discussed what she was reading with her.

Китеж се помиње у роману Кракен Чајна Миевил из 2010.„ Марџ је читала њихове утопије, потонуле не у пропаст већ у награду: Китеж, Атлантида, Тино Хелиг.
Kitezh is mentioned in the 2010 novel Kraken by China Miéville."Marge read of their utopias, sunk not in ruination but reward: Kitezh, Atlantis, Tyno Helig.".

Беч- У једном центру за азиланте у Аустрији авганистански мигрант је напао жену, јер је читала Библију.
An Afghan migrant attacked a Christian woman at an asylum centre because he could hear her reading the Bible.

Дакле, Филен је читала све што је могла о дугу, а убрзо открила да су ове агенције за наплату плаћале само 10-30 центи за сваки долар њеног дуга.
So Philen read everything she could about debt, and soon discovered these collections agencies had only paid 10-30 cents for each dollar of her debt.

Играч се пожалио због неплаћања новца, али како је објашњено у казину, она је била неутрошена док је читала бонусе.
The player complained about the non-payment of money, but as the casino explained, she was inattentive while reading the bonus terms.

Деца која су започела и Марпинген и Међугорје била су под утицајем Лурда, а Мирјана тако што је читала књигу о њима између 6. јуна и 21. јула 1981.
The children who began both Marpingen and Medjugorje had been influenced by Lourdes, Mirjana reading a book on it in the period between June 6 and June 21, 1981.

Та она је толико читала.
In that face he read so much.