Sta znaci na Engleskom ЈЕ ЈАПАН - prevod na Енглеском

• japan is
• japan had
• japan was
• japan has

Примери коришћења Је јапан на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав је Јапан.
Japan's like that.

Тако је Јапан одлучио да крене у рат.
Then, Japan decided to go to war.

Посетио је Јапан осам пута.
He visited Japan eight times.

Иако је Јапан дом за сумо рвање, случајеви гојазности.
Although Japan is home to sumo wrestling, cases of obesity.

Сви су ми увек говорили да је Јапан једна од најскупљих земаља на свету.
Everyone always told me that Japan is one of the most expensive countries in the world.

На крају је Јапан пао у период грађанског рата.
Eventually, Japan descended into a period of civil war.

Ове рестрикције ублажене су тек када је Јапан започео дипломатске односе са западом.
Travel restrictions were eased once Japan opened diplomatic relations with Western nations.

Тада је Јапан почео убрзано да прихвата западну технологију и знања.
Thus, Japan contentiously absorbed the Western systems and technology.

Око 1. 500 земљотреса погодило је Јапан сваке године, а мањи тремори се јављају свакодневно.
About 1,500 earthquakes hit Japan every year, and minor tremors occur on a daily basis.

Данас је Јапан други дом за хавајске музичаре и виртуозе.
Today, Japan is considered a second home for Hawaiian musicians and ukulele virtuosos.

То је био велики напредак за Битцоин, јер је Јапан трећа по величини привреда на свету.
That was a major advance for Bitcoin since Japan is the third largest economy in the world.

У прошлости је Јапан изразио интерес за ближе везе са Русијом.
Over the past several years, Japan has expressed interest in closer ties with Russia.

Он и његов изасланик су ми рекли да је Јапан угрожен од стране машине за земљотрес.“.
He and his envoy told me that it was because Japan had been threatened by an earthquake machine.

Када је Јапан усвојио занат из Кине, почео је да се шири међу свим разредима јапанског друштва.
Once Japan adopted the craft from China, it began to spread among all classes of Japanese society.

Он и његов изасланик су ми рекли да је Јапан угрожен од стране машине за земљотрес.“.
He and this invoice hold me that it was because Japan had been threatened by an earthquake machine.

Када је Јапан напао Кину 30-их година, свет је гледао на другу страну и није га било брига шта ће се десити са Кином.
When Japan then invaded China in the 1930s the world looked away and was indifferent to what would happen to China.

Успех Олимпијских игара у Токију у 1964. години постао је знак да је Јапан напокон поново добио свој национални статус.
The success of 1964 Tokyo Olympic Games is regarded as many as the sign that Japan had finally regained its national status.

Министар Мркић изразио је захвалност на хуманитарној, развојној и техничкој помоћи коју је Јапан до сада упутио нашој земљи.
Minister Mrkic expressed his gratitude for the humanitarian, development and technical assistance that Japan had provided to Serbia so far.

Две основне доктрине шинтоизма су да је Јапан земља богова и да су његови људи потомци богова.
The two fundamental Shinto doctrines are that Japan is the country of the gods and her people are the descendants of gods.

Изузетак је Јапан, где су дошли из пионирских студија на седоулку( Като1968сцо, Арисава1969сур, Канеда1983сцо, Исхикура1984ацб).
The exception was Japan, where the pioneer studies of sedentary originate( Kato1968sco, Arisawa1969sur, Kaneda1983sco, Ishikura1984acb).

Земља са најмањим процентом људи који су вољни да иду у рат је Јапан, са само 11% испитаника који кажу да би се борили.
The country with the fewest people willing to go to war was Japan, with just 11% of respondents saying they would fight.

Иако је Јапан после рата вођен уставом написаним од стране Америке, идаље су били у стању да установе снажне утицаје.
Even though after the war, Japan was led by an American written Constitution, they were still able to exert a stance that showed powerful influence.

Са таквим моћним утицајем, стоји на уму да је, када је Јапан описан раније у свом развоју, из кинеске перспективе.
With such a powerful influence, it stands to reason that, when Japan was described early in its development, it was from a Chinese perspective.

Веровао је да је Јапан преслаб да јој се супротстави, тако да је предложио да Русија узме Манџурију, а да Јапану преда северну Кореју.
He believed that Japan was too weak to evict Russia militarily, so he proposed giving Russia control over Manchuria in exchange for Japanese control of northern Korea.

Јужна Кореја је највећи произвођач чипова, док је Јапан њен највећи снабдевач хемикалија које се користе у њиховој производњи.
Yet for Japan's target is that South Korea is the biggest maker of chips, and Japan is the biggest supplier of the chemicals used in their manufacture.

Сједињене Државе, које немају највећи трговински обрт са Русијом, изгубиле су 17 милијарди долара због санкција, док је Јапан изгубио 27 милијарди долара.
The United States has lost just $17 billion, because of the relatively small amount of trade it does with Russia, while Japan has lost $27 billion.

У великој мјери због тога што је ријеч о томе како је Јапан изгубио, нешто што нису могли разумјети и који је био велики проблем у њиховој спремности да прихвате рат.
Largely because the wording made it seem as if Japan had lost, something they couldn't fathom and which was a big problem in their willingness to accept the war had ended.

Јапанска влада је желела да Јапанци поштују манире у иностранству, што би показало свету да је Јапан префињена држава која заслужује поштовање.
The Japanese government was keen on keeping Japanese emigrants well-mannered while abroad in order to show the West that Japan was a dignified society, worthy of respect.

Руски енергетски гигант„ Гаспром“ разматра нове области сарадње са јапанским компанијама, јер је Јапан једно од највећих енергетских тржишта у свету, изјавио је извршни директор„ Гаспрома“ Алексеј Милер.
Russian energy giant Gazprom mulls new areas of cooperation with Japanese companies as Japan is one of the largest energy markets in the world, Gazprom CEO Alexey Miller said on Sunday.

Ако је Јапан планирао свој напад на Пеарл Харбоур без података окупљених Иосхикава, сасвим је могуће да је то био само ударац који је оштетио Пацифичку флоту, али је није избацио из провизије.
If Japan had planned its attack on Pearl Harbor without the data Yoshikawa gathered, it's quite possible it would have been a mere glancing blow, one that damaged the Pacific Fleet but did not knock it out of commission.