Примери коришћења Је чудан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је чудан.
He's weird.Филип је чудан.
КРАЉИЦА: Ма ко је чудан?!
So who is Weird!Како је чудан.
It is weird.Видиш како је чудан.
You see it is weird.Живот је чудан момак“.
Life is weird man.”.Овај захтев је чудан.
This request is weird.Живот је чудан.
Не, он је чудан, он није луд.
No, he's weird, he's not nuts.Удаљен звон је чудан тако.
Distance is weird like that.Новаком је чудан као пакао.
Novak is weird as hell.То је чудан, досадан осећај гребања.
It is a weird, annoying, scratching feeling.Мессиер 83 је чудан на неколико начина.
Messier 83 is weird in a couple ways.Велики део живота је чудан и неорганизован.
Бетовен је чудан и тврдоглав човек.
Beethoven is a strange and obstinate man.Он је чудан дечко, а такве су му и изјаве.
He's weird, and that's the statement.Његов живот је чудан и болан развод.
His life is a strange and painful divorce.Гламур је чудан по томе што не осећате свој ефекат субјективно.
Glamor is strange in that you do not feel its effect subjectively.Вили Вонк а фабрика чоколаде је чудан али утешан пун наративних заобилазниц.
Willy Wonka the Chocolate Factory is strange yet comforting full of narrative detours.Аустин је чудан мали велики град којег још нисам видела да не волим.
Austin is a weird little big city that I have yet to see someone not love.Још у 2015. години,рекао је Калинг У стилу:“ Мој однос са Б. Ј. Новаком је чудан као пакао.
Speaking of their relationship in 2015,Kaling told InStyle,“My relationship with BJ Novak is weird as hell.Наш универзум је чудан, сјајан и огроман“, каже астроном Наташа Хурли-Вокер.
Our universe is strange, wonderful and vast, says astronomer Natasha Hurley-Walker.Начин на који вам је касније потребно да употребите УСБ стицк за инсталирање Виндовс КСП-а је чудан, дочекат ће вас црни екран са белим исписом где ћете имати КСНУМКС кораке….
The way you need to later use the USB stick to install Windows XP is strange, you will На пример, говор је чудан и недоследан, тако да је тешко разумети.
For example, speech is odd and inconsistent, so that it Да, он је чудан, а хомебои је ниско кључна краљица кретена која је провео годинама неговање савршеног Нежења персона.
Yeah, he's weird, and homeboy Прошлог месеца када сам у Аустину, одлучио сам да га посетим,јер, Аустин је чудан, и шта је боље радити у чудном граду него видјети нешто чудно? .
Last month when in Austin, I decided to visit because, well,Austin is weird, and what better to do in a Одговор је чудан, али недвосмислен: они нису отишли у Рим својевољно већ су били присиљени.
The answer is strange, but unequivocal: they did not go to Rome of their οwn accord; they It's not uncommon to see Middleton in this silhouette, even with slight variation(take a brief scroll through her most memorable outfits and that becomes clear), butthis level of sameness is odd even for her.Филм тренутно има' томејтометар' рејтинг од 89% на веб-сајту Rotten Tomatoes, а' критички концензус' каже следеће:„ Вили Вонка и фабрика чоколаде је чудан али утешан, пун наративних заобилазница које не' пале' увек али изражавају посебност филма”.
The film currently holds an 89%"Fresh" rating on Rotten Tomatoes with the critical consensus stating"Willy Wonka& the Chocolate Factory is strange yet comforting, full of narrative detours that don't always work but express the film's uniqueness".Сећам се врло смирен, што је чудно, јер сам обично веома емотивно.
I remember 
